Wanita Qiqihar Disiksa di Kamp Kerja

(Minghui.org) Praktisi Falun Gong dari Qiqihar, Zhang Jiqui, dihukum sembilan tahun penjara menyusul penangkapannya pada 20 Maret 2006. Rincian dari penyiksaan setelah penangkapan dilaporkan pada tahun 2015. Sebelumnya, ia telah ditahan karena keyakinannya di sebuah kamp kerja paksa selama lebih dari setahun.

Zhang masih merasakan penderitaan yang dialaminya ketika dia mengingat penyiksaan di Kamp Kerja Shuanghe.

Ditangkap karena Menyusun Surat Banding

Setelah saya mulai berlatih Falun Gong pada bulan Desember 1997, semua penyakit saya, termasuk penyakit jantung dan sakit punggung lenyap. Setelah mendapatkan banyak manfaat dari Falun Gong, saya merasa berkewajiban berbicara ketika Partai Komunis Tiongkok meluncurkan penganiayaan pada tahun 1999.

Saya menjadi target pengawasan setelah mengumpulkan praktisi lain untuk menyusun surat banding kepada pemerintah pada akhir bulan November 1999.

Saya ditangkap oleh petugas dari berbagai kantor polisi dan dibawa ke ruang bawah tanah Heming Hostel pada 4 Desember. Saya diperintahkan untuk berdiri di dinding sementara mereka mengambil catatan. Saya dibebaskan tiga hari kemudian setelah mereka memeras 3.000 yuan.

Penyiksaan Biadab di Kamp Kerja Shuanghe

Ketika saya berencana berbicara untuk Falun Gong di Beijing, saya ditangkap pada 13 Juli 2000 oleh petugas dari Kantor Polisi Cabang Tiefang dan Kantor Polisi Hongguang. Saya dikirim ke Kamp Penahanan No. 2 Qiqihar malam itu. Saya kemudian secara ilegal dihukum satu tahun di kamp kerja paksa.

Pada 29 Juli 2000, saya dibawa ke Kamp Kerja Paksa Shuanghe setelah dua minggu di pusat penahanan.

Saya segera dikurung di sebuah sel kecil yang terbuat dari besi. Banyak praktisi lainnya juga telah dikurung di sel kecil di dalam gedung yang sama.

Para penjaga dengan sengaja terus membuka jendela bangunan dan lampu dibiarkan menyala. Mereka mengoleskan salep yang menarik nyamuk untuk menyengat kami.

Disiksa oleh penjaga dan kolaborator, saya melakukan mogok makan untuk memprotes penganiayaan pada bulan Oktober. Tangan saya diborgol di punggung kaki tempat tidur dan dalam posisi yang tidak bisa jongkok atau berdiri:

Pada 24 Mei 2001, saya dan lima praktisi lainnya dibawa ke Pusat Perawatan Ketergantungan Obat Harbin. Mereka mencoba untuk membuat kami melepaskan keyakinan. Masing-masing dari kami diisolasi di kamar terpisah.

Beberapa kolaborator - praktisi yang menyerah atas keyakinan mereka dan sekarang mendukung penganiayaan - memaksa saya untuk mendengarkan kata-kata fitnah terhadap Falun Gong setiap hari selama lebih dari dua bulan. Mereka juga mencoba untuk memberi makan dan obat yang tidak diketahui. Ketika upaya mereka gagal, kami dibawa kembali ke kamp kerja paksa pada bulan Agustus.

Saya dan praktisi lainnya disiksa pada 23 Oktober 2001 karena menolak pemasangan kamera pemantauan di setiap sel. Saya digantung dekat jendela selama lebih dari empat jam. Penyiksaan berlangsung sampai dibebaskan pada 27 Oktober.

Saya terus-menerus diganggu dan diawasi setelah bebas. Pada 18 Oktober 2003, saya pulang dan melihat tim besar polisi di sekitar rumah saya. Saya tidak kembali ke rumah dan telah bersembunyi sejak itu.

Ditahan secara Ilegal di Pusat Pencucian Otak Qinglongshan

Saya secara ilegal dibawa ke Pusat Pencucian Otak Qinglongshan pada 31 Mei 2013, sehari sebelum jadwal pembebasan saya dari sembilan tahun penjara yang dimulai pada tahun 2006.

Saya ditahan di Pusat Pencucian Otak selama 50 hari. Meskipun saya sakit, penjaga mengikat saya ke kaki tempat tidur, satu tangan untuk setiap kaki tempat tidur, dan memaksa saya untuk menonton video fitnah. Saya diberi makanan sisa setiap hari.

Petugas yang berpartisipasi dalam Penganiayaan Zhang

Hu Bin (胡斌): Wakil Kepala, Kantor Polisi Tiefang, [phone]. Guo Xiaofeng (郭晓峰): Direktur, Kantor 610 Qiqihar, [phone]. Xiao, Jindong (肖晋东): Direktur, Kamp Kerja Paksa Shuanghe, [phone]. Shi Yan (石岩): ketua majelis hakim, Pengadilan Distrik Jianhua, [phone]. Zhou Jingfeng (周景峰): Penjaga, Pusat Pencucian Otak Qinglongshan, [phone].

Artikel terkait dalam bahasa Inggris:

Woman's Ordeal Continues After Release from 9 Years of Suffering in Hospital Ward