Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok – 5 Januari 2017 (6 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 5 kota atau kabupaten di 5 provinsi. Menurut laporan ini, 3 praktisi Falun Gong menjadi sasaran penganiayaan selama penahanan mereka, dan setidaknya 6 praktisi ditangkap secara ilegal.

1. [Kota Jixi, Provinsi Heilongjiang] Zhao Bin [pria] dan Yang Haiying [wanita] Ditahan

2. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Mao Juan [wanita] Dibawa ke Penjara

3. [Kota Urumqi, Dareah Otonomi Uyghur Xinjiang] Zhang Chunxian [wanita] Ditangkap

4. [Kota Datong, Provinsi Shanxi] An Zhensheng [pria] Dihukum Dua Tahun Penjara

5. [Kota Datong, Provinsi Shanxi] Han Min [wanita] Dihukum Dua Tahun Penjara

6. [Kota Yancheng, Provinsi Jiangsu] Sun Fengqin [wanita] dan Zhang Shufang [wanita] Ditahan

1. [Kota Jixi, Provinsi Heilongjiang] Zhao Bin [pria] dan Yang Haiying [wanita] Ditahan

Zhao Bin, Yang Haiying, dan dua praktisi lansia ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Perbatasan Hada pada 4 Januari 2017 karena membagikan kalender berisi informasi Falun Gong. Dua praktisi lansia langsung dibebaskan. Zhao dan Yang ditahan selama lima hari.

Pihak yang terlibat menganiaya Zhao dan Yang:

Kantor Polisi Perbatasan Hada: [phone]

2. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Mao Juan [wanita] Dibawa ke Penjara

Mao Juan dibawa ke Penjara Wanita Pingluo pada 20 Desember 2016. Ia ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Jixian Distrik Heping pada malam 21 Oktober 2015. Ia diadili pada 18 Maret 2016, dan dihukum dua tahun penjara. Dia ditahan di Pusat Penahanan Zaohua.

3. [Kota Urumqi, Dareah Otonomi Uyghur Xinjiang] Zhang Chunxian [wanita] Ditangkap

Zhang Chunxian ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Nianzigou, 30 Desember 2016. Keberadaannya tidak diketahui.

4. [Kota Datong, Provinsi Shanxi] An Zhensheng [pria] Dihukum Dua Tahun Penjara

An Zhensheng ditangkap di kios pasarnya pada 9 Agustus 2016. Ia diadili secara rahasia pada pertengahan November 2016 dan dihukum dua tahun penjara.

5. [Kota Datong, Provinsi Shanxi] Han Min [wanita] Dihukum Dua Tahun Penjara

Han Min ditangkap pada malam 20 Maret 2016 karena memasang spanduk tentang Falun Gong. Ia baru-baru ini dijatuhi hukuman dua tahun penjara. Ia sedang mengajukan banding atas hukumannya.

6. [Kota Yancheng, Provinsi Jiangsu] Sun Fengqin [wanita] dan Zhang Shufang [wanita] Ditahan

Sun Fengqin dan Zhang Shufang ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Zhangzhuang pada 9 Juli 2016 karena berbicara kepada orang tentang Falun Gong di Pasar Petani Zhangzhuang di Kota Longgang. Kedua praktisi dibawa ke Pusat Cuci Otak Distrik Yandu.

Sembilan hari kemudian Sun dipindahkan ke Pusat Penahanan Liugongli di Distrik Tinghu dan ditahan selama 12 hari. Ia dibebaskan setelah keluarganya berusaha membebaskannya dengan berbagai cara dan saluran. Anggota Kantor 610 menangkapnya lagi pada Oktober 2016. Ia ditahan di pusat cuci otak selama 21 hari.

Zhang sudah ditahan selama lebih dari dua bulan. Ia sedang menghadapi persidangan.

Pihak yang terlibat menganiaya Sun dan Zhang:

Wang (王), kepala, Kantor 610 Kota Yancheng: [phone]