17 Orang Ditangkap Karena Memiliki Uang Klarifikasi Fakta Falun Gong; 10 Dijatuhi Hukuman
(Minghui.org)
Ketika semua jalur hukum sengaja ditutup bagi praktisi Falun Gong,
mereka mencari cara-cara kreatif untuk memberitahu masyarakat
mengenai penganiayaan tak berdasar yang dilakukan oleh Partai
Komunis Tiongkok terhadap sistem kultivasi diri yang damai
ini.
Satu hal yang dilakukan oleh
praktisi di Kota Qinhuangdao, Provinsi Hebei dalam skala besar
adalah mensirkulasikan uang klarifikasi fakta Falun Gong – uang
kertas dengan pesan-pesan yang mengekpos
penganiayaanterhadapFalunGong.
Pihak berwenang setempat telah lama mencoba untuk menghentikan mata uang seperti ini. Sekelompok praktisi (tujuh orang) ditangkap di pintu gerbang tol dan kendaraan mereka digeledah pada 10 Juni 2013. Polisi menangkap sepuluh praktisi lainnya dari rumah mereka pada malam yang sama, dan menyita barang-barang pribadi mereka.
Total 17 praktisi didakwa, dan baru-baru ini 10 praktisi dijatuhi hukuman penjara, masa hukuman mereka antara 20 bulan hingga tujuh tahun.
Menurut catatan pengadilan, polisi menyita 1.502.721 yuan dari 17 praktisi. Sebanyak 605.258 yuan dalam bentuk uang klarifikasi fakta yaitu terdapat pesan-pesan yang mengekpos penganiayaan terhadap Falun Gong, sementara sisanya 897.463 yuan tidak terdapat pesan klarifikasi fakta.
Polisi mengantongi tambahan 200.000 yuan yang dirampas dari para praktisi, tetapi jumlah itu belum termasuk barang yang disita oleh pengadilan. Para praktisi telah melayangkan permintaan agar mengembalikan penghasilan mereka yang didapatkan dengan susah payah dan tabungan sejumlah 1,7 juta yuan. Sementara itu, sepuluh praktisi yang dijatuhi hukuman juga mengajukan surat banding kepada Pengadilan Menengah Qinhuandao.
Pengawasan Berbulan-bulan Berujung pada Penangkapan, Penahanan dan Hukuman terhadap Praktisi
Setelah berbulan-bulan mengawasi melalui internet, penyadapan telepon, dan pelacakan melalui GPS, Kepolisian Qinhuangdao melakukan aksi pada 10 Juni 2013. Mereka pertama-tama menangkap 7 praktisi di Gerbang Tol Shanhaiguan, dan kemudian menangkap 10 praktisi lainnya dari rumah mereka.
Polisi menyita uang dengan total 1.702.721 yuan dan 7 sepeda motor dari 17 praktisi.
Diantara uang tunai itu terdapat 100.000 yuan yang baru ditarik dari bank oleh Lian Baochang dan ditaruh di bagian belakang minivannya. Ketika dia bertanya mengenai uang tersebut saat diinterogasi oleh polisi, Fu Xiaobing (Kepala Keamanan Domestik Distrik Haigang yang bertanggung jawab atas penangkapan itu) mengatakan tidak mengetahui jumlah uang yang belum dihitung itu.
Fu menginterogasi Lian selama 29 jam. Dia menampar, menyikut belakang kepala Lian dengan keras, dan memaksanya untuk menandatangani dokumen palsu.
Semua praktisi kemudian dikirim ke Pusat Penahanan Pertama Qinhuangdao.
Di persidangan Lian dan praktisi lain pada April 2014, pengacara mereka menyatakan tidak bersalah atas nama mereka dan menyatakan hak para praktisi untuk meyakini Falun Gong serta menginformasikan kepada masyarakat mengenai penganiaayaan brutal di tangan rejim Komunis.
Para pengacara juga mengemukakan tindakan-tindakan ilegal polisi: petugas yang melakukan penangkapan tidak memperlihatkan surat penangkapan atau surat penggededahan, dan menginterogasi praktisi dengan cara penyiksaan.
Lian bersaksi untuk dirinya sendiri dengan menceritakan manfaat kesehatan yang dia dapatkan dari berlatih Falun Gong.
Pengadilan Distrik Haigang menjatuhi hukuman berikut pada September 2014:
Lian Baochang: 7 tahun; Zhang Xiaojie: 5 tahun; Pang Shuyue: 4,5 tahun; Li Xueying dan Hua Zhikai: masing-masing 4 tahun; Gao Jihong: 2,5 tahun; Wang Xin, Li Lili, Ye Shuxia, dan Zhang Shuzhen: masing-masing 20 bulan.
