Keluarga Praktisi Mengajukan Banding Atas Penangkapan Ilegal Terhadap Anggota Keluarga Mereka
(Minghui.org)
Keluarga praktisi Falun Gong mengajukan banding ke Kejaksaan
terhadap polisi yang menangkap empat anggota keluarga mereka pada
tanggal 4 Mei 2014.
Dalam pernyataan banding mereka, mereka menggambarkan penderitaan orang yang mereka cintai: "Pengalaman mereka menyayat hati. Meskipun mereka tidak bersalah, mereka ditangkap dan ditahan secara ilegal. Bencana menimpa mereka dan keluarga mereka. Kami sangat khawatir tentang mereka. Orang tua, anak-anak, dan anggota keluarga yang sakit di rumah tanpa pengawasan. Ketika Tang Qingying ditahan, suaminya dirawat di rumah sakit
Dalam pernyataan banding mereka, mereka menggambarkan penderitaan orang yang mereka cintai: "Pengalaman mereka menyayat hati. Meskipun mereka tidak bersalah, mereka ditangkap dan ditahan secara ilegal. Bencana menimpa mereka dan keluarga mereka. Kami sangat khawatir tentang mereka. Orang tua, anak-anak, dan anggota keluarga yang sakit di rumah tanpa pengawasan. Ketika Tang Qingying ditahan, suaminya dirawat di rumah sakit
"Kami meminta pembebasan Yin
Qiuyang (wanita), Tang Kaiju (wanita), Xiao Guiying (wanita), dan
Tang Qingying (wanita) sehingga mereka dapat kembali ke keluarga
mereka."
Penangkapan
Beberapa polisi menerobos masuk ke rumah Wang Xuehong dan istrinya, Du Ziai, pada tanggal 8 April. Praktisi Luo Jiabing dan Zhang Chunqiu, yang tinggal di rumah Wang pada saat itu, juga ditangkap.
Lima praktisi - Wang Yuying, Liu Yuer, Zou Guiliang, dan Zheng Hongxia (semua wanita) kemudian pergi ke rumah Wang Xuehong, juga diinterogasi dan digeledah oleh polisi. Mereka bahkan berusaha memaksa Zheng untuk melepas celananya saat digeledah. Dia menolak.
Wang Xuehong dibebaskan setelah jam 10:00 malam. Lima praktisi lainnya dibawa ke Pusat Penahanan Huaihua.
Keluarga itu mengatakan, "Polisi tidak pernah menunjukkan identitas mereka atau surat perintah penggeledahan kepada Wang dan Du. Mereka tidak memberikan daftar barang yang diambil dari rumah mereka, apalagi menandatangani daftar seperti itu."
Berusaha Membebaskan Mereka
Keesokan paginya, empat dari praktisi yang disebutkan di atas dan anggota keluarga dari lima praktisi yang ditangkap pergi ke Divisi Keamanan Domestik Hecheng, menuntut agar keluarga mereka dibebaskan.
Lebih dari selusin petugas polisi yang dikirim oleh Kantor 610 Hecheng, Divisi Keamanan Domestik, dan Kantor Polisi Yingfeng membawa empat praktisi ke rumah sakit dan memaksa mereka untuk diambil darahnya. Keluarga Tang Kaiju yang tiba di sana tepat waktu, sehingga mereka menghentikan pejabat mengambil darahnya. Empat praktisi ditahan di Pusat Penahanan Kota Huaihua malam itu.
Empat anggota keluarga mencantumkan dalam surat pernyataan banding mereka meminta Departemen Kepolisian Hecheng untuk menghormati hukum dan meminta agar pihak yang bertanggung jawab diperintahkan untuk menjelaskan dan meminta maaf secara terbuka atas pengambilan darah praktisi secara paksa.
Baca laporan rinci di: Ten Falun Gong Practitioners Arrested in Huaihua City; Police Rob Them of More Than 60,000 Yuan
Tahun-Tahun Penganiayaan
Juga dinyatakan dalam pernyataan banding: "Sejak Juli 1999, Yin Qiuyang, Tang Kaiju, Xiao Guiying dan Tang Qingying telah dianiaya parah. Keluarga kami juga telah menderita secara signifikan. Mereka ditahan, didenda, dikirim ke kamp kerja paksa, dihukum, dan disiksa berdasarkan tuduhan tidak berdasar."
Berikut adalah sebagian laporan dari apa yang dialami oleh keempat praktisi itu.
Penangkapan
Beberapa polisi menerobos masuk ke rumah Wang Xuehong dan istrinya, Du Ziai, pada tanggal 8 April. Praktisi Luo Jiabing dan Zhang Chunqiu, yang tinggal di rumah Wang pada saat itu, juga ditangkap.
Lima praktisi - Wang Yuying, Liu Yuer, Zou Guiliang, dan Zheng Hongxia (semua wanita) kemudian pergi ke rumah Wang Xuehong, juga diinterogasi dan digeledah oleh polisi. Mereka bahkan berusaha memaksa Zheng untuk melepas celananya saat digeledah. Dia menolak.
Wang Xuehong dibebaskan setelah jam 10:00 malam. Lima praktisi lainnya dibawa ke Pusat Penahanan Huaihua.
