Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok - 29 Agustus 2014 (16 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 14 kota atau kabupaten di 7 provinsi. Menurut laporan ini, 2 praktisi Falun Gong menjadi sasaran penganiayaan selama penahanan mereka, dan setidaknya 22 praktisi ditangkap secara ilegal.

1. [Kota Yancheng, Provinsi Jiangsu] Li Chengqin Ditangkap
2. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Zhu Huanmei Ditangkap 23 Agustus 2014
3. [Kota Jiyuan, Provinsi Henan] Guo Sanxue dan Mao Zhengxiang Ditahan
4. [Kabupaten Baoqing, Provinsi Heilongjiang] Li Rangxia Lumpuh Karena Penyiksaan
5. [Kota Longkou, Provinsi Shandong] Yi Xiangyang Ditahan
6. [Tianjin] Liu Shuping Ditangkap
7. [Kota Anyang, Provinsi Henan] Yun Gang Ditangkap
8. [Kota Qingdao, Provinsi Shandong] Pang Yufen dan Shen Fengxian Ditangkap
9. [Kota Jinan, Provinsi Shandong] Zhang Dianfeng Ditahan
10. [Kota Guanghan, Provinsi Sichuan] Yu Hongmei Ditahan
11. [Tianjin] Liu Shuping dan Jia Lianrong Ditangkap
12. [Kota Chengdu, Provinsi Sichuan] Yang Hongmei Ditahan
13. [Kota Jinan, Provinsi Shandong] Empat Praktisi Ditangkap
14. [Kota Qingdao, Provinsi Shandong] Xu Guiyun Ditangkap
15. [Kota Wifang, Provinsi Shandong] Tiga Praktisi Ditangkap
16. [Kota Langfang, Provinsi Hebei] Gong Caixia dan Feng Hong Ditangkap

1. [Kota Yancheng, Provinsi Jiangsu] Li Chengqin Ditangkap

Li Chengqin, pensiun dari Mall Pusat Kota Yancheng, ditangkap oleh agen-agen dari Kantor 610 dan Divisi Keamanan Domestik pada malam 26 Agustus 2014. Rumahnya digeledah.

2. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Zhu Huanmei Ditangkap 23 Agustus 2014

3. [Kota Jiyuan, Provinsi Henan] Guo Sanxue dan Mao Zhengxiang Ditahan

Guo Sanxue dan Mao Zhengxiang ditangkap oleh petugas setempat pada tanggal 28 Mei 2014. Mereka ditahan di sebuah pusat penahanan di Desa Dongshilutou.

4. [Kabupaten Baoqing, Provinsi Heilongjiang] Li Rangxia Lumpuh Karena Penyiksaan

Li Rangxia berusia 50-an, kini lumpuh akibat disiksa di Bangsal 11 dari Penjara Wanita Harbin.

5. [Kota Longkou, Provinsi Shandong] Yi Xiangyang Ditahan

Yi Xiangyang berusia 60-an, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Donglai karena berbicara tentang Falun Gong pada tanggal 24 Agustus 2014. Rumahnya digeledah. Dia ditahan di Pusat Penahanan Zhangjiagou.

Pihak yang terlibat dalam menganiaya Yi:
Li Shaochen (李绍臣): [phone]
Fu Xianqiang (付先强): [phone], [phone]
Cheng Binghu (成 秉 虎): [phone], [phone]

6 [Tianjin] Liu Shuping Ditangkap

Liu Shuping dari Distrik Wuqing ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Douzhangzhuang di Kabupaten Wuqing karena menjelaskan fakta tentang Falun Gong pada tanggal 28 Agustus 2014.

7. [Kota Anyang, Provinsi Henan] Yun Gang Ditangkap

Yun Gang dari Desa Dahetou di Distrik Kaiyuan dari Linzhou dilaporkan ke polisi karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong di kereta api. Petugas dari Departemen Kepolisian Kereta Api Anyang menangkapnya saat ia meninggalkan Stasiun Kereta Anyang pada tanggal 27 Agustus 2014.

8. [Kota Qingdao, Provinsi Shandong] Pang Yufen dan Shen Fengxian Ditangkap

Pang Yufen dan Shen Fengxian ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Wangtai karena berbicara tentang Falun Gong di kota Wangtai di Jiaonan pada pagi hari 28 Agustus 2014.

9. [Kota Jinan, Provinsi Shandong] Zhang Dianfeng Ditahan

Zhang Dianfeng berusia 62 tahun, dari Kota Yaojia di Distrik Lixia ditangkap karena menginformasikan kepada orang-orang tentang Falun Gong pada 21 Agustus 2014. Dia ditahan di Pusat Penahanan Zhonggong.

10. [Kota Guanghan, Provinsi Sichuan] Yu Hongmei Ditahan

Yu Hongmei dari Kecamatan Taiping ditangkap di Kecamatan Taiping pada tanggal 20 Agustus 2014. Dia ditahan di Pusat Penahanan Guanghan selama 10 hari.

11. [Tianjin] Liu Shuping dan Jia Lianrong Ditangkap

Liu Shuping dan Jia Lianrong dari Distrik Wuqing ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Douzhangzhuang di Distrik Wuqing karena menyebarkan materi informasi tentang Falun Gong pada pagi hari 28 Agustus 2014.

12. [Kota Chengdu, Provinsi Sichuan] Yang Hongmei Ditahan

Yang Hongmei, seorang guru di Sekolah Dasar Tumen di Kota Tianhui, ditangkap di rumahnya pada sore hari tanggal 5 Agustus 2014. Dia ditahan di Pusat Penahanan Chengdu.

13. [Kota Jinan, Provinsi Shandong] Empat Praktisi Ditangkap

Wang Hongfeng, Li Weigui, Yao Chuanfen, dan Sun ditangkap pada 14 Agustus 2014.

14. [Kota Qingdao, Provinsi Shandong] Xu Guiyun Ditangkap

Xu Guiyun berusia 56 tahun, dari Kota Cuijiaji di Pingdu ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Damujia karena berbicara tentang Falun Gong di Desa Dadujia Kecamatan Damujia, Gaomi pada tanggal 22 Agustus 2014.

15. [Kota Wifang, Provinsi Shandong] Tiga Praktisi Ditangkap

Yan Aizhi, Hongqun, dan Peng ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Xinhe pada pagi hari 28 Agustus 2014. Mereka ditahan di Kantor Polisi Xinhe.

16. [Kota Langfang, Provinsi Hebei] Gong Caixia dan Feng Hong Ditangkap

Gong Caixia dan Feng Hong ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Dongmen Kantor Polisi Bazhou karena menyebarkan materi informasi tentang Falun Gong pada sore hari 26 Agustus 2014. Mereka dibawa ke Kantor Polisi Dongmen.

Chinese version click here
English version click here