Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok - 28 Desember 2014 (7 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di tujuh kota atau kabupaten di lima provinsi. Menurut laporan ini, lima praktisi Falun Gong menjadi sasaran penganiayaan selama penahanan mereka, dan setidaknya tiga praktisi ditangkap secara ilegal.

1. [Kabupaten Shenmu, Provinsi Shaanxi] Hu Zhonghou Dihukum
2. [Kota Fuyang, Provinsi Anhui] Hu Guangli Dihukum
3. [Kota Panjin, Provinsi Liaoning] Mei Shilin Dianiaya
4. [Kota Xuzhou, Provinsi Jiangsu] Ding Liurong Ditahan
5. [Kota Lanzhou, Provinsi Gansu] Zhang Fanglan Ditahan
6. [Beijing] Li Yan Ditahan
7. [Kota Yingkou, Provinsi Liaoning] Zhang Fuzhen Ditangkap

1. [Kabupaten Shenmu, Provinsi Shaanxi] Hu Zhonghou Dihukum

Hu Zhonghou, ditangkap pada 11 Juli 2014, baru-baru ini dijatuhi hukuman tiga tahun penjara oleh Pengadilan dan Komite Urusan Politik dan Hukum Kabupaten Shenmu.

2. [Kota Fuyang, Provinsi Anhui] Hu Guangli Dihukum

Hu Guangli, ditangkap pada bulan April 2014, dijatuhi hukuman penjara tujuh tahun di November 2014.

3. [Kota Panjin, Provinsi Liaoning] Mei Shilin Dianiaya

Mei Shilin, dijatuhi hukuman penjara tujuh tahun, ditahan di Penjara Panjin. Ketika ia menolak untuk melakukan kerja paksa, ia dipukuli dan disengat dengan tongkat listrik. Seluruh tubuhnya penuh dengan luka. Ia dipindahkan ke Penjara Jinzhou pada tahun 2012.

4. [Kota Xuzhou, Provinsi Jiangsu] Ding Liurong Ditahan

Ding Liurong, 35 tahun, ditangkap pada tanggal 24 Desember 2014, karena menyebarkan materi informasi tentang penganiayaan Falun Gong. Anaknya yang berusia enam tahun juga ditangkap. Polisi menggeledah rumahnya malam itu dan membawa suaminya Xu Xiuchen ke Kantor Polisi Huanglou. Xu dan putranya dibebaskan keesokan harinya, dan. Ding masih ditahan.

5. [Kota Lanzhou, Provinsi Gansu] Zhang Fanglan Ditahan

Zhang Fanglan ditangkap pada tanggal 15 September 2014, dan dibawa ke Pusat Penahanan Taoshuping oleh petugas dari Divisi ke-26 dari Departemen Kepolisian Kota Lanzhou. Setelah ditahan selama sepuluh hari, ia dipindahkan ke Pusat Pencucian Otak Gongjiawan pada tanggal 25 September 2014.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Zhang:
Departemen Kepolisian Kota Lanzhou: [phone]
Divisi 26: [phone]
Huang Dagong (黄 大功), Wakil Sekretaris: [phone]
Li Wuping (李武平), wakil direktur: [phone]

6. [Beijing] Li Yan Ditahan

Li Yan ditangkap dan dibawa ke Kantor Polisi Pingxifu pada tanggal 4 November 2014, karena menyebarkan materi informasi tentang penganiayaan Falun Gong. Dia kemudian dibawa ke Pusat Penahanan Distrik Changping, dan setelah ditahan selama 37 hari, dipindahkan ke Pusat Penahanan No 1 Beijing.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Li:
Divisi Pra-interogasi Pusat Penahanan No 1 Beijing: [phone], [phone], [phone]
Xiao Xingguo (肖兴国), direktur Departemen Kepolisian Chaoyang: [phone]
Wang (王某), wakil direktur yang bertanggung jawab atas Pusat Penahanan Chaoyang: [phone]
Pusat Penahanan Distrik Changping: [phone], [phone]

7. [Kota Yingkou, Provinsi Liaoning] Zhang Fuzhen Ditangkap

Zhang Fuzhen ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Yingdongxincheng pada tanggal 25 Agustus 2014. Dia dibebaskan dengan jaminan, dan persidangannya ditangguhkan.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Zhang:
Komite Urusan Politik dan Hukum Kota Yingkou: [phone]
Dong Jianguo (董建国), Sekretaris: [phone], [phone]
Diao Weimin (刁维民), sekretaris Komite Urusan Politik dan Hukum Distrik Laobian di Kota Yingkou: [phone], [phone]

Chinese version click here
English version click here