Dua Praktisi Provinsi Ningxia Tetap Ditahan Ilegal

(Minghui.org) Dua bulan setelah sidangnya tanggal 3 April, di mana pengadilan menyimpulkan tanpa putusan resmi, dua praktisi Falun Gong masih ditahan tanpa batas waktu di Province Ningxia. Sementara itu, kunjungan keluarga mereka ketempat penahanan ditolak.

Pola penahanan sewenang-wenang umum di Tiongkok, di mana rezim komunis secara brutal menganiaya praktisi Falun Gong.

Kedua praktisi, Ding Fadong dan You Haijun, ditangkap setelah personil regu Keamanan Domestik dan polisi masuk ke rumah You tanggal 15 September 2013. You melakukan mogok makan memprotes penangkapan dan penahanan yang tidak sah. Tiga hari kemudian, kepala Divisi Keamanan Domestik Zhongning Liu Yong menginterogasi Ding.

Tidak memperoleh bukti yang cukup untuk membawa praktisi ini ke pengadilan, petugas menginterogasi paksa menggunakan taktik intimidasi: Liu memimpin tim petugas ke sekolah dasar putri You, mereka mengancam sehingga menyebabkan si gadis begitu khawatir, membutuhkan waktu lebih dari tiga bulan untuk pulih.

Akhirnya kepala keamanan lokal, Liu terpaksa membuat bukti dan memalsukan tanda tangan Ding sebelum mengirim kasus ini ke Kejaksaan Zhongning. Namun, karena kurangnya bukti kasus itu ditolak dua kali.

Liu dan wakilnya, Wang Jincheng, terus-menerus membuat bukti palsu sampai diterima kejaksaan dan membawa kasus ini ke pengadilan. Pengacara pembela Ding dan You memasukkan permohonan "tidak bersalah", dengan alasan bahwa berlatih Falun Gong adalah legal menurut hukum Tiongkok, sedangkan metode penganiayaan yang digunakan oleh negara melanggar hukum. Selama pembelaannya, pengacara sering disela oleh jaksa dan Hakim ketua Zhang Minpeng, yang memperingatkannya menyerang menggunakan "kata-kata sensitif."

Ding Fadong berusia 52 tahun, adalah seorang guru musik yang memenangkan penghargaan dan sebelumnya telah dihukum di kamp kerja paksa empat kali karena menolak untuk mematuhi permintaan pemerintah Komunis melepaskan keyakinannya.

Di salah satu kamp kerja paksa, Ding dipukuli dan dipaksa duduk di "bangku harimau", suatu bentuk penyiksaan dimana kaki korban diikat menggunakan sabuk sementara batu bata atau benda keras lainnya ditambahkan di bawah kaki korban hingga sabuk putus (lihat ilustrasi dibawah). Pada Mei 2013, Ding dibebaskan dari kamp kerja paksa setelah bertahan delapan tahun dalam kebrutalan tersebut.

Ilustrasi penyiksaan: Bangku Harimau

Unit dan individu yang berpartisipasi dalam kasus penganiayaan ini:

Department Polisi Zhongning Wang Jincheng (王金成), wakil direktur 86-13629532999 (selular), Liu Yong (刘勇), pemimpin tim divisi keamanan domestik 86-13629553868 (selular), Tian Xingguang (田兴光), pengawas dalam pusat tahanan [phone] (selular), [phone], [phone] x801

Hakim Zhongning Yong Zhenhai (雍 振海), direktur [phone], 86-15609558899 (selular), Zhang Minpeng (张 民 鹏) hakim ketua, [phone], 86-18909551895 (selular), Pan Rujun (潘如军 ) wakil ketua majelis hakim, terutama yang bertanggung jawab atas kasus ini [phone], [phone] (selular)

Jaksa Zhongning Sun Fengling (孙凤玲), jaksa 86-13739503999 (selular), Huang Yingying (黄莹莹), jaksa, 86-13723346332 (selular)

Chinese version click here
English version click here