(Minghui.org) Wu Qinchai 65 tahun adalah satu di antara 157.000 praktisi Falun Gong yang mengajukan tuntutan hukum terhadap mantan diktator Tiongkok Jiang Zemin karena memulai penganiayaan pada Juli 1999.

Dalam 16 tahun terakhir, Wu menjadi sasaran lima kali penggeledahan rumah, tujuh penahanan/sesi cuci otak, dan dua kali penjara, total tujuh tahun karena memberitahu orang-orang tentang Falun Gong.

Terpisah dari keluarga sebagian besar waktu sejak penganiayaan dimulai, Wu mengatakan ini lebih menyakitkan daripada penyiksaan fisik. "Saya merindukan pernikahan anak bungsu. Saya rindu menyaksikan cucu tumbuh dewasa. Saya benar-benar merindukan keluarga semasa saya ditahan."


Wu dan suaminya pada ulang tahun pernikahan mereka ke-38. - Korban penganiayaan / penyiksaan

Wu dan suaminya pada ulang tahun pernikahan mereka ke-38. Foto itu diambil antara dua pemenjaraannya yang salah pada 23 Juli 2009


"Untunglah, saya masih punya kesempatan untuk bersatu kembali dengan keluarga setelah saya dibebaskan. Saya berterima kasih atas dukungan suami sehingga saya bisa melalui semua itu. Tapi banyak praktisi Falun Gong lain kehilangan orang yang mereka cintai pada penganiayaan brutal dan keluarganya hancur. Sayangnya, tragedi ini masih berlangsung di Tiongkok sampai hari ini," kata Wu.

Dia berharap bahwa tuntutan hukum terhadap Jiang dapat memfasilitasi untuk mengakhiri penganiayaan dan membawa kebebasan bagi rakyat Tiongkok.

Berikut adalah versi singkat rincian laporannya.

Falun Gong Menyelamatkan Keluarga Saya

Saya menderita banyak penyakit, termasuk jantung dan masalah perut. Tangan dan kaki terasa mati rasa sepanjang waktu. Saya bahkan merasa kedinginan di musim panas. Merasa begitu sakit, saya tertekan dan memiliki temperamen buruk sepanjang waktu. Anak saya hampir pergi dari rumah karena saya bertengkar terus-menerus dan berselisih dengan suami.

Kemudian saya bertemu Falun Gong, dan Falun Gong menyelamatkan hidup saya dan keluarga. Saya mulai berlatih pada Mei 1998 dan semua penyakit yang saya derita selama dua puluh tahun lenyap dalam waktu satu bulan. Saya akhirnya menemukan kedamaian. Saya jauh lebih bahagia dari sebelumnya dan menjadi lebih perhatian pada orang lain. Saya tidak pernah marah lagi pada suami.

Baik suami dan anak-anak berkata pada saya: "Ibu berlatih Falun Gong membawa nasib baik untuk keluarga kita."

Memang, masa depan terlihat cerah, tetapi kemudian penganiayaan nasional dimulai. Dengan kebijakan penganiayaan Jiang Zemin dari "merusak reputasi mereka, menghancurkan keuangan mereka, dan menghancurkan mereka secara fisik," hidup saya, bersamaan dengan hidup jutaan praktisi Falun Gong di Tiongkok, terbalik dalam semalam.

Daftar Hitam karena Mempertahankan Hak Berlatih Falun Gong

Dengan terjadinya penganiayaan, tempat latihan kami ditutup paksa. Propaganda dan fitnah yang menyerang Falun Gong terlihat di mana-mana sebagai usaha rezim mengecam orang yang berlatih untuk membenarkan penganiayaan.

Ini menyakiti hati dan saya tidak bisa hanya duduk dan tidak melakukan apa-apa. Saya pergi ke Beijing untuk memprotes dan meminta pemerintah menghentikan penganiayaan dan memberi kami lingkungan yang bebas untuk berlatih.

Mengabaikan permohonan saya, polisi menangkap dan mengirim saya kembali ke rumah. Saya masuk daftar hitam dan sering menjadi sasaran penganiayaan sejak saat itu.

Setahun Penahanan dan Cuci Otak

Saya ditangkap saat penangkapan massal terhadap praktisi Falun Gong pada 12 September 2001. Polisi menggeledah rumah dan menyita segala sesuatu yang berhubungan dengan Falun Gong.

Karena saya menolak menulis pernyataan untuk melepaskan Falun Gong, polisi menahan saya di sebuah pusat penahanan dan pusat pencucian otak, saya mengalami berbagai bentuk penyiksaan dalam upaya memaksa saya untuk berhenti berlatih Falun Gong.

