Wanita Putus Asa Dibawa ke Ruang Sidang Mendengar Hakim Meneguhkan Hukuman Penjaranya
(Minghui.org)
"Jangan kuatir. Polisi mencari saya." Zhang Zhengying (张正英) meyakinkan sopir bus.
Dia kemudian beralih ke polisi. "Jangan menyulitkan pengemudi. Apa yang Anda inginkan dari saya?" Tanpa berkata apa-apa, polisi secara paksa menyeretnya keluar dari bus dan ke mobil mereka.
Bus Zhang di hadang oleh beberapa petugas polisi pada tanggal 9 Januari 2014. Zhang menghentikan mereka memeriksa ID penumpang ketika ia tahu mereka menargetkan dirinya.
"Jangan kuatir. Polisi mencari saya." Zhang Zhengying (张正英) meyakinkan sopir bus.
Dia kemudian beralih ke polisi. "Jangan menyulitkan pengemudi. Apa yang Anda inginkan dari saya?" Tanpa berkata apa-apa, polisi secara paksa menyeretnya keluar dari bus dan ke mobil mereka.
Bus Zhang di hadang oleh beberapa petugas polisi pada tanggal 9 Januari 2014. Zhang menghentikan mereka memeriksa ID penumpang ketika ia tahu mereka menargetkan dirinya.
Polisi tidak menemukan apa yang
mereka inginkan dari Zhang ketika mereka menggeledahnya di bus,
tetapi menyita barang-barang pribadi selama pencarian berikutnya di
rumahnya.
Beberapa uang kertas 100-yuan dengan pesan mengekspos penganiayaan terhadap Falun Gong dan beberapa buku Falun Gong dibawa pergi oleh polisi, digunakan sebagai "bukti" untuk menuntut Zhang.
Penyiksaan dan Dua Kali Persidangan
Zhang disidangkan pada 30 Juni oleh Pengadilan Distrik Wanzhou dan dijatuhi hukuman tiga setengah tahun penjara. Sidang itu tertutup dan tidak berlangsung dalam ruang sidang. Pihak berwenang menggunakan ruang kosong di gedung dan bergegas menyidangkan. Putusan itu diumumkan seminggu kemudian.
Zhang segera mengajukan banding ke pengadilan menengah.
Pada pukul 8:00 pagi tanggal 19 November, Pengadilan tinggi No 2 Distrik Wanzhou menggelar persidangan rahasia kedua untuk Zhang. Pada bulan-bulan sebelum banding, dia disiksa sangat parah di Pusat Penahanan Zhoujiaba sampai tidak bisa berjalan sendiri dan harus dibawa ke ruang sidang.
Polisi membawanya dengan tandu dari kendaraan polisi ke pengadilan. Dari tandu Zhang berteriak dengan suara lemah: "Kami dirugikan. Kami adalah orang-orang yang baik. Falun Dafa baik! ... "
Hakim pengadilan tinggi dengan cepat mengumumkan keputusannya untuk meneguhkan putusan asli Zhang, meskipun dia tidak mampu bersaksi dalam pembelaan dirinya.
Enam praktisi lainnya disidangkan dengan Zhang: Zhang Chenying, Zhao Xingmei, Chang Guangxing, Liu Liangying, Wen Qihui dan Mou Xiuyun. Semua hukuman semula dipertahankan.
Suami Zhang
Sebelum Zhang banding, pada 14 Oktober Pusat Penahanan Zhoujiaba memberitahu suami Zhang, juga seorang praktisi, untuk membawa beberapa pakaian untuknya. Ketika dia akan pergi ke pusat penahanan, ia menerima panggilan telepon memperingatkan dia untuk tidak pergi.
Penelepon itu mengatakan polisi berencana menangkapnya ketika ia tiba. Dia mengindahkan peringatan dan taktik itu tidak berhasil. Mereka pergi ke rumahnya beberapa kali mencoba untuk menangkapnya, dan ia terpaksa meninggalkan rumah untuk menghindari penganiayaan.
Pasangan Praktisi Dianiaya Berkali-Kali
Zhang Zhengying umur lima puluhan dan tinggal di Huangmeiwuzu, Desa Huangmei, Kota Jiuchi, Kabupaten Wanzhou, Chongqing. Dia mulai berlatih Falun Gong pada 25 Desember 1997. Suaminya, Mou Lunhui, juga seorang praktisi.
Pada tanggal 20 Juli 2000, saat dalam perjalanan mengunjungi ibu Zhang, mereka ditangkap pertama kali oleh polisi dari Departemen Kepolisian Longbao di Lapangan Distrik Wanzhou dan dikirim ke pusat penahanan.
Di pusat penahanan, selama lebih dari empat jam pasangan secara brutal dipukuli oleh penjaga. Mou pingsan karena pukulan. Para penjaga mencuri semua uang yang dibawanya sebelum mengirimnya ke rumah sakit.