Keluarga itu mengatakan, "Polisi tidak pernah menunjukkan identitas mereka atau surat perintah penggeledahan kepada Wang dan Du. Mereka tidak memberikan daftar barang yang diambil dari rumah mereka, apalagi menandatangani daftar seperti itu."
Berusaha Membebaskan Mereka
Keesokan paginya, empat dari praktisi yang disebutkan di atas dan anggota keluarga dari lima praktisi yang ditangkap pergi ke Divisi Keamanan Domestik Hecheng, menuntut agar keluarga mereka dibebaskan.
Lebih dari selusin petugas polisi yang dikirim oleh Kantor 610 Hecheng, Divisi Keamanan Domestik, dan Kantor Polisi Yingfeng membawa empat praktisi ke rumah sakit dan memaksa mereka untuk diambil darahnya. Keluarga Tang Kaiju yang tiba di sana tepat waktu, sehingga mereka menghentikan pejabat mengambil darahnya. Empat praktisi ditahan di Pusat Penahanan Kota Huaihua malam itu.
Empat anggota keluarga mencantumkan dalam surat pernyataan banding mereka meminta Departemen Kepolisian Hecheng untuk menghormati hukum dan meminta agar pihak yang bertanggung jawab diperintahkan untuk menjelaskan dan meminta maaf secara terbuka atas pengambilan darah praktisi secara paksa.
Baca laporan rinci di: Ten Falun Gong Practitioners Arrested in Huaihua City; Police Rob Them of More Than 60,000 Yuan
Tahun-Tahun Penganiayaan
Juga dinyatakan dalam pernyataan banding: "Sejak Juli 1999, Yin Qiuyang, Tang Kaiju, Xiao Guiying dan Tang Qingying telah dianiaya parah. Keluarga kami juga telah menderita secara signifikan. Mereka ditahan, didenda, dikirim ke kamp kerja paksa, dihukum, dan disiksa berdasarkan tuduhan tidak berdasar."
Berikut adalah sebagian laporan dari apa yang dialami oleh keempat praktisi itu.
Ilustrasi: Bangku Harimau
Xiao Guiying berusia 63 tahun.
Dia dijatuhi hukuman dua kali dan dipenjara selama 11 tahun. Dia
disiksa di bangku harimau, disetrum dengan tongkat listrik,
diborgol dengan tangan di belakang punggungnya dan diikat ke tempat
tidur selama beberapa hari. Dia juga dicekok makan, darahnya
diambil paksa. Narapidana menendangnya, memukulinya, dan
mulutnya disumpal dengan handuk. Dua giginya rontok. Mereka
membiarkan dia menggunakan toilet dan mengancam bahwa jika dirinya
buang kotoran di sel, mereka akan memaksanya untuk menelan
kotorannya sendiri. Mereka menginjak dan menyeretnya, meninggalkan
memar, bengkak menutupi tubuhnya. Dua tahun setelah Xiao pulang,
salah satu kakinya masih mati rasa.
Tang Qingying berumur 67 tahun. Dia dijatuhi hukuman dua kali dan menghabiskan 10 setengah tahun penjara. Orangtuanya sangat mengkawatirkannya hingga mereka meninggal dunia. Uang pensiun Tang telah ditahan selama lebih dari 10 tahun, total lebih dari 200.000 yuan.
Yin Qiuyang, 65, ditangkap beberapa kali dan dikirim ke kamp kerja paksa. Pada tahun 2008, ia dijatuhi hukuman tiga tahun penjara. Akibat disiksa, penglihatannya menjadi buruk.
Tang Kaiju berusia 51 tahun dan tinggal di Desa Sifangtian, Kotapraja Shimen, Distrik Hecheng. Pada musim panas tahun 2000 ia pergi ke Beijing untuk mengajukan permohonan bagi Falun Gong dengan lima orang lainnya dan ditahan selama 15 hari dan didenda 2.500 yuan. Dia dibawa pergi dari toko miliknya oleh polisi di sore hari pada tanggal 28 Mei 2008, dan dijatuhi hukuman tiga tahun penjara.
Tang Qingying berumur 67 tahun. Dia dijatuhi hukuman dua kali dan menghabiskan 10 setengah tahun penjara. Orangtuanya sangat mengkawatirkannya hingga mereka meninggal dunia. Uang pensiun Tang telah ditahan selama lebih dari 10 tahun, total lebih dari 200.000 yuan.
Yin Qiuyang, 65, ditangkap beberapa kali dan dikirim ke kamp kerja paksa. Pada tahun 2008, ia dijatuhi hukuman tiga tahun penjara. Akibat disiksa, penglihatannya menjadi buruk.
Tang Kaiju berusia 51 tahun dan tinggal di Desa Sifangtian, Kotapraja Shimen, Distrik Hecheng. Pada musim panas tahun 2000 ia pergi ke Beijing untuk mengajukan permohonan bagi Falun Gong dengan lima orang lainnya dan ditahan selama 15 hari dan didenda 2.500 yuan. Dia dibawa pergi dari toko miliknya oleh polisi di sore hari pada tanggal 28 Mei 2008, dan dijatuhi hukuman tiga tahun penjara.
Chinese version click here
English version click here
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
