Setelah Penganiayaan Bertahun-tahun, Zhang Liping Sekarang Kembali Diadili Secara Ilegal

(Minghui.org) Setelah menahan praktisi Falun Gong Zhang Liping [wanita] selama dua bulan, petugas dari Divisi Keamanan Domestik menyerahkan materi palsu ke kejaksaan dalam upaya mengadilinya.

Zhang dan dua praktisi lainnya ditangkap secara ilegal pada malam 14 Juni 2014, sewaktu membagikan materi informasi Falun Gong. Dia kemudian ditahan di Pusat Penahanan Tai'an.

Ini adalah kelima kalinya Zhang ditangkap selama 15 tahun terakhir penganiayaan. Dia telah dua kali dijatuhi hukuman kamp kerja paksa dan telah ditahan selama total empat setengah tahun.

Meskipun penganiayaan telah membuatnya celaka dan sangat menderita bagi diri dan keluarganya, Zhang tetap bertahan dalam usahanya untuk memberitahu orang-orang tentang manfaat Falun Gong dan mengekspos penindasan brutal.

Penyakit Hilang Setelah Berlatih Falun Gong

Zhang Liping, 59, adalah seorang pensiunan karyawan Tai'an Brewer, di Tai'an, Provinsi Shandong. Setelah mulai berlatih Falun Gong pada musim semi tahun 1998, penyakitnya, termasuk penyakit jantung dan rematik arthritis, semua hilang. Hubungan tegang dengan ibu mertuanya juga menjadi harmonis. Setelah menyaksikan perubahan positifnya berkat berlatih Falun Gong, putrinya, adiknya dan ibunya juga ikut berlatih.

Ditangkap, Rumah Digeledah, Ditahan

Pada 5 Desember 1999, beberapa bulan setelah penganiayaan dimulai, Zhang, putrinya dan beberapa praktisi lainnya sedang dalam perjalanan ke Beijing untuk mengajukan permohonan bagi Falun Gong. Namun, sopir bus melaporkan mereka ke polisi, dan mereka ditangkap. Meskipun polisi tidak memiliki surat perintah, mereka mencari dan menggeledah rumah Zhang, menyita foto pencipta Falun Gong Guru Li Hongzhi dan buku Falun Gongnya.

Zhang dan putrinya ditahan di Kantor Polisi Sanli selama dua hari. Mereka kemudian dipindahkan ke Pusat Penahanan Distrik Taishan, di mana mereka ditahan selama 12 hari dan dipaksa membayar denda 240 yuan. Mereka ditanya berkali-kali saat dalam tahanan. Zhang pernah dibawa ke ruang yang dingin membeku dan diinterogasi selama satu malam. Dia menggigil. Majikannya dan polisi mengancam dan berusaha memaksanya untuk menulis surat jaminan, menyatakan bahwa ia tidak akan pergi ke Beijing untuk mengajukan permohonan lagi.

Selama periode pertemuan tahunan Kongres Rakyat Nasional dan Konferensi Konsultatif Politik Rakyat Tiongkok pada Maret 2000, Zhang ditahan di tempat pembuatan bir dan tidak diizinkan pulang sampai pertemuan berakhir.

Sekitar 20 Juli tahun yang sama, majikannya menahannya lagi selama dua minggu. Kepala Kantor Polisi Xujialou juga mengancamnya.

Zhang ditangkap lagi pada malam 6 Oktober 2000, karena membagikan materi informasi tentang Falun Gong. Kepala Kantor Polisi Sanli mengancam akan membawanya ke kamp kerja paksa.

Kepala bagian Zhang Jixuan dari Departemen Kepolisian Distrik Taishan mengatakan bahwa Zhang hanya akan dibebaskan jika dia memberitahu mereka di mana dia mendapat materi Falun Gong. Zhang menolak untuk memberitahu mereka dan melakukan mogok makan untuk memprotes penangkapan yang sewenang-wenang itu. Polisi kemudian menelepon suaminya dalam upaya agar dia membujuk istrinya untuk memberikan informasi, tapi ia menolak untuk bekerja sama, karena ia mendukung Falun Dafa.