Mou dihukum satu setengah tahun kerja paksa. Pada Kamp Kerja Paksa Xishanping, ia disiksa berkali-kali sampai kritis.
Pada tahun 2001, Zhang dijatuhi hukuman tiga tahun kerja paksa. Dia menderita banyak siksaan brutal di kamp. Dia dibiarkan terborgol beberapa hari berturut-turut. Pahanya sangat bengkak karena pemukulan, celananya harus dipotong terbuka. Kulit di punggung dan pinggul terkelupas. Penjaga menggantungnya selama tiga hari dan malam berturut-turut.
Beberapa uang kertas 100-yuan dengan pesan mengekspos penganiayaan terhadap Falun Gong dan beberapa buku Falun Gong dibawa pergi oleh polisi, digunakan sebagai "bukti" untuk menuntut Zhang.
Penyiksaan dan Dua Kali Persidangan
Zhang disidangkan pada 30 Juni oleh Pengadilan Distrik Wanzhou dan dijatuhi hukuman tiga setengah tahun penjara. Sidang itu tertutup dan tidak berlangsung dalam ruang sidang. Pihak berwenang menggunakan ruang kosong di gedung dan bergegas menyidangkan. Putusan itu diumumkan seminggu kemudian.
Zhang segera mengajukan banding ke pengadilan menengah.
Pada pukul 8:00 pagi tanggal 19 November, Pengadilan tinggi No 2 Distrik Wanzhou menggelar persidangan rahasia kedua untuk Zhang. Pada bulan-bulan sebelum banding, dia disiksa sangat parah di Pusat Penahanan Zhoujiaba sampai tidak bisa berjalan sendiri dan harus dibawa ke ruang sidang.
Polisi membawanya dengan tandu dari kendaraan polisi ke pengadilan. Dari tandu Zhang berteriak dengan suara lemah: "Kami dirugikan. Kami adalah orang-orang yang baik. Falun Dafa baik! ... "
Hakim pengadilan tinggi dengan cepat mengumumkan keputusannya untuk meneguhkan putusan asli Zhang, meskipun dia tidak mampu bersaksi dalam pembelaan dirinya.
Enam praktisi lainnya disidangkan dengan Zhang: Zhang Chenying, Zhao Xingmei, Chang Guangxing, Liu Liangying, Wen Qihui dan Mou Xiuyun. Semua hukuman semula dipertahankan.
Suami Zhang
Sebelum Zhang banding, pada 14 Oktober Pusat Penahanan Zhoujiaba memberitahu suami Zhang, juga seorang praktisi, untuk membawa beberapa pakaian untuknya. Ketika dia akan pergi ke pusat penahanan, ia menerima panggilan telepon memperingatkan dia untuk tidak pergi.
Penelepon itu mengatakan polisi berencana menangkapnya ketika ia tiba. Dia mengindahkan peringatan dan taktik itu tidak berhasil. Mereka pergi ke rumahnya beberapa kali mencoba untuk menangkapnya, dan ia terpaksa meninggalkan rumah untuk menghindari penganiayaan.
Pasangan Praktisi Dianiaya Berkali-Kali
Zhang Zhengying umur lima puluhan dan tinggal di Huangmeiwuzu, Desa Huangmei, Kota Jiuchi, Kabupaten Wanzhou, Chongqing. Dia mulai berlatih Falun Gong pada 25 Desember 1997. Suaminya, Mou Lunhui, juga seorang praktisi.
Pada tanggal 20 Juli 2000, saat dalam perjalanan mengunjungi ibu Zhang, mereka ditangkap pertama kali oleh polisi dari Departemen Kepolisian Longbao di Lapangan Distrik Wanzhou dan dikirim ke pusat penahanan.
Di pusat penahanan, selama lebih dari empat jam pasangan secara brutal dipukuli oleh penjaga. Mou pingsan karena pukulan. Para penjaga mencuri semua uang yang dibawanya sebelum mengirimnya ke rumah sakit.
Mou dihukum satu setengah tahun kerja paksa. Pada Kamp Kerja Paksa Xishanping, ia disiksa berkali-kali sampai kritis.
Pada tahun 2001, Zhang dijatuhi hukuman tiga tahun kerja paksa. Dia menderita banyak siksaan brutal di kamp. Dia dibiarkan terborgol beberapa hari berturut-turut. Pahanya sangat bengkak karena pemukulan, celananya harus dipotong terbuka. Kulit di punggung dan pinggul terkelupas. Penjaga menggantungnya selama tiga hari dan malam berturut-turut.
Peragaan Penyiksaan:
Digantung
Pasangan ini telah diawasi secara
ketat oleh polisi sejak itu.
Chinese version click here
English version click here
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