Rincian Praktisi yang Ditangkap dan Uang Sitaan
Lian Baochang (廉宝昌), Zhang Xingang (张鑫钢), Gao Jihong (高纪红), Li Xueying (李学颖), Wang Yong (王勇), Jin Caifeng (金彩凤), dan Fang Hongxia (房红霞) ditangkap di gerbang tol.
Zhang Xiaojie (张晓杰), Pang Shuyue (庞舒月), Wang Xin (王欣), Li Lili (李丽丽), Ye Shuxia (叶淑霞), Wang Yongzhen (王永珍), Zhao Guohua (赵国华), Sun Guozhong (孙国中), Zhang Shuzhen (张淑珍), dan Bo Changcheng (薄长城) ditangkap dari rumah mereka masing-masing.
Pengadilan memerintahkan penyitaan formal terhadap sejumlah uang tunai:
Pang Shuyue: 85.380 yuan “uang klarifikasi fakta” dan 156.773 yuan “uang biasa”;
Wang Xin dan enam praktisi lainnya: 47.976 yuan “uang klarifikasi fakta” dan 121.236 yuan “uang biasa”;
Zhang Xiaojie: 437.000 yuan “uang klarifikasi fakta” dan 615.067 yuan “uang biasa”;
Lian: 14.862 yuan “uang klarifikasi fakta” dan 4.387 yuan “uang biasa”;
Zhang Xingang: 11.190 yuan “uang klarifikasi fakta”;
Wang Yong: 8.750 yuan “uang klarifkasi fakta.”
Total jumlahnya adalah 1.502.721 yuan, termasuk 605.268 yuan “uang klarifikasi fakta.” Hakim bersikeras bahwa sisa uang sejumlah 897.463 yuan adalah bukti di mana secara salah menuduh praktisi mempersiapkan lebih banyak uang untuk mengekpos penganiayaan Falun Gong.
Informasi Pengadilan Menengah Qinhuangdao:
Jalan Zhenglian No. 1, Jalan Wenhua Utara
Distrik Haigang, Kota Qinhuandao, Hebei 066000
Telepon: : +86-335-3078649
Yan Wuyi (闫五一): Kepala Pengadilan
Wang Juntao, hakim ketua untuk persidangan terhadap Liang Baochang, +86-335-7673057
Kang Dongqiang, hakim ketua untuk persidangan Zhang Xiaojie
Zhang Guosen, hakim ketua untuk sidang Pang Shuyue.
Pihak berwenang setempat telah lama mencoba untuk menghentikan mata uang seperti ini. Sekelompok praktisi (tujuh orang) ditangkap di pintu gerbang tol dan kendaraan mereka digeledah pada 10 Juni 2013. Polisi menangkap sepuluh praktisi lainnya dari rumah mereka pada malam yang sama, dan menyita barang-barang pribadi mereka.
Total 17 praktisi didakwa, dan baru-baru ini 10 praktisi dijatuhi hukuman penjara, masa hukuman mereka antara 20 bulan hingga tujuh tahun.
Menurut catatan pengadilan, polisi menyita 1.502.721 yuan dari 17 praktisi. Sebanyak 605.258 yuan dalam bentuk uang klarifikasi fakta yaitu terdapat pesan-pesan yang mengekpos penganiayaan terhadap Falun Gong, sementara sisanya 897.463 yuan tidak terdapat pesan klarifikasi fakta.
Polisi mengantongi tambahan 200.000 yuan yang dirampas dari para praktisi, tetapi jumlah itu belum termasuk barang yang disita oleh pengadilan. Para praktisi telah melayangkan permintaan agar mengembalikan penghasilan mereka yang didapatkan dengan susah payah dan tabungan sejumlah 1,7 juta yuan. Sementara itu, sepuluh praktisi yang dijatuhi hukuman juga mengajukan surat banding kepada Pengadilan Menengah Qinhuandao.
Pengawasan Berbulan-bulan Berujung pada Penangkapan, Penahanan dan Hukuman terhadap Praktisi
Setelah berbulan-bulan mengawasi melalui internet, penyadapan telepon, dan pelacakan melalui GPS, Kepolisian Qinhuangdao melakukan aksi pada 10 Juni 2013. Mereka pertama-tama menangkap 7 praktisi di Gerbang Tol Shanhaiguan, dan kemudian menangkap 10 praktisi lainnya dari rumah mereka.
