Pengacara Pembela Mengajukan Banding untuk Pembebasan Li Deguan setelah Masa Penahanan Illegalnya Diperpanjang

(Minghui.org) Sudah biasa, di bawah penindasan di Tiongkok, praktisi Falun Gong ditahan secara ilegal dan masa hukuman mereka sering diperpanjang tanpa melalui prosedur hukum. Contoh kasus, Li Deguan [pria] dihukum secara ilegal dan setelah waktunya berakhir diperpanjang lagi selama sembilan bulan.

Setelah sering diinterfensi oleh pihak berwajib, pengacara Li mengajukan banding untuk “perubahan tindakan hukum” menurut “Prosedur Hukum Pidana” dan meminta kliennya dibebaskan.

Pengawas Pusat Penahanan Mengganggu Jalannya Pertemuan Antara Pengacara dengan Kliennya

Ketika Pengacara Tang Tianhaou berusaha untuk mengunjungi kliennya, Li, Pengawas Pusat Penahanan, Zhu Baolin sengaja mempersulitnya. Saat Tang tiba di pusat penahanan pada tanggal 7 Juli, Zhu menyatakan bahwa pengacara itu tidak mempunyai ijin praktek. Tang menunjukkan bahwa surat ijinnya 31 Mei 2015.

Zhu lalu mengatakan bahwa pengacara itu belum mengisi formulir dengan benar, bahwa surat pengantar untuk bertemu dengan klien harus No. 8, bukan No. 5. Nyatanya, cap dari kantor pengacara di atas surat pengantar sudah cukup. Akhirnya seorang wanita di unit administrasi membantu Tang bertemu dengan kliennya.

Petugas di Pengadilan Berkonspirasi untuk Mencegah Pengacara Menjalankan Tugasnya

Ketika Tang mengetahui bahwa Pengadilan Changyi tidak mengirimkan surat pemberitahuan untuk menunda persidangan kliennya, pengacara itu langsung menuju pengadilan untuk bertemu dengan panitera, Li Jianshan. Seorang petugas pengadilan mengatakan kepadanya bahwa Li Jianshan sedang berada di pusat penahanan, sementara ketua pengadilan menyatakan bahwa Li Jianshan sedang mengikuti seminar di Changchun.

Saat Tang berdiri di sana, ada dua orang lain yang mengaku akan bertemu dengan panitera, yang mengindikasikan bahwa pejabat pengadilan telah berbohong dan panitera ada di sana. Tang pulang ke kantornya dan menyiapkan “Permohonon untuk Perubahan Tindakan Hukum,” dan mengirimkannya ke Pengadilan Changyi pada hari berikutnya.

Permohonan perubahan tindakan hukum pengacara Tang:

“Saat saya bertemu dengan Li Dequan pada tanggal 7 Juli 2014, sebagai pengacara pembelaanya, saya menyadari bahwa pengadilan tidak mengirimkan surat pemberitahuan penundaan persidangan terhadapnya. Menurut pasal 202 Prosedur Hukum Pidana, ‘Pengadilan Rakyat harus telah mengadakan sidang, dan membuat putusan dalam waktu dua bulan setelah dakwaan, tidak lebih dari tiga bulan...’

‘Jika demikian kasusnya, berarti periode persidangan dari kasus ini telah kadaluwarsa pada pertengan bulan Mei 2014, dan sekarang penahanan yang diperpanjang tanpa adanya situasi yang diijinkan oleh ketentuan 156 dari ‘Prosedur Hukum Pidana.” Terlebih lagi, persidangan tersebut belum disetujui oleh Pengadilan Rakyat Tingkat Menengah Kota Jilin. Permohonan ini berharap pengadilan bertindak sesuai Ketentuan 65 Paragraf 4 ‘Prosedur Hukum Pidana,’ yang menyataka ‘jika periode penahanan berakhir sebelum kasusnya diselesaikan, terdakwa harus dibebaskan degan jaminan untuk menunggu sidang.’

“Ketentuan 95 dari Prosedur Hukum Pidana mensyaratkan bahwa tersangka, terdakwa dan pengacara pembelanya, dan keluarga dekat atau terdakwa berhak untuk mengajukan permohonan untuk perubahan tindakan hukum. Pengadilan Rakyat, Kejaksaan, atau departemen keamanan publik harus memutuskan dalam waktu tiga hari setelah menerima permohonan. Pemohon harus diberitahu dengan penjelasan bila perubahan itu ditolak. Dengan ini saya mengajukan permohonan untuk perubahan tindakan hukum bahwa Saudara Li Dequan dapat dibebaskan dengan jaminan.”

Latar Belakang

Li dan Abangnya telah berkali-kali dianiaya karena berlatih Falun Gong (Lihat Brothers Arrested for Persisting in Their Belief in Falun Gong.) Mereka ditangkap lagi pada tanggal 17 Oktober 2013, berasama-sama dengan lebih dari 30 praktisi Falun Gong lainnya. Untuk jelasnya, silahkan lihat laporan: Court Officials in Jilin City Attempt to Prevent Attorneys from Representing Local Practitioners.

Sebagian daftar pihak yang bertanggung jawab untuk menyiksa Li Dequan:

Wang Yutang (王玉堂), ketua Pengadilan Distrik Changyi: [phone] (Selular), [phone] (Kantor)
Liu Guangbin (刘广滨), ketua Pengadilan Distrik Changyi: [phone]
Fu Wenzhong (付文忠), panitera Pengadilan Distrik Changyi (untuk Deng Xiaobo)
Shan Lianhong (单莲红), panitera Pengadilan Distrik Changyi (untuk Li Dexiang): [phone]
Li Jianshan (厉建山), panitera Pengadilan Distrik Changyi (untuk Li Dequan)

Chinese version click here
English version click here