Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok-18 Juni 2015 (13 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 13 kota atau kabupaten di 9 provinsi. Menurut laporan, 7 praktisi Falun Gong menjadi sasaran penganiayaan selama penahanan mereka, dan setidaknya 10 orang ditangkap secara ilegal.

1. [Kabupaten She, Provinsi Hebei] Zhang Junliang Ditangkap
2. [Kota Jiuquan, Provinsi Gansu] Tao Yue Ditangkap
3. [Chongqing] Yu Dehui Ditangkap
4. [Kota Dezhou, Provinsi Shandong] Empat Praktisi Ditahan
5. [Kota Beihai, Provinsi Guangxi] Huang Xianglan Ditahan
6. [Kota Yantai, Provinsi Shandong] Du Yanhua dan Yang Diankun Ditangkap
7. [Kota Kunming, Provinsi Yunnan] Zhu Yandong Dianiaya
8. [Kota Zibo, Provinsi Shandong] Wan Nianlin Ditangkap
9. [Kota Weihai, Provinsi Shandong] Cui Xianling Dihukum
10. [Kabupaten Nongan, Provinsi Jilin] Han Xinglong Ditangkap
11. [Nanchong, Provinsi Sichuan] Zhang Linyue Dihukum Tiga Tahun Penjara
12. [Huludao, Provinsi Liaoning] Sun Lianqiu Disidangkan
13. [Kabupaten Pan, Provinsi Guizhou] Kondisi Wang Xiumei Tidak Diketahui

1. [Kabupaten She, Provinsi Hebei] Zhang Junliang Ditangkap

Zhang Junliang dilaporkan oleh tukang pos dan ditangkap pagi hari 16 Juni 2015, karena berusaha mengirim tuntutan pidana terhadap mantan diktator Jiang Zemin. Yang berpartisipasi dalam penangkapan itu yaitu Hu Huaichao, kapten Divisi Keamanan Domestik Kabupaten She dan Shen Jinsheng, wakil direktur Departemen Pendidikan Kabupaten She.

Informasi kontak pelaku:
Hu Huaichao (胡 怀 朝), kapten Divisi Keamanan Domestik Kabupaten She: [phone]
Fan Sanming (樊三明), Direktur Departemen Pendidikan Kabupaten She: [phone]
Shen Jinsheng (申金生), Wakil Direktur Departemen Pendidikan Kabupaten She: [phone]

2. [Kota Jiuquan, Provinsi Gansu] Tao Yu'e Ditangkap

Tao Yu'e ditangkap di kantor pos siang hari 17 Juni 2015. Dia pergi ke kantor pos untuk memeriksa apakah pos kilatnya tentang tuntutan pidana terhadap Jiang Zemin telah dikirim. Seorang tukang pos menghubungi polisi agar menangkap Tao.

3. [Chongqing] Yu Dehui Ditangkap

Yu Dehui ditangkap di rumahnya oleh empat petugas berpakaian preman 11 Juni 2015. Mereka menggeledah rumah dan menyita laptop, kotak juke digital, dan uang sekitar 10.000 yuan.

Informasi kontak pelaku:
Petugas District Yuzhong: [phone]

4. [Kota Dezhou, Provinsi Shandong] Empat Praktisi Ditahan

Wang Qiuju, Yang Jinju, Ran Xiumei, dan Li Aixi ditangkap pada 28 Mei 2015 dan ditahan di Pusat Penahanan Yucheng.

Yang dan Li dibebaskan, sementara Wang dan Ran masih ditahan di Pusat Penahanan Kota Dezhou.

5. [Kota Beihai, Provinsi Guangxi] Huang Xianglan Ditahan

Huang Xianglan ditangkap di rumahnya pagi hari 11 Juni 2015. Saat ini ia ditahan di Pusat Pencucian Otak Kota Qinzhou.

