Seorang Praktisi Memprotes Hukuman karena Mempromosikan Budaya Tradisional Tiongkok

(Minghui.org) Seorang wanita berusia 70 tahun dari Kota Changyi, Provinsi Shandong, divonis hukuman penjara tiga tahun, ditambah empat tahun masa percobaan pada bulan November 2014 karena membagi-bagikan DVD Shen Yun Performing Arts pada bulan Mei.

Li Xueshu (李学淑) [wanita] ditangkap pada bulan Mei dan dikenai dakwaan pada 4 September. 12 hari kemudian disidangkan di Pengadilan Kota Changyi. Pengadilan memvonis dia penjara pada 25 November, dan Li mengajukan banding ke Pengadilan Menengah di Kota Weifang pada 5 Desember.

Surat Pengajuan Naik Banding LI

“Pejabat Kejaksaan Kota Changyi, Ma Zhijun (马志军) dan Yang Gongyi (杨功义), mengirim surat dakwaan kepada saya melakukan sabotase penegakan hukum dengan menggunakan organisasi aliran sesat (Surat dakwaan No. [2014] 332). Hakim ketua sidang Pengadilan Changyi Ming Yihua (明毅华) menyatakan saya bersalah berdasarkan sebuah bukti —tiga keping DVD Shen Yun. Saya divonis tiga tahun penjara pada tanggal 25 Novemberi 2014.”

“Shen Yun Performing Arts menggelar ratusan pertunjukan setiap tahun di seluruh dunia. Dengan lagu dan tarian, Shen Yun mempromosikan budaya Tiongkok yang hakiki kepada para pemirsa di banyak negara dan membuka mata mereka kepada keindahan sejarah Tiongkok kita yang telah berumur 5000 tahun. Salah satu bagian dari pertunjukan itu adalah Falun Gong, latihan ajaran Buddha tadisional yang sekarang ini dilarang di Tiongkok oleh Partai Komunis Tiongkok (PKT).

“Saya ingin tahu bagaimana mungkin memberikan DVD yang mempromosikan budaya dan sejarah Tiongkok adalah melakukan sabotase penegakan hukum?” Mengapa PKT menghalang-halangi promosi kebudayaan Tiongkok? Apakah PKT khawatir bahwa budaya Tiongkok yang autentik ini akan menggantikan budaya Partai yang sembarangan seperti yang digunakan untuk mencuci otak orang-orang Tionghoa selama 60 tahun terakhir ini? Ini adalah contoh lain dari taktik mengontrol pikiran dari PKT.

“Jika saya dijatuhi hukuman penjara karena isi Falun Gong yang berada di program Shen Yun, dan karena saya praktisi Falun Gong, saya harus mengajukan protes. Berlatih Falun Gong adalah hak konstitusi saya. Dalam artikel 35 dan 36 Konstitusi Tiongkok mengatakan warga negara mempunyai kebebasan berbicara dan kebebasan berkepercayaan. Itu berarti saya tidak dapat digugat karena berlatih Falun Gong. Saya mohon kepada Hakim Ketua dari Pengadilan Menengah Kota Weifang agar tunduk kepada hukum dan memulihkan tuntutan menjadi putusan tidak bersalah pada persidangan banding.

“Ketika mereka mengajukan dakwaan kepada saya dengan tuduhan palsu dan memvonis saya, Kejaksaan Changyi dan Pengadilan Changyi melakukan tindak kejahatan, di luar hukum mencabut hak kebebasan menganut kepercayaan dari warga negara, seperti yang ditulis dalam artikel 251 dari Undang-undang Hukum Pidana. Siapa pun yang terlibat dalam penganiayaan terhadap saya dapat dianggap melakukan kejahatan.

“Umur saya hampir 80 tahun dan sekarang sehat walafiat, berkat saya berlatih Falun Gong. Saya tidak pernah melakukan kejahatan selama saya mengikuti ajaran dari kepercayaan saya. Lebih lagi DVD dari budaya Tiongkok tradisional seharusnya tidak menyebabkan masuk penjara. Saya mohon kepada Pengadilan Menengah Weifang menyatakan saya tidak bersalah dan membersihkan nama baik saya.”

Yang Terlibat dalam Sidang Pengadilan Terakhir Li

Kejaksaan Kota Changyi: Ma Zhijun (马志军) dan Yang Gongyi (杨功义): [phone], [phone]

Pengadilan Kota Changyi: [phone], [phone], [phone]; Ming Yihua (明毅华), hakim ketua, [phone]

Pengadilan Menengah Kota Weifang: [phone], [phone], [phone]

Chinese version click here
English version click here