Cerita Tiongkok Kuno Tahan Terhadap Nafsu (Bagian 2 dari 5)

Lanjutan dari Bagian 1

(Minghui.org)

6. Istri Tua Yan Zi



Suatu hari, Pangeran Jing pergi mengunjungi Yan Ying di rumahnya. Saat mereka minum, Pangeran Jing melihat seorang wanita dan bertanya, "Apakah wanita yang saya lihat tadi istrimu?" Ketika Yan Zi mengatakan ya, Pangeran Jing bercanda dengan berkomentar, "Dia tua dan jelek. Saya mempunyai seorang putri, muda dan cantik. Bagaimana kalau anda menikahi putri saya?"

Setelah mendengar hal ini, Yan Zi bangun, berdiri di hadapan Pangeran Jing, membungkuk kepadanya, dan berkata, "Tuanku, meskipun istri saya sudah tua dan jelek, saya telah tinggal bersamanya dalam waktu yang lama, dan saya mengenalnya sejak dia masih muda dan cantik. Ketika seorang wanita menjadi istri seorang pria, ia mempersembahkan wajah muda dan kecantikannya dalam hidup, sampai ia menjadi tua dan jelek. Ketika istri saya masih muda, ia mempercayakan dirinya kepada saya dan saya menerimanya dan menikahinya. Dia telah tinggal dengan saya selama bertahun-tahun.

"Sekarang, meskipun Tuanku telah memberikan saya banyak kehormatan, bagaimana saya bisa mengkhianati komitmen mudanya kepada saya?" Yan Ying membungkuk dihadapan pangeran lagi dan menolak tawarannya dengan ucapan terima kasih. Melihat bahwa Yan Ying menghargai kewajiban dan perasaan terhadap istrinya yang begitu dalam, Pangeran Jing tidak memaksakan keinginannya lebih jauh.

Di lain waktu, Tian Wuyu (selebriti berpengaruh pada saat itu) mencoba untuk berbicara kepada Yan Ying untuk menanggalkan istri tuanya. Yan Ying berkata kepadanya, "Saya pernah mendengar bahwa dianggap tidak pantas menanggalkan istri seseorang yang tua, dan kemesuman untuk mengambil selir muda dan cantik. Jika seseorang lupa kehormatan saat melihat wanita cantik dan menikmati kekayaan, maka ia melanggar prinsip-prinsip moral. Bagaimana saya bisa melawan prinsip-prinsip nenek moyang kita?"

Dia berkata kepada Yan Ying: Sebagai seorang pejabat pengadilan, Yan Ying setia kepada penguasa dan peduli terhadap masyarakat. Sebagai seorang pria, ia dikagumi karena moral yang tinggi. Sederhana dan jujur, ia mengikuti prinsip-prinsip kebaikan, kebenaran, sopan santun, dan kepercayaan. Konfusius mengomentari perilakunya yang menguntungkan sebagai hal yang sopan dan cerdik. (Komentar penulis)

7. Konfusius Memperingatkan untuk Menahan Nafsu

Konfusius berkata, "Di masa muda, ketika fisik dan kekuatan yang belum mengalami penurunan, dia harus menahan nafsu."

Huang Xiaozhi mengomentari perkataan ini: "Dalam pandangan bijak, kita harus selalu menahan diri dari nafsu. Dikatakan dalam Kitab Ritual bahwa seorang manusia biasa tidak harus mengambil selir kecuali dia masih punya anak lima puluh. Sudah jelas bahwa orang-orang mencoba menahan dirinya dari nafsu. Konfusius tidak mengatakan banyak tentang hal ini, tapi ia menekankan bahwa, "Di masa muda, ketika kekuatan fisik belum mengalami penurunan, dia menahan nafsu." Jelas, ini adalah masalah yang sangat penting dan orang-orang harus menahan diri dari keinginan yang penuh nafsu.

"Hal ini karena ketika orang masih muda, mereka berada di tahap pertumbuhan, seperti tunas tanaman atau serangga berhibernasi. Jika kecambah rusak, mereka akan layu. Serangga berhibernasi, jika digali dan dibuka, pasti akan mati. Konfusius memperingatkan orang muda terhadap nafsu sehingga mereka akan menahan diri dari hal itu dan menjaga diri, sehingga menjaga masa muda mereka.

