Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok – 17 Oktober 2015 (5 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 5 kota atau kabupaten di 4 provinsi. Menurut laporan ini, 25 praktisi Falun Gong menjadi sasaran penganiayaan selama penahanan mereka, dan setidaknya 25 praktisi ditangkap secara ilegal

1. [Yantai, Provinsi Shandong] Gong Qingxiang Ditangkap
2. [Xinyi, Provinsi Jiangsu] Shao Dalu dan Fu Ran Ditahan
3. [Weifang, Provinsi Shandong] Zhang Shanyu Ditangkap
4. [Changchun, Provinsi Jilin] 14 Praktisi Ditangkap
5. [Lingyuan, Provinsi Liaoning] Tujuh Praktisi Ditahan

1. [Yantai, Provinsi Shandong] Gong Qingxiang Ditangkap

Gong Qingxiang ditangkap pada 12 Oktober 2015.

2. [Xinyi, Provinsi Jiangsu] Shao Dalu dan Fu Ran Ditahan

Shao Dalu dan Fu Ran Ditangkap di tempat kerja pada 13 Oktober 2015. Polisi menyita komputer dan printer mereka. Mereka ditahan di Pusat Penahanan Hedong.

3. [Weifang, Provinsi Shandong] Zhang Shanyu Ditangkap

Zhang Shanyu dari Desa Angu III,  Jalan Kaiyuan, Hanting, Weifang, ditangkap pada 15 Oktober 2015.

4. [Changchun, Provinsi Jilin] 14 Praktisi Ditangkap

14 Praktisi Falun Gong dari Distrik Jiutai ditangkap. Mereka adalah: Yang Bailin, Fu Guobin, Han Yushan, Yin Yanfeng, Li Lianfang, Cao Zhiping, Feng Shuyun, Zhang Shulan, Kong Fancai, Zhao Wensheng, Li Xiuqin, Liu Liying, Sun Guizhi, dan Dai Yaoqi.

5. [Lingyuan, Provinsi Liaoning] Tujuh Praktisi Ditahan

Liu Fengrong dan Ma Shufeng ditangkap karena berbicara mengenai Falun Gong pada 17 Oktober 2015. Mereka sekarang ditahan di Pusat Penahanan Xidayingzi di Kota Chaoyang.

Yang Xiufan dan Yan Wanyin ditangkap karena berbicara tentang Falun Gong di Ningcheng, Chifeng, pada 11 Oktober 2015. Mereka sekarang ditahan di Pusat Penahanan Ningcheng.

Lin Haiyan, Lin Guo, dan Wang Chunman ditangkap pada 13 Oktober 2015. Lin dan Wang ditahan Pusat Penahanan Chaoyang. Lin ditahan di Pusat Penahanan Lingyuan.

Pihak yang terlibat menganiaya mereka:
Zhang Zhiru (张志儒), direktur, Departemen Kepolisian Lingyuan: [phone], [phone], [phone]
Wang Zaifeng (王再峰), petugas, Departemen Kepolisian Lingyuan: [phone], + 86-421-2727166, [phone]
Li Xuebin (李学斌), petugas, Departemen Kepolisian Lingyuan: [phone], [phone]
Zhang Liping (张立平), petugas, Divisi Keamanan Domestik Lingyuan: [phone], [phone]
Zhao Fengchen (赵凤臣), petugas, Divisi Keamanan Domestik Lingyuan: [phone]
Yu Lianquan (于连泉), petugas, Kantor Polisi Beijie: [phone], [phone]

Chinese version click here
English version click here