Chen Hong Diadili, Masih Ditahan di Qigihar

(Minghui.org) Chen Hong dari Kota Qiqihar, Provinsi Helongjiang baru-baru ini diadili karena menyebarkan informasi tentang Falun Gong dan "merusak penegakan hukum," tuduhan yang biasa digunakan oleh rezim komunis Tiongkok untuk memenjarakan praktisi Falun Gong karena keyakinan mereka.

Pengacaranya mengatakan bahwa Chen sedang menjalankan hak konstitusinya tentang   kebebasan berkeyakinan dan memiliki hak untuk mendistribusikan informasi.

Hakim mengumumkan bahwa sidang baru akan dijadwalkan. Chen tetap ditahan. Dia ditangkap pada tanggal 29 Oktober 2014.

Chen Hong

Pengacara Banding dari Berbagai Sudut

Chen Hong diadili pada 11 September, 2015 di Pengadilan Negeri Jianhua Kota Qiqihar, Provinsi Heilongjiang.

Keluarga dan kerabatnya harus melalui beberapa pemeriksaan keamanan sebelum mereka diizinkan masuk ke ruang sidang. Mereka bahkan direkam dan mengalami pemeriksaan badan.

Di ruang sidang ada 40 orang sebagian besar adalah polisi. Hanya sekitar belasan anggota keluarga diizinkan di persidangan.

Sidang dimulai pukul 9 pagi. Kejaksaan Shi Huijie menuduh Chen menyebarkan informasi tentang Falun Gong dan merusak penegakan hukum, menunjuk ke barang yang disita dari rumah Chen sebagai bukti, termasuk empat printer, sebuah laminator, dan jumlah besar Mingguan Minghui dan MingguanZhenjian.

Chen membantah tuduhan itu dan menyatakan bahwa bukan kejahatan untuk berlatih Falun Gong.

"Sebuah pisau ditemukan di rumah tidak berarti bahwa seseorang akan menggunakannya untuk membunuh seseorang," kata Xu. "Printer ditemukan di rumah Chen Hong. Ini membuktikan bahwa Chen Hong telah menggunakan mereka untuk mencetak sesuatu. Siapa saksinya? Bahkan jika digunakan untuk mencetak materi Falun Gong, itu tidak penting. Kebebasan berkeyakinan adalah hak konstitusional warga negara. Pemerintah tidak boleh campur tangan dalam keyakinan spiritual masyarakat."

Jaksa meminta agar Chen diberikan hukuman 3-5 tahun. Hakim Shi Yan mengumumkan akan ada sidang baru.

Setelah itu, keluarga Chen dan kerabat diikuti dan direkam oleh polisi berpakaian preman.

Detil Penangkapan

Chen Hong ditangkap pada tanggal 27 September 2013 di Kota Qiqihar. Rumahnya digeledah. Namun, ia berhasil melarikan diri.

Yang Zhonghua, kepala Departemen Kepolisian Distrik Jianhua, mengancam suaminya dan anaknya bila dia tidak pulang ke rumah, anaknya akan kehilangan pekerjaannya.

Suami Chen meminta istrinya untuk pulang pada 29 Oktober 2014, sambil mengancam cerai. Ketika kembali, ia langsung ditangkap dan dibawa ke pusat penahanan

Dia dibelenggu dan diborgol selama penahanan dan melakukan mogok makan sebagai protes. Kunjungan keluarganya juga ditolak.

Informasi Pelaku:

Pengadilan Distrik Jianhua Kota Qiqihar:

Zhang Fang (张 芳), ketua majelis hakim: + 86-452-2565327 (K), + 86-13836293888 HP)
Shi Yan (石 岩), wakil ketua majelis hakim: + 86-452-2561214 (K), 86 -13945268058 (HP)
Fan Yongtao (范永涛), ketua pengadilan: + 86-452-2551468 (K), + 86-13504821890 (HP)

Kejaksaan Distrik Jianhua Kota Qiqihar:

Liu Yang (刘 扬), Kepala kejaksaan: [phone] (K), [phone] (HP)
Wang Zhengyi (王正义), wakil kepala kejaksaan: [phone] (K) 86-13904520476 (HP)
Shi Huijie (时 慧 杰), petugas, bagian investigasi: [phone] (HP)

Komite Urusan Politik dan Hukum Kota Qiqihar:
Guo Xiaofeng (郭晓峰), kepala, 610 Kantor: + 86-13314654777 (HP)
Huang Leiming (黄 雷鸣), kepala, kantor eksekutif Komite Urusan Politik dan Hukum: + 86-13836262288 (HP)
He Xixiang (贺锡祥), kepala, Kantor 610 Distrik Jianghua: + 86-13904529220 (HP)
Yang Zhonghua (杨中华), kepala, Cabang Polres Jianghua: + 86- 18904520006 (HP)
Yu, Dongyang (于 东洋), direktur partai, Cabang Polees Jianghua: + 86-13354522222 (HP)

Chinese version click here

English version click here