"Jika seseorang dapat menjaga keinginan penuh nafsu di bawah kendali ketika seseorang masih muda, saripatinya akan terawat baik dan ia akan penuh dengan vitalitas. Ketika ia ke pengadilan untuk menangani urusan negara, semangat dan energinya akan memungkinkan dia untuk mencapai hal-hal menakjubkan. Seseorang yang berkarakter baik dan berpengetahuan sebenarnya semua mulai dari hal ini. Bahkan jika seseorang tidak berkapasitas besar, ia masih akan menikmati hidup yang panjang dan tidak meninggal akibat hal yang tidak wajar. Ini adalah sesuatu yang orang-orang muda harus perhatikan.

"Satu komentar pujian adalah: Ajaran Konfusius mengatur prinsip-prinsip; moral, loyalitas, kesalehan, integritas dan rasa malu, kebajikan, kebenaran, kesopanan, dan kepercayaan. Pria dan wanita yang berbeda harus menjaga jarak satu sama lain. Ini peringatan yang tulus kepada orang-orang muda." (Komentar penulis)

8. Mencius Memiliki Sedikit Keinginan

Mencius berkata, "Untuk menyehatkan pikiran, tidak ada yang lebih baik daripada mengurangi keinginan. Jika anda memiliki sedikit keinginan, bahkan jika anda kadang-kadang kehilangan kontrol, kemungkinan hanya sedikit. Jika anda memiliki banyak keinginan, bahkan jika anda kadang-kadang mungkin bisa mengendalikan keinginan anda, kemungkinan hanya sedikit."

Guru Yin Huang menjelaskan hal ini dengan memberikan contoh, "Orang-orang harus menahan diri dari keinginan penuh nafsu bahkan ketika mereka sehat, apalagi ketika mereka baru saja sembuh dari sakit. Sepuluh tahun yang lalu, anak seorang pengusaha makmur sedang belajar kedokteran Barat di Jepang dan nomor satu di kelasnya. Suatu hari, ia bepergian ke trem. Dia melompat sebelum trem berhenti dan tangannya patah.

"Karena dia adalah seorang dokter yang mengkhususkan diri dalam bidang ini, ia segera pulih. Tulang membutuhkan sekitar 100 hari untuk sembuh sepenuhnya dan kegiatan seksual harus dihindari selama waktu itu. Dia kembali ke Tiongkok sebelum 100 hari, karena ibunya meninggal. Dia menghabiskan malam dengan seorang wanita dan meninggal keesokan harinya. dia sangat cerdas dan akan memulai karir sebagai dokter, namun ia tidak tahu bahwa dia seharusnya absen dari perilaku tersebut. Untuk sedikit kesenangan seksual, ia membayar dengan nyawanya. Sangat disayangkan!"

"... ...Saya sering mengatakan bahwa 40% dari semua kematian akibat dari terlibat dalam nafsu. Meskipun kematian mereka mungkin tidak secara langsung hasil dari keinginan nafsu, kesehatan mereka sangat rusak oleh keinginan seperti itu, dan mereka mati secara tidak langsung. Hanya 20% dari semua kematian berasal dari sebab-sebab alamiah. Dalam dunia yang luas dengan begitu banyak orang, dan 8 atau 9 dari setiap 10 orang meninggal karena terlibat dalam keinginan penuh nafsu. Bukankah itu menyedihkan?... ..."

Orang memuji Mencius. Membangun kontribusi pendahulunya dan mempromosikan kebajikan, ia melandasi tindakannya pada kebajikan dan mempertahankan hati yang bersih dengan sedikit keinginan. Ia dianggap sebagai Konfusius kedua, dan orang-orang menghormatinya. Ibunya, dihormati karena dia, pindah tiga kali untuk menemukan tetangga yang tepat. (Komentar penulis)

Bersambung ke Bagian 3

Chinese version click here
English version click here