Setelah 19 hari ditahan, Zhang dibawa ke Kamp Kerja Paksa Wanita Shandong selama tiga tahun.

Dipukul, Disetrum Dengan Tongkat Listrik dan Dipaksa Melakukan Kerja Berat

Zhang menolak bekerja sama dengan para penjaga di kamp kerja paksa. Dia melafalkan ajaran Falun Gong serta berlatih bersama dengan lebih dari 120 praktisi lainnya. Para penjaga mencoba menghentikan mereka. Mereka memukuli dengan kejam dan menyetrum praktisi dengan tongkat listrik malam itu, menciptakan suasana teror di kamp kerja paksa.

Peragaan Penyiksaan: Di setrum dengan tongkat listrik

Para praktisi berpegangan tangan dan berusaha menghentikan penjaga membawa praktisi pergi. Namun, lebih dari 20 praktisi dibawa pergi dan dikurung di sel isolasi. Untuk memprotes penganiayaan, para praktisi melakukan mogok makan. Tiga hari kemudian, penjaga dengan brutal mencekok mereka.

Setiap pagi, sekitar pukul 04:00 para penjaga menyerbu masuk ke dalam sel untuk memukul dan menyetrum praktisi. Mereka tidak mengizinkan praktisi tidur sampai setelah tengah malam.

Penjaga Wang Shuzhen memukuli praktisi setiap hari. Zhang berkata kepadanya, "Anda adalah petugas penegak hukum. Memukul orang adalah melanggar hukum." Wang terus memukulinya dan berkata, "Siapa yang memukul kamu? Tidak ada yang melihatnya!"

Zhang dipaksa untuk melakukan kerja paksa. Dia harus bangun jam 5:30 pagi dan bekerja sampai tengah malam, kadang-kadang sampai jam 2:00 pagi atau sepanjang malam. Kegiatan kerja termasuk bordir, membuat dekorasi Natal, mengelem kotak kertas bersama-sama, memasukkan pensil ke kotak, mengisi label menggunakan perekat beracun, melipat kantong semen batubara.

Kerja paksa yang intensif sangat mempengaruhi kesehatan Zhang. Penglihatannya memburuk dan sebagian besar rambutnya menjadi abu-abu. Kakinya menjadi bengkak sehingga ia tidak bisa lagi memakai sepatu. Dia juga merasa sulit untuk membungkuk.

Zhang dibebaskan setelah tiga tahun

Uang Disita dari Rumah Keluarga Zhang

Zhang ditangkap yang ketiga kalinya pada 17 Oktober 2003, sewaktu membagi-bagikan materi informasi Falun Gong. Selama penangkapan dia diberlakukan sangat kasar oleh dua petugas, dan dibawa ke kantor polisi setempat. Dia diborgol ke pipa pemanas dan dipukuli secara brutal malam itu karena dia menolak memberikan nama dan alamatnya atau bekerja sama dengan polisi [Catatan: Karena pengaruh kebijakan Partai Komunis Tiongkok, praktisi yang ditangkap sering menolak untuk mengungkapkan nama-nama mereka untuk melindungi keluarga, teman, dan rekan kerja]. Dia melakukan mogok makan untuk memprotes.

Zhang dibawa ke Pusat Penahanan Tai'an hari berikutnya, di mana ia melanjutkan mogok makan. Dia dibebaskan pada hari kelima setelah polisi di Feicheng memeras 2.000 yuan dari keluarganya.

Di kunci di Ruang Isolasi di Kamp Kerja Paksa Wanita Shandong

Zhang dilaporkan ke polisi pada tanggal 9 Agustus 2007, ketika ia terlihat membagikan materi informasi Falun Gong. Dia ditangkap dan dibawa ke Pusat Penahanan Tai'an. Polisi menggeledah rumahnya dan menyita komputernya, printer, buku-buku Falun Gong, foto pencipta Falun Gong Guru Li Hongzhi, uang tunai dan barang-barang pribadi lainnya.

Lima belas hari kemudian, dia dibawa ke Kamp Kerja Paksa Wanita Shandong dan ditahan selama satu setengah tahun.