Saya dipaksa menonton video dan program TV untuk menyerang Falun Gong. Staf pusat pencucian otak mengarahkan beberapa lampu terang pada saya di malam hari menjaga saya dari tidur. Saya dibuntuti oleh narapidana sepanjang waktu, bahkan ketika saya menggunakan kamar mandi. Saya tidak memiliki kebebasan atau keleluasaan.

Suami sangat mengkhawatirkan saya. Dia pingsan beberapa kali selama periode itu. Polisi juga memeras lebih dari 5.000 yuan dari keluarga saya.

September 2002, satu tahun setelah penangkapan, saya dihukum dua tahun di kamp kerja paksa. Tapi karena gagal pemeriksaan fisik, kamp tidak menerima saya.

Polisi menahan saya di pusat pencucian otak selama dua bulan sebelum melepaskan dan terus berlanjut mengusik saya di rumah.

Keluarga Trauma oleh Polisi

Seorang teman menelepon saya Agustus 2003 dan mengatakan ingin belajar Falun Gong untuk meningkatkan kesehatannya. Saya mengirimkan beberapa literatur dan video. Saya tidak tahu bahwa polisi memantau telepon saya.

Beberapa minggu kemudian, sekelompok besar polisi masuk ke rumah teman saya, dia dan suaminya ditangkap dan diinterogasi selama satu hari.

Mereka juga pergi ke semua rumah kerabat untuk mencari saya. Ibu saya sudah tua berusia 80-an tahun sangat ketakutan ketika polisi menggeledah rumahnya. Dia menjadi cemas dari saat itu. Setiap kali kata "polisi" disebutkan, ia mulai gemetar tak terkendali.

Suami saya juga trauma dan kesehatannya memburuk.

Berharap untuk menghindari keluarga saya terlibat dalam penganiayaan, saya meninggalkan rumah dan pergi dari satu tempat ke tempat lain selama sekitar satu tahun.

Saya kembali ke rumah pada 2004 untuk mengurus menantu perempuan, yang baru saja melahirkan cucu. Keesokan harinya, polisi mengikuti saya ke rumah sakit. Selusin petugas polisi menyerbu ke bangsal rumah sakit. Suami dan anak saya meminta mereka untuk tidak menakut-nakuti menantu perempuan saya. Tapi mereka tidak mendengarkan.

Seperti orang gila, beberapa dari mereka menangkap kaki, tangan dan membawa saya pergi. Menantu perempuan saya sangat ketakutan, dan setelah itu dia tidak dapat menghasilkan ASI untuk bayinya.

Tujuh Tahun Hukuman Penjara

Saya mogok makan di pusat penahanan untuk memprotes penangkapan. Pada hari ke-8 mogok makan, penjaga mulai mencekok paksa saya makan. Tenggorokan saya terluka oleh selang pengisi dan mulut saya penuh dengan darah.

Penjaga memborgol tangan dan kaki terus-menerus dan mencekok paksa makan setiap hari.

Pada hari ke-38, saya merasa telah memaksa tubuh hingga mencapai batas dan saya berhenti mogok makan.

Saya dihukum tiga tahun karena mengirim materi Falun Gong ke teman, dan dibawa ke Penjara Wanita Xinxiang pada 24 Juni 2004.

Di sana, saya mengalami banyak penyiksaan, termasuk kurang tidur, duduk di bangku kecil untuk waktu yang lama tanpa bergerak, dan lebih dari sepuluh jam kerja paksa setiap hari.

Setelah tiga tahun penyiksaan, saya kembali ke rumah dan berkumpul dengan keluarga pada 2007.

Saya tidak bisa menikmati banyak waktu dengan mereka sebelum saya ditangkap lagi saat mengunjungi teman yang berlatih Falun Gong juga pada 23 September 2009. Dia dan saya dijatuhi hukuman tiga dan empat tahun berturut-turut.

Suami saya, berusia 60-an tahun, belajar mengemudi pertama kali dalam hidupnya untuk mengunjungi saya. Kami hanya memiliki waktu yang sangat singkat untuk berbicara satu sama lain setiap bulan. Dia sering mengatakan pada saya hal-hal tentang ibu dan cucu saya, tetapi dia tidak pernah mengatakan betapa sulit baginya untuk menangani situasi ini. Saya merasa bersyukur atas dukungan dan dorongannya selama waktu yang paling sulit dalam hidup saya.

Pada 22 September 2013, saya keluar dari penjara dan akhirnya kembali hidup normal.


Chinese version click here
English version click here