(Minghui.org) Seorang penduduk Chongqing dipenjara karena keyakinannya dalam kondisi kritis sejak Mei 2016, penjara lokal membawanya kembali dua minggu setelah ia diberikan pembebasan bersyarat medis.

Keluarga Liu Daoquan mengajukan keluhan terhadap biro manajemen penjara, tetapi pengadilan lokal menolak untuk mengadakan persidangan mengenai masalah itu.

Liu ditangkap pada 9 April 2013 dan dijatuhi hukuman 8 tahun penjara pada 16 Oktober 2014 karena menolak untuk melepaskan Falun Gong, sebuah latihan spiritual yang dianiaya oleh rezim komunis Tiongkok.

Saat ditahan di Penjara Yongchuan, pria berusia 45 tahun ini berkali-kali dipukuli hingga luka berat. Penjaga mencabut hak kunjungannya untuk mencegah keluarga melihat luka-lukanya. Ia melakukan mogok makan, yang mengakibatkan penyiksaan lebih berat dari pemaksaan makan.

Pemukulan dan pemaksaan makan dengan cepat menurunkan kesehatan Liu. Ia jatuh sakit kritis sekitar Mei 2016 dan bolak-balik masuk rumah sakit berulang kali.

Karena permintaan keluarga berkali-kali, penjara memberikannya pembebasan bersyarat medis pada 24 Juni 2016, tetapi mereka membawanya kembali ke penjara pada 9 Juli, sebelum Liu berkesempatan untuk pulih. Beberapa hari kemudian keluarga diberi tahu bahwa kondisinya semakin memburuk, dan bahwa ia dilarikan ke rumah sakit. Mereka sekali lagi mengajukan permintaan pembebasan bersyarat, tetapi ditolak.

Pengacara Liu mengajukan keluhan terhadap biro manajemen penjara ke Pengadilan Yongchuan dan Pengadilan Distrik Yubei.

Pengadilan Yongchuan mengadakan pertemuan dengan pengacara pada 14 Oktober. Ketua pengadilan, Han Jingyao, dan hakim, Lu Yong, berulang kali meminta pengacara untuk menarik keluhan, tetapi selalu ditolak. Han kemudian secara lisan menolak untuk menyidangkan kasus dan menolak untuk menerbitkan pemberitahuan tertulis saat diminta oleh pengacara.

Pengadilan Distrik Yubei memanggil pengacara beberapa minggu kemudian, mengatakan mereka juga tidak akan menyidangkan kasus keluhan itu. Pengacara meminta pemberitahuan tertulis yang juga ditolak.

Selama Liu ditahan, keluarga dipaksa untuk membayar biaya medis yang telah mencapai lebih dari 200.000 yuan.

Laporan terkait dalam bahasa Inggris:

Lawyer for Critically Ill Practitioner Files Criminal Complaint against Prison

Mr. Liu Daoquan Transferred to Yongchuan Prison from Hospital ICU

Business Owner Near Death in Prison, Father Denied Visit

Chongqing Man on Hunger Strike to Protest Prison Sentence for His Faith

Chongqing Business Owner Sentenced to 8 Years at Third Trial