Informasi kontak pelaku:
Chen (陈), Komisaris Komite Politik dan Hukum: [phone]

6. [Kota Yantai, Provinsi Shandong] Du Yanhua dan Yang Diankun Ditangkap

Du Yanhua dan Yang Diankun ditangkap pagi hari 15 Juni. Du dibawa ke Pusat Pencucian Otak Dianzi. Penangkapan ini disutradarai oleh Komisaris Desa Dong dibawah tekanan walikota Kota Shahe.

7. [Kota Kunming, Provinsi Yunnan] Zhu Yandong Dianiaya

Zhu Yandong dijatuhi hukuman tiga tahun di Penjara No 1 Provinsi Yunnan. Penglihatannya kabur akibat pelecehan yang dilakukan di tahanan polisi.

8. [Kota Zibo, Provinsi Shandong] Wan Nianlin Ditangkap

Wan Nianlin ditangkap oleh petugas Kantor Polisi Kota Dazhang pada 13 Juni 2015, karena berbicara dengan orang tentang penganiayaan Falun Gong.

Informasi kontak pelaku:
Liu Changbo (刘昌波), petugas dari Divisi Keamanan Domestik Distrik Gaoxin: [phone], [phone], [phone]
Gu Xintian (顾 新天): [phone], [phone], [phone]
Song Zhenshan (宋振 山), petugas dari Divisi Keamanan: [phone], [phone], [phone]

9. [Kota Weihai, Provinsi Shandong] Cui Xianling Dihukum

Cui Xianling ditangkap dan dibawa ke Pusat Penahanan Wendeng oleh petugas dari Kantor Polisi Zeku karena menyebarkan materi informasi tentang penganiayaan Falun Gong. Dia dijatuhi hukuman 4,5 tahun penjara oleh Pengadilan Distrik Wendeng pada 15 Juni 2015.

10. [Kabupaten Nongan, Provinsi Jilin] Han Xinglong Ditangkap

Han Xinglong ditangkap dan dibawa ke Kantor Polisi Huanglong sore hari 14 Juni 2015, karena berbicara pada orang-orang tentang penganiayaan Falun Gong.

Informasi kontak pelaku:
Leng (冷 所长), direktur Kantor Polisi Kabupaten Huanglong Nongan: [phone], [phone]
Ma Chi (马 驰), direktur Kantor 610 Kabupaten Nongan: [phone], [phone]
Zhang Bo (张波), sekretaris Komite Politik dan Hukum Kabupaten Nongan: [phone], [phone]
Yu Fuzhou (于 富 洲), direktur Pusat Penahanan Kabupaten Nongan: [phone], [phone]

11. [Nanchong, Provinsi Sichuan] Zhang Linyue Dihukum Tiga Tahun Penjara

Pengadilan Distrik Shunqing di Nanchong menyidangkan Zhang Linyue secara ilegal 15 Juni 2015 atas tuduhan palsu "penghubung praktisi Falun Gong dan menyebarkan materi informasi Falun Gong" dan dijatuhi hukuman tiga tahun penjara. Zhang mengatakan akan mengajukan banding.

Zhang ditangkap Februari 2011 karena membeli tiket pertunjukan Shen Yun di Hong Kong.

12. [Huludao, Provinsi Liaoning] Sun Lianqiu Disidangkan

Pengadilan Distrik Nanpiao di Huludao menyidangkan Sun Lianqiu sore hari 26 Mei 2015. Pengacaranya Li Zhongwei mengajukan pembelaan tidak bersalah atas namanya. Komite desa juga mengirimkan surat memberi kesaksian untuk mendukungnya. Pengadilan belum mengumumkan vonis.

13. [Kabupaten Pan, Provinsi Guizhou] Kondisi Wang Xiumei Tidak Diketahui

Wang Xiumei ditangkap 16 Maret 2014 karena mendistribusikan materi informasi tentang Falun Gong. Polisi menggeledah rumahnya.

Wang dihukum empat tahun penjara dan dipindahkan ke Penjara Wanita Yang'ai di Provinsi Guizhou akhir 2014. Kondisinya saat ini tidak diketahui.

Chinese version click here
English version click here