Manula Berusia 73 tahun Lumpuh Setelah Jatuh di Pusat Penahanan, Polisi Chongqing Masih Terus Menganiayanya

(Minghui.org) Praktisi Falun Gong Xiao Shaogui, wanita berusia 73 tahun, adalah salah satu dari tiga praktisi dari Distrik Yongchuan yang ditangkap dan ditahan pada bulan Mei. Dua minggu setelah ia dikirim ke pusat penahanan lokal, ia jatuh terpeleset dan menjadi lumpuh.

Xiao dimasukan ke Pusat Penahanan Distrik Yongchuan dengan praktisi lain, Li Yuansu [wanita], setelah mereka ditangkap karena berbicara kepada orang-orang mengenai Falun Gong pada tanggal 17 Mei 2014.

Menurut informasi orang dalam, kamera pengawas memperlihatkan Xiao terpeleset jatuh karena lantai yang licin. Setelahnya, ia tidak bisa bergerak.

Zhong Ke, kepala Divisi Keamanan Domestik Distrik Yongchuan, memberitahukan keluarga Xiao tanggal 3 Juni dan menyuruh mereka membawanya pulang.

Namun, ketika keluarga sedang menggendongnya keluar dari sel penjara, sebelum tiba di gerbang mereka dihentikan. Zhong Ke memerintahkan seorang penjaga untuk membawa Xiao kembali ke sel nya, dengan dalih belum memenuhi prosedur yang tepat.

Xiao masih ditahan di pusat penahanan.

Li Yuansu melakukan mogok makan untuk memprotes penganiayaan dan sudah dalam keadaan sangat lemah.

Praktisi Xu Xiaoqin [wanita] ditahan di sel No. 3 di pusat penahanan sejak ditangkap pada tanggal 1 Mei 2014.

Beberapa praktisi di Distrik Yongchuan sering diganggu dan ditangkap sejak bulan April.

Pemerintahan distrik, Komite Urusan Politik dan Hukum, dan Kantor 610 bekerja sama melaksanakan penangkapan, mengatakan bahwa Festival Pariwisata Kebudayaan Teh yang berlangsung selama satu bulan penuh dan Pameran Perdagangan dan Ekonomi Keempat akan diadakan di Distrik Yongchuan pada bulan Mei.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan:
Gao Liangxiang (高良先), wakil kepala Kominte Urusan Politik dan Hukum Distrik Yongchuan: [phone]
Zhou Ronghua (周荣华), dan Yang Ning (杨宁), kepala Kantor 610; Huang Huisu (黄辉树), kepala Divisi Keamanan Domestik Distrik Yongchuan: [phone]
Zhong Ke (钟科), kepala Divisi Keamanan Domestik Distrik Yongchuan: [phone]
Liu (刘) dan Li (李), kepala Pusat Penahanan Distrik Yongchuan; Song (宋), kepala politik pusat penahanan; Long (龙), penjaga di pusat penahanan: [phone]

Chinese version click here
English version click here