Tambahan Berita Penganiayaan Dari Tiongkok – 15 April 2014 (12 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk penganiayaan yang berlangsung di 12 kota atau kabupaten di 7 provinsi. Menurut laporan ini, 7 praktisi menjadi sasaran penganiayaan selama penahanan, dan setidaknya 10 praktisi ditangkap secara ilegal.

1. [Kabupaten Lushan, Provinsi Henan] Liu Dongfang Dihukum Penjara Sembilan Tahun
2. [Hegang, Heilongjiang  Fan Longsheng Masih Ditahan
3. [Lechang, Provinsi Guangdong  Informasi tambahan tentang Penangkapan Xie Ruoyu
4. [Yanzhou, Provinsi Shandong] Ma Xugui Ditahan
5. [Nantong, Provinsi Jiangsu] Informasi tambahan tentang Penangkapan Tiga Praktisi
6. [Weifang, Provinsi Shandong] Tiga Praktisi Ditangkap
7. [Kabupaten Dancheng, Provinsi Henan] Liang Jun Ditahan
8. [Taicang, Provinsi Jiangsu] Xu Fuming Ditangkap
9. [Shenyang, Provinsi Liaoning] Liu Yajie Ditangkap
10. [Kabupaten Tieling, Provinsi Liaoning ] Lin Yan dan Chen Lishuang Ditahan
11. [Ji'nan, Provinsi Shandong] Li Jianmei Ditangkap
12. [Beijing  Informasi tambahan tentang Penangkapan Liu Fen

1. [Kabupaten Lushan, Provinsi Henan] Liu Dongfang Dihukum Penjara Sembilan Tahun

Liu Dongfang, yang bekerja di Rumah Sakit Lushan, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Kereta api Lushan dan Divisi Keamanan Domestik Lushan pada tanggal 25 Oktober 2013, dan ditahan di Pusat Penahanan Lushan. Dia kemudian dijatuhi hukuman sembilan tahun penjara. Ia dipindahkan ke Penjara Xinmi di pertengahan Maret 2014.

2. [Hegang, Heilongjiang] Fan Longsheng Masih Ditahan

Fan Longsheng dari Hegang ditangkap di Jiansanjiang oleh petugas dari Departemen Kepolisian Qixing pada sore hari 29 Maret 2014. Ia dibawa ke Pusat Penahanan Qixing selama 15 hari. Namun, Departemen Kepolisian Qixing masih belum melepaskannya.

3. [Lechang, Provinsi Guangdong] Informasi tambahan tentang Penangkapan Xie Ruoyu

Petugas dari Kantor 610 Shaoguan dan Kantor 610 Lechang masuk ke rumah Xie Ruoyu pada pagi hari tanggal 9 April 2014. Xie berusia 73 tahun, ditangkap dan dibawa ke Pusat Cuci Otak Sanshui.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Xie:
Xiao Jing (肖景), direktur Departemen Kepolisian Lechang: 86-13802810323
Li Huawei (李华伟), sekretaris Komite Urusan Politik Lechang: 86-13509854250
Wang Zhiming (王志明), wakil sekretaris: [phone]

4. [Yanzhou, Provinsi Shandong] Ma Xugui Ditahan

Ma Xugui, adik ipar dari Li Huiyan, baru-baru ini dicari dan ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Kereta Api Yanzhou karena membawa sejumlah besar brosur Falun Gong. Dia ditahan di Pusat Penahanan Kereta Api.

5. [Nantong, Provinsi Jiangsu] Informasi tambahan tentang Penangkapan Tiga Praktisi

Hu Ronghua, Sha Jinqi dan Gao Shuping dari Nantong ditangkap di Rugao pada tanggal 1 April 2014. Mereka ditahan di Pusat Penahanan Nantong.

6. [Weifang, Provinsi Shandong] Tiga Praktisi Ditangkap

Li Xiuzhen, Zhao Xuemei, dan Hou Jing dari Distrik Fangzi di Weifang ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Yangzi karena berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong pada pagi hari 13 April 2014.

Li Xianjun (李宪军), kepala Kantor Polisi Yangzi: 86-18678079788, [phone]

7. [Kabupaten Dancheng, Provinsi Henan  Liang Jun Ditahan

Liang Jun ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Dancheng, di malam 11 April 2014. Ia dibawa ke Pusat Penahanan Departemen Kepolisian Zhoukou.

8. [Taicang, Provinsi Jiangsu] Xu Fuming Ditangkap

Xu Fuming ditangkap karena berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong pada bulan April 2014.

9. [Shenyang, Provinsi Liaoning] Liu Yajie Ditangkap

Liu Yajie ditangkap ketika dia pergi untuk membuat panggilan telepon mengklarifikasi fakta tentang Falun Gong pada malam 8 April 2014.

10. [Kabupaten Tieling, Provinsi Liaoning] Lin Yan dan Chen Lishuang Ditahan

Lin Yan dan Chen Lishuang dari Desa Kuangzhuang, Kecamatan Liqianhu, Tieling, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Liqianhu karena berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong pada pagi hari 11 April 2014. Mereka ditahan di Pusat Penahanan Tieling.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Lin dan Chen:
Li Chunju (李春吉), polisi Kantor  Polisi Liqianhu: 86-15604104400, [phone]
Xiang Yong (项 勇): [phone]
Wu Guangping (武广平) : 86-13504101778, [phone]

11. [Ji'nan, Provinsi Shandong] Li Jianmei Ditangkap

Li Jianmei ditangkap pada tanggal 14 April 2014 dan rumahnya digeledah.

12. [Beijing] Informasi tambahan tentang Penangkapan Liu Fen

Liu Fen pensiun dari Lapangan Udara di Donggaodi di Distrik Fengtai Beijing. Dia dibawa ke pusat pencucian otak oleh petugas dari Kantor Polisi Donggaodi pada tanggal 10 April 2014. Dia masih ditahan di sana.

Chinese version click here
English version click here