(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 12 kota atau kabupaten di 8 provinsi. Menurut laporan ini, 7 praktisi Falun Gong menjadi sasaran penganiayaan selama penahanan mereka, dan setidaknya 11 ditangkap secara ilegal.

1. [Kota Yueyang, Provinsi Hunan] Zhu Chunxiu dan Li Ganming Ditangkap
2. [Kota Puyang, Provinsi Henan] Wan Fuchai dan Zhao Xuefeng Ditangkap
3. [Kota Guangzhou, Provinsi Guangdong] Empat Praktisi berada di Pusat Cuci Otak
4. [Kota Chaoyang, Provinsi Liaoning] Meng Xiuli dilecehkan di Pusat Penahanan Chaoyang
5. [Kabupaten Chenxi, Provinsi Hunan] Gong Huamei Ditahan
6. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Yao Ditangkap
7. [Kota Heyuan, Provinsi Guangdong] Deng Shi'e dan Liu Ditangkap
8. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Liu Cuilian Ditangkap
9. [Kota Ji'an, Provinsi Jiangxi] Liu Minchao Dibawa ke Penjara Wanita Nanchang
10. [Kota Jiuquan, Provinsi Gansu] Shen Jinyu Ditangkap
11. [Kota Xiangfan, Provinsi Hubei] Shan Furong Diam-diam Dihukum Empat Tahun Penjara
12. [Kota Yantai, Provinsi Shandong] Hou Lianying Ditahan

1. [Kota Yueyang, Provinsi Hunan] Zhu Chunxiu dan Li Ganming Ditangkap

Zhu Chunxiu dan Li Ganming dilaporkan ke komite perumahan karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong pada pagi hari 21 September 2016. Personal dari komite perumahan menangkap dua praktisi dan membawa mereka ke Kantor Polisi Jalan Zhanqian. Li dibawa pulang oleh keluarganya. Zhu dijatuhi hukuman 10 hari penahanan dan ditahan di Pusat Penahanan Hubin.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Zhu dan Li:
Pusat Penahanan Hubin: +86-730-8385115

2. [Kota Puyang, Provinsi Henan] Wan Fuchai dan Zhao Xuefeng Ditangkap

Wan Fuchai dan Zhao Xuefeng dari Kabupaten Nanle ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Nanle pada 21 September 2016 karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong. keberadaan mereka tidak diketahui.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Wan dan Zhao:
Jiao Wenxiang (焦文祥), kepala Divisi Keamanan Domestik: +86-13603435828

3. [Kota Guangzhou, Provinsi Guangdong] Empat Praktisi Berada di Pusat Cuci Otak

Xu Xiuling, Lu Chunxia, Chen Maohua, dan Liu Guangli masih ditahan di pusat pencucian otak.

4. [Kota Chaoyang, Provinsi Liaoning] Meng Xiuli Disiksa di Pusat Penahanan Chaoyang

Meng Xiuli dipenjara di Pusat Penahanan Kota Chaoyang. Karena ia menolak untuk mengatakan "kata laporan" pada 26 Agustus 2016, ia ditelanjangi dan dipukuli oleh narapidana, atas perintah penjaga penjara. Akibatnya dia mengalami memar di beberapa bagian tubuhnya. Dia juga ditahan di tempat tidur dengan lengan dan kaki terjulur dalam posisi elang-terbang dan diborgol di tempat tidur. Dia juga dikurung dalam ruangan isolasi.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Meng: Pusat Penahanan Kota Chaoyang: + 86-421-3850099, + 86-421-3307110, + 86-421-3814329 Pan Tiehong (潘 铁 红), direktur penjara wanita: + 86-13942148818 Jiang Yanling (姜艳玲), kepala politik: + 86-13516010008 Wang Guoqing (王国清), direktur penjara pria: + 86-13504218499

5. [Kabupaten Chenxi, Provinsi Hunan] Gong Huamei Ditahan

Gong Huamei ditangkap oleh petugas berpakaian preman karena membagikan materi Falun Gong pada 16 September 2016. Dia kembali ke rumah setelah tujuh hari penahanan.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Gong:
Qin Shixing (秦世兴), kepala Kantor 610 Kabupaten Chenxi: +86-13974545691, +86-745-5229610
Huang Mingqiang (黄明强), wakil kepala: +86-13337250610
Mi Baicang (米 百 仓), wakil kepala: +86-13319617366

6. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Yao Ditangkap

Yao dari Distrik Nanguan ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Jalan Qingming karena menyebarkan materi informasi Falun Gong pada 2 September 2016.

7. [Kota Heyuan, Provinsi Guangdong] Deng Shi'e dan Liu Ditangkap

Deng Shi'e dan Liu, yang bekerja di Kota Heyuan, ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Distrik Yuancheng, Divisi Keamanan Domestik Distrik Yuancheng, Kantor 610 Yuancheng, dan Kantor 610 Huizhou pada 24 September 2016. Rumah mereka digeledah.

8. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Liu Cuilian Ditangkap

Liu Cuilian dari Sekitar Jalan Yangluo, Distrik Xinzhou, ditangkap pada siang hari 24 September 2016. Keberadaannya tidak diketahui.

9. [Kota Ji'an, Provinsi Jiangxi] Liu Minchao Dibawa ke Penjara Wanita Nanchang

Liu Minchao dari Kabupaten Xingan dijatuhi hukuman satu tahun penjara dan dibawa ke Penjara Wanita Nanchang pada awal tahun 2016. Dia ditangkap pada bulan Agustus 2015. Rumahnya digeledah.

10. [Kota Jiuquan, Provinsi Gansu] Shen Jinyu Ditangkap

Shen Jinyu dari Daerah Otonomi Xinjiang Uyghur ditangkap di Kota Jiuquan pada 18 September 2016. Dia dibawa ke Kota Jiayuguan.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Shen:
Departemen Kepolisian Kota Jiayuguan: +86-937-6316927
kepala: +86-937-6316637
wakil Kepala: +86-937-6316283
komisi Inspeksi Disiplin: +86-937-6315054

11. [Kota Xiangfan, Provinsi Hubei] Shan Furong Diam-diam Dihukum Empat Tahun Penjara

Shan Furong, seorang karyawan dari Pabrik Mesin Jiangshan di Kota Laohekou, baru-baru ini diam-diam dihukum empat tahun penjara.

12. [Kota Yantai, Provinsi Shandong] Hou Lianying Ditahan

Hou Lianying, dari Distrik Luwang, Shahe, Kota Laizhou, ditangkap dan dibawa ke Pusat Penahanan Laizhou.