Insinyur dan Seorang Pria Berusia 70an Secara Ilegal Divonis Hukuman Penjara sampai 3,5 tahun

(Minghui.org) Dua Praktisi Falun Gong dihukum dengan tidak sah di Pengadilan Kabupaten Taian di Kota Anshan pada tanggal 29 Mei 2015. Keduanya dihukum tiga tahun dan tiga setengah  tahun penjara.

Praktisi tersebut adalah Li Mingzhe, pria, seorang senior insinyur dan Wang Yinjie, seorang pria berusia 75 tahun.

Berulang Kali Diperiksa Badan

Dua belas anggota keluarga dan teman-teman kedua praktisi menghadiri pengadilan ini. Kartu identitas mereka ditahan, dan mereka berulang kali diperiksa badan. Pemeriksaan badan dilakukan di lantai satu, di pintu masuk ruang sidang lantai dua, dan juga setelah keluar dari toilet dan sebelum masuk kembali ke ruang sidang.

Polisi menyita telepon pengacara Li sebelum sidang.

Li Mingzhe

Ling dan Wang diborgol sewaktu mereka memasuki ruang sidang, tetapi pembantu polisi melepaskan borgolnya setelah mereka masuk ke ruang sidang.

Disiksa Dalam Interogasi

Li hadir dengan kesakitan dan harus bersandar ke kursi supaya bisa bertahan selama persidangan. Sewaktu pembantu polisi meminta ia tidak bersandar di kursi, Li menggunakan kesempatan ini untuk memberi tahu pengadilan bahwa ia telah disiksa dalam interogasi termasuk diikat di bangku dan dicegah untuk tidur.

Li tidak mengaku “bukti” yang disajikan oleh jaksa dan mempertanyakan kebenaran pernyataan polisi. Ia juga memberi tahu pengadilan bahwa polisi menerobos ke rumahnya dan menggeledah tanpa menunjukkan identitas mereka.

Jaksa berulang kali menginterupsi pembelaan Li, sewaktu Li berusaha menjelaskan bahwa tidak ada yang membantunya memproduksi lebih dari 1.000 materi informasi Falun Gong dan ia membuat ini untuk membantu orang-orang memahami fakta mengenai Falun Gong. Ia meminta jaksa dan hakim membaca materi tersebut.

Hu Guiyun (wanita), pengacara Li atas nama kliennya membela Li tidak bersalah. Ia menyerahkan pernyataan pembelaannya dan menunjukkan kliennya tidak melanggar hukum. Ia menambahkan bahwa Regulasi Menteri Urusan Sipil Republik Rakyat Tiongkok bukanlah Undang-undang.

Wang Yingjie Membela Dirinya Sendiri

Wang tidak menyewa seorang pengacara. Ia membela diri dan mengaku tidak bersalah.

Wang dilaporkan ke otoritas karena mendistribusikan materi informasi Falun Gong di sebuah pasar. Ia ditangkap oleh enam polisi berpakaian preman yang tidak menunjukkan identitas mereka.

Ia disiksa di kantor polisi, sampai telinganya cedera. Hakim harus mengulang pertanyaan beberapa kali karena ia tidak bisa mendengar dengan baik.

Pihak yang ikut mengaiaya Li dan Wang:

Liang Fei (梁飞), Sekretaris Partai Komite Politik dan Kehakiman Kabupaten Tai'an: [phone]
Kepolisian Kabupaten Tai'an: [phone], 412-4891010
Lu Rongfeng (吕荣锋), Pimpinan Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Tai'an: [phone], [phone], +86-412-13591213245, [phone]
Li Zhengbin (李正斌), Ketua Pengadilan Kabupaten Tai'an: [phone] (Kantor); +86-412-15842262222 (Ponsel)

Chinese version click here
English version click here