Zhang dikurung di sel isolasi. Dia dipaksa bangun pada pukul 4:30 pagi dan duduk tak bergerak di bangku kecil sampai pukul 11:00 malam. Dia tidak diizinkan bergerak atau bahkan menggunakan toilet. Pantatnya menjadi infeksi dan berubah hitam, dan tulang ekornya cacat. Dia selalu kesakitan.

Zhang melakukan mogok makan untuk memprotes penganiayaan. Berat badannya turun dari 75 kg menjadi kurang dari 45 kg. Pelecehan jangka panjang dan kerja paksa intensif menyebabkan kerusakan serius pada kesehatannya. Pandangannya menjadi kabur dan giginya kendur. Rambutnya menjadi abu-abu dan dia menjadi sangat sakit pada rusuk dan perutnya. Dia mengalami kesulitan bernapas dan tidak bisa meluruskan punggungnya.

Zhang masih tetap mengklarifikasi para penjaga dan tahanan tentang Falun Gong dan terus mengingatkan mereka, "Berbuat baik akan mendapatkan balasan berkah dan berbuat kejahatan akan mendapatkan balasan karma," tetapi mereka menolak mendengarkan.

Staf kamp kerja paksa memukul Zhang, memaksanya untuk berdiri diam dalam waktu yang lama, melarang dia menggunakan toilet atau membersihkan diri. Sel isolasi sangat panas dan pengap di musim panas. Pakaiannya basah kuyup dengan keringat. Dia hanya diperbolehkan mandi sekali setiap dua minggu. Akibatnya, tubuhnya memiliki bau keringat yang tidak mengenakkan.

Suaminya pergi mengunjungi Zhang setiap bulan, tapi dia tidak diizinkan menemuinya. Ketika ayahnya yang sudah tua pergi untuk menemui dia dengan suaminya, para penjaga masih tidak mengizinkannya bertemu. Tapi ayahnya bersikeras. Pada akhirnya, mereka diberitahu bahwa mereka bisa menemuinya dengan syarat bahwa mereka harus berusaha membujuk dia supaya melepaskan keyakinannya.

Mereka hampir tidak bisa mengenali Zhang ketika bertemu, karena dia telah menjadi begitu kurus. Ayahnya memohon pada penjaga untuk memberikan makanan pada putrinya, tetapi mereka menolak. Kunjungannya berlangsung kurang dari 30 menit.

Setelah 13 bulan di sel isolasi, Zhang dipindahkan ke sel lain di mana ia diawasi oleh empat narapidana. Karena ia menolak untuk melepaskan keyakinannya, mereka tidak memberinya ranjang tempat untuk tidur dan dia harus tidur di lantai beton.

Penjaga Li Xia sering keliling ke sel sel praktisi di malam hari dan melepas selimut mereka, untuk menyiksa mereka.

Setelah penahanan Zhang diperpanjang delapan hari, akhirnya dia dibebaskan pada 16 Februari 2009.

Pihak-Pihak Yang Bertanggung Jawab Atas Penganiayaan Zhang:

Han Xuefeng (韩雪峰), kepala Komite Urusan Hukum dan Politik Kota Xintai: [phone] (selular), [phone] (Kantor)
Zhang Xinde (张新德), kepala Kantor 610 Kota Xintai: [phone] (selular), [phone] (Kantor), [phone] (Rumah)
Ma Yan (马彦), kepala Kantor 610 Departemen Kepolisian Kota Xintai: [phone] (selular), [phone] (Kantor), [phone] (Rumah)
Feng Dayong (冯大勇), kepala Divisi Keamanan Domestik Kota Xintai: [phone] (selular), [phone] (Kantor)
Pusat Penahanan Xintai: [phone], [phone]
Li Ping (李平), kepala Pusat Penahanan Xintai: [phone] (selular), [phone] (Kantor )
Pu Jingbo (卜静波), kepala jaksa, kejaksaan Kota Xintai: [phone], [phone] (Kantor)
Lu Hua (吕华), kepala Pengadilan Kota Xintai: [phone], [phone] (Kantor), [phone] (Rumah)

Chinese version click here
English version click here