Polisi menyita uang dengan total 1.702.721 yuan dan 7 sepeda motor dari 17 praktisi.
Diantara uang tunai itu terdapat 100.000 yuan yang baru ditarik dari bank oleh Lian Baochang dan ditaruh di bagian belakang minivannya. Ketika dia bertanya mengenai uang tersebut saat diinterogasi oleh polisi, Fu Xiaobing (Kepala Keamanan Domestik Distrik Haigang yang bertanggung jawab atas penangkapan itu) mengatakan tidak mengetahui jumlah uang yang belum dihitung itu.
Fu menginterogasi Lian selama 29 jam. Dia menampar, menyikut belakang kepala Lian dengan keras, dan memaksanya untuk menandatangani dokumen palsu.
Semua praktisi kemudian dikirim ke Pusat Penahanan Pertama Qinhuangdao.
Di persidangan Lian dan praktisi lain pada April 2014, pengacara mereka menyatakan tidak bersalah atas nama mereka dan menyatakan hak para praktisi untuk meyakini Falun Gong serta menginformasikan kepada masyarakat mengenai penganiaayaan brutal di tangan rejim Komunis.
Para pengacara juga mengemukakan tindakan-tindakan ilegal polisi: petugas yang melakukan penangkapan tidak memperlihatkan surat penangkapan atau surat penggededahan, dan menginterogasi praktisi dengan cara penyiksaan.
Lian bersaksi untuk dirinya sendiri dengan menceritakan manfaat kesehatan yang dia dapatkan dari berlatih Falun Gong.
Pengadilan Distrik Haigang menjatuhi hukuman berikut pada September 2014:
Lian Baochang: 7 tahun; Zhang Xiaojie: 5 tahun; Pang Shuyue: 4,5 tahun; Li Xueying dan Hua Zhikai: masing-masing 4 tahun; Gao Jihong: 2,5 tahun; Wang Xin, Li Lili, Ye Shuxia, dan Zhang Shuzhen: masing-masing 20 bulan.
Rincian Praktisi yang Ditangkap dan Uang Sitaan
Lian Baochang (廉宝昌), Zhang Xingang (张鑫钢), Gao Jihong (高纪红), Li Xueying (李学颖), Wang Yong (王勇), Jin Caifeng (金彩凤), dan Fang Hongxia (房红霞) ditangkap di gerbang tol.
Zhang Xiaojie (张晓杰), Pang Shuyue (庞舒月), Wang Xin (王欣), Li Lili (李丽丽), Ye Shuxia (叶淑霞), Wang Yongzhen (王永珍), Zhao Guohua (赵国华), Sun Guozhong (孙国中), Zhang Shuzhen (张淑珍), dan Bo Changcheng (薄长城) ditangkap dari rumah mereka masing-masing.
Pengadilan memerintahkan penyitaan formal terhadap sejumlah uang tunai:
Pang Shuyue: 85.380 yuan “uang klarifikasi fakta” dan 156.773 yuan “uang biasa”;
Wang Xin dan enam praktisi lainnya: 47.976 yuan “uang klarifikasi fakta” dan 121.236 yuan “uang biasa”;
Zhang Xiaojie: 437.000 yuan “uang klarifikasi fakta” dan 615.067 yuan “uang biasa”;
Lian: 14.862 yuan “uang klarifikasi fakta” dan 4.387 yuan “uang biasa”;
Zhang Xingang: 11.190 yuan “uang klarifikasi fakta”;
Wang Yong: 8.750 yuan “uang klarifkasi fakta.”
Total jumlahnya adalah 1.502.721 yuan, termasuk 605.268 yuan “uang klarifikasi fakta.” Hakim bersikeras bahwa sisa uang sejumlah 897.463 yuan adalah bukti di mana secara salah menuduh praktisi mempersiapkan lebih banyak uang untuk mengekpos penganiayaan Falun Gong.
Informasi Pengadilan Menengah Qinhuangdao:
Jalan Zhenglian No. 1, Jalan Wenhua Utara
Distrik Haigang, Kota Qinhuandao, Hebei 066000
Telepon: : +86-335-3078649
Yan Wuyi (闫五一): Kepala Pengadilan
Wang Juntao, hakim ketua untuk persidangan terhadap Liang Baochang, +86-335-7673057
Kang Dongqiang, hakim ketua untuk persidangan Zhang Xiaojie
Zhang Guosen, hakim ketua untuk sidang Pang Shuyue.
Chinese version click here
English version click here
Seluruh konten dilindungi oleh hak cipta © 2023 Minghui.org
