Rapat Umum di U.S. Capitol: "Penganiayaan Terhadap Falun Gong Adalah Aib Besar dalam Sejarah Tiongkok" - Pidato oleh Chris Smith, Anggota Kongres

(Minghui.org) Catatan Editor: Berikut ini adalah pernyataan yang sudah disiapkan oleh  Chris Smith, Anggota Kongres untuk rapat umum di U.S. Capitol pada 17 Juli 2014, menandai 15 tahun penganiayaan terhadap Falun Gong. Smith, anggota kongres harus melewatkan acara ini karena ada panggilan untuk pengambilan suara di menit terakhir.

Smith saat ini menjabat sebagai anggota senior di Komite Urusan Luar Negeri, dan mengepalai Global Health, Global Human Rights dan International Organization Subcommittee di Afrika. Pada tahun 2011-2012, dia memimpin Commission on Security and Cooperation in Europe (CSCE), dan Congressional-Executive Commission on China.

Chris Smith, anggota kongres berbicara di rapat umum 2012 di Capitol Hill

Kampanye brutal untuk membasmi Falun Gong oleh negara Tiongkok adalah salah satu aib besar dalam dua dekade terakhir. Setiap tahun kalian berkumpul di Washington untuk mengingatkan kita atas kejahatan terhadap kemanusiaan ini. Kalian mendorong kami ke sini di Washington untuk berbicara dengan jelas dan tegas atas nama Falun Gong.

Penahanan sewenang-wenang harus dihentikan. Fitnahan harus dihentikan. Penyiksaan harus dihentikan. Penjara hitam harus ditutup. Seharusnya tidak ada pengambilan organ terhadap tahanan manapun di Tiongkok. Dan perang terhadap perempuan – aborsi paksa, sterilisasi paksa - harus berakhir dan para pelaku kejahatan kemanusiaan harus dimintai pertanggungjawaban.

Pelanggaran HAM di mana pun harus menjadi perhatian di mana pun untuk semua orang. Pelanggaran HAM di Tiongkok, negara terpadat di dunia, dan sebuah kekuatan baru di Asia, harus dianggap sebagai ancaman keamanan - karena Tiongkok sedang bertekad menyebarkan contoh nasionalisme otoriter-nya ke seluruh wilayah.

Negara macam apa yang membunuh, menyiksa, memenjarakan para individu damai yang mencari pencerahan dalam meditasi dan kesehatan yang lebih baik? Bisakah kita mempercayai negara seperti itu sebagai sekutu? Sebagai mitra keamanan? Sebagai mitra terpercaya dalam perdagangan? Tentu saja jawabannya tidak.

Partai komunis percaya bahwa satu-satunya cara bisa bertahan adalah dengan membasmi keragaman pendapat dan keyakinan bilamana hal itu terjadi. Bagi praktisi Falun Gong, ini berarti menyangkal keyakinan Anda dan "diubah" - melalui pendidikan ulang. Mereka yang berusaha untuk membela praktisi Falun Gong dilecehkan, ditahan, dan disiksa.

Tiongkok tidak bisa terus-menerus menanggapi keragaman pemikiran dan pendapat sebagai ancaman yang harus ditekan. Ini bukanlah strategi yang efektif.

Ini tidak efektif di dataran tinggi Tibet, di mana kebijakan represi telah menyebabkan serangkaian tragedi yang mengerikan dan ketidakpuasan yang masif.

Ini tidak efektf di antara orang-orang Kristen karena penganiayaan yang semakin meningkat terhadap anggota. Ini tidak efektif untuk orang-orang Uighur juga.

Ini tidak efektif di Internet, di mana ratusan juta orang Tiongkok yang haus terhadap tempat yang mana mereka dapat menceritakan beragam pandangan tanpa sensor tentang masyarakat dan pemerintah mereka.

Strategi represi tidak akan efektif untuk kasus Falun Gong, para praktisi hanya ingin hidup damai dan bebas.

Smith memimpin sidang kongres "Let Our Fathers Go" mengenai lima anak perempuan dan keberanian mereka untuk membantu melepaskan ayah mereka dari penganiayaan di daratan Tiongkok. Sidang digelar oleh subkomite HAM dari Komite Urusan Luar Negeri pada 5 Desember 2013

Kita perlu terus-menerus meminta pemerintahan kita untuk berbicara secara terbuka, dan tanpa malu-malu tentang hak asasi manusia, dan kebebasan beragama serta penganiayaan terhadap Falun Gong. Meskipun para pemimpin di Beijing marah ketika kita membuka penganiayaan Falun Gong, kita perlu memastikan bahwa mereka tahu bahwa dunia mengutuk tindakan kekerasan mereka, mengutuk pembatasan mereka pada kebebasan berkeyakinan, mengutuk penyiksaan dan penahanan keras mereka.

Saya berkomitmen, sebagai ketua Human Rights Committee of the House of Representatives, untuk terus-menerus mengadakan dengar pendapat, untuk mempromosikan resolusi, untuk berbicara dengan para diplomat Tiongkok, dan Pemerintah. Saya berniat untuk mencoba dan menahan pemerintah Tiongkok untuk bertanggung jawab atas rasa sakit, penderitaan dan kematian yang diakibatkan dari kampanye yang tidak perlu ini terhadap Falun Gong.

Saya sedang mengerjakan sebuah Rancangan Undang-undang yang akan memberi sanksi kepada individu-individu di Tiongkok – para pejabat, polisi, dan orang-orang yang menyiksa Falun Gong dan para pembela HAM lain di Tiongkok - dengan penolakan visa dan denda. Tindakan Perlindungan HAM Tiongkok 2014 adalah yang ingin saya memperkenalkan segera, karena para pejabat Tiongkok perlu tahu ada konsekuensi atas tindakan mereka. Kita bisa menghasilkan RUU ini, saya berharap, dengan bantuan kalian.

Ketika sejarah lima belas tahun terakhir ini ditulis, penyiksaan sistematis dan pemberantasan Falun Gong akan terlihat sebagai aib besar dalam sejarah Tiongkok. Apa yang perlu kita lakukan sekarang adalah bekerja bersama-sama untuk berusaha dan mengakhiri aib itu.

Saya tahu kalian semua percaya hari yang lebih baik akan datang, tapi itu akan datang lebih awal daripada nanti, jika kita mengerjakan bagian kita di kongres untuk berbicara, dengan suara yang jelas, atas nama Falun Gong.

Terima kasih.

English version click here