Pada pagi hari, 15 November 2013, beberapa penangkapan terhadap praktisi Falun Gong berlangsung di Kota Shijiazhuang, Kabupaten Pingshan dan Kabupaten Luancheng di Provinsi Hebei. Setidaknya 18 praktisi dilaporkan diancam atau ditangkap. Saat ini, sebagian besar dari mereka ditahan di kantor polisi atau pusat penahanan kabupaten. Tampaknya penangkapan tersebut adalah tindakan terkoordinasi oleh petugas dari Biro Keamanan Negara Shijiazhuang.

(Minghui.org)

Belasan Praktisi Falun Gong Diancam Atau Ditangkap di Kota Shijiazhuang

Lebih dari 12 praktisi di Kota Shijiazhuang diancam ataupun ditangkap, termasuk Chen Tiankui, Feng Xiaomei, Cheng Wenfen, Wang Xiaofeng, Meng Defen, Qi Xiangcai, Bai Caiping, Niu Minjie, Song Aichang, Hu Yanxia, Zhang Shuyun, dan Dong Zhanhai.

Setelah Niu Minjie (pria) ditangkap, tekanan darahnya mencapai 270/120. Dia berada dalam kondisi kritis. Kantor Polisi Dongyuan membebaskan dia setelah keluarganya menuntut pembebasan dia.

Setelah praktisi Bai Caiping (wanita) ditangkap, dia dikirim ke Kantor Polisi Lianmeng. Pusat penahanan menolak untuk menerimanya karena dia menderita hipertensi. Dia dibebaskan di malam hari pada hari yang sama.

Empat Praktisi dari Kabupaten Pingshan Ditangkap

Pada pagi hari, 15 November 2013, empat praktisi, An Sanqing, Xing Shenghui, Dong Chunsheng, dan Zhang Yingtong dari Kabupaten Pingshan, ditangkap di rumah mereka oleh polisi kabupaten.

Pada 15 November 2013, pukul 05.00 pagi, belasan polisi, termasuk Zhao Wei dan direktur Liu Xinwei dari Kantor Polisi Huishe, memutus aliran listrik An Sanqing (pria). Mereka kemudian menerobos masuk ke rumahnya, menggeledah, dan menyita komputer, dua printer, dan lebih dari 1.000 keping CD, sebelum menangkapnya.

Sekelompok polisi dari Kantor Polisi Dawu, yang dipimpin oleh Wang Yanping, wakil direktur Departemen Kepolisian Pingshan, menerobos masuk ke rumah Zhang Yingtong (wanita) di Desa Fengxudaqi. Empat petugas polisi mendorong Zhang Yingtong ke lantai, menggeledah rumah, menangkap dan membawa dia ke Departemen Kepolisian Pingshan.

Komputer Dong Chunsheng (pria) disita. Kemudian, pada 15 November, pukul 20.00, dia dibebaskan.

Saat ini, An Sanqing, Zhang Yingtong, dan Xing Shenghui sedang ditahan di Pusat Penahanan Kabupaten Lingshou. Dilaporkan bahwa Cui Guoqiang, wakil direktur Departemen Kepolisian Kabupaten Pingshan, adalah yang paling bertanggung jawab atas penangkapan-penangkapan tersebut.

Dilaporkan bahwa penangkapan-penangkapan itu disebabkan ponsel para praktisi disadap. Setelah mereka ditangkap, polisi memutar rekaman percakapan telepon praktisi.

Departemen Kepolisian Kabupaten Luancheng, Shijiazhuang Menangkap Dua Praktisi Falun Gong

Pada 15 November 2013, pukul 6 pagi, polisi dari Departemen Kepolisian Kabupaten Luancheng, Kota Shijiazhuang tiba-tiba menerobos masuk ke rumah Yan Ruimin (wanita) dan menangkapnya. Mereka menyita barang-barang pribadinya. Saat ini, keberadaan Yan Ruimin tidak diketahui.

Pada hari yang sama, polisi dari Kantor Polisi Nangao menerobos masuk ke rumah praktisi Liu Huicai (wanita) dan menangkapnya. Liu saat ini ditahan di Departemen Kepolisian Luancheng.

Unit dan personil yang bertanggung Jawab:

Chen Erjun, wakil direktur yang bertanggung jawab atas penindasan para praktisi Falun Gong, Departemen Kepolisian Pingshan Provinsi Hebei: 86-13931978883 (seluler), 86-311-82913260 (kantor), 86-311-82931940 (rumah)
Feng Qingfang, Kapten Divisi Keamanan Domestik: 86-13931979369 (seluler), 86-311-82913739
Guo Xiuxue, wakil direktur Departemen Kepolisian Kabupaten Luancheng: 86-13903212521 (seluler)

Silahkan mengacu pada artikel berbahasa Mandarin untuk mengetahui nama dan nomor telepon lainnya.

Chinese version click here
English version click here