Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok – 1 Februari 2017 (9 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 9 kota atau kabupaten di 5 provinsi. Menurut laporan ini, 6 praktisi Falun Gong menjadi sasaran penganiayaan selama penahanan mereka, dan setidaknya 8 ditangkap secara ilegal.

1. [Kota Zhumadian, Provinsi Henan] Shao Xiayun dan Anaknya Li Jing Dibawa ke Penjara Wanita Xinxiang
2. [Kabupaten Huanan, Provinsi Heilongjiang] Wei Chunrong Dijatuhi Dua Tahun Penjara
3. [Kota Besar Khingan, Provinsi Heilongjiang] Liu Jingxun Ditahan Lebih dari Setahun
4. [Kota Jiamusi, Provinsi Heilongjiang] Zhang Qiuyu dan Fang Yazhen Ditahan
5. [Kota Zhangqiu, Provinsi Shandong] Li Weizong dan Li Bing Ditahan
6. [Kota Renqiu, Provinsi Hebei] Zhang Qingyu Diganggu
7. [Kota Shenzhou, Provinsi Hebei] Li Dahei dan Sun Daqi Ditahan
8. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Wang Zhen dan Anak Liu Meili Ditangkap
9. [Tianjin] Zhao Manhong Ditahan

1. [Kota Zhumadian, Provinsi Henan] Shao Xiayun dan Anaknya Li Jing Dibawa ke Penjara Wanita Xinxiang

Shao Xiayun dan anaknya Li Jing ditangkap karena membagikan materi Falun Gong dan menuntut Jiang Zemin, mantan kepala rezim komunis, yang memerintahkan penganiayaan Falun Gong. Ibu dan anak dihukum tiga tahu tiga bulan, dan tiga tahun. Mereka dibawa ke Penjara Wanita Xinxiang pada 23 Januari 2017.

2. [Kabupaten Huanan, Provinsi Heilongjiang] Wei Chunrong Dijatuhi Dua Tahun Penjara

Wei Chunrong dari Kabupaten Huanan, Provinsi Heilongjiang disidangkan di Pusat Penahanan Chengyang, Distrik Chengyang, Kota Qingdao, Provinsi Shandong, pada 23 Januari 2017. Dia dipenjara dua tahun oleh Pengadilan Distrik Chengyang.

3. [Kota Besar Khingan, Provinsi Heilongjiang] Liu Jingxun Ditahan Lebih dari Setahun

Liu Jingxun, berusia 74, dari Distrik Huzhong, ditangkap di rumahnya oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Biro Kehutanan Distrik Huzhong pada 22 Juli 2015 karena memasang materi menuntut Jiang Zemin. Rumahnya digeledah. Dia ditahan di Pusat Penahanan Huzhong.

Keluarganya menerima surat penangkapan pada 27 Agustus 2015. Pensiunnya ditangguhkan. Dia ditahan di Pusat Penahanan Kabupaten Tahe.

Pihak yang berpartisipasi menganiaya Liu: Wang Yubao (王玉宝), kepala politik, Divisi Keamanan domestik, (termasuk menangkap): [phone] Song Tao (宋涛), petugas: [phone] Zhang Ruoting (张若庭): [phone] Xue Weihua (薛伟华): [phone]

4. [Kota Jiamusi, Provinsi Heilongjiang] Zhang Qiuyu dan Fang Yazhen Ditahan

Zhang Qiuyu dan Fang Yazhen ditangkap pada pagi 27 Januari 2017 karena memajang materi Falun Gong. Keluarga Fang mengetahui bahwa mereka ditahan di wilayah Tangyuan setelah bertanya kepada berbagai sumber.

Pihak yang terlibat penganiaya Zhang dan Fang: Guan Zhen (关震), kepala, Divisi Keamanan Domestik: [phone], [phone] ext. 2562 Wang Lianmin (王连民), kepala: [phone], [phone] Zhan Wenjun (詹文军), wakil kepala: [phone] ext. 2565, [phone]

5. [Kota Zhangqiu, Provinsi Shandong] Li Weizong dan Li Bing Ditahan

Li Weizong dan Li Bing dari Desa Maju, Kecamatan Puji, ditangkap di rumahnya oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Distrik Zhoucun, Kota Zibo, dan Kantor Polisi Kecamatan Wangcun pada 30 Januari 2017. Kedua praktisi ditahan di Pusat Penahanan Zhoucun.

6. [Kota Renqiu, Provinsi Hebei] Zhang Qingyu Diganggu

Dua orang dari Pengadilan Kota Renqiu pergi ke rumah Zhang Qingyu pada 3 Januari 2017 dan mencoba menangkap dia. Zhang tidak berada di rumah pada saat itu. Orang yang sama pergi ke rumah putranya dan mengganggu.

Mereka mengaku dari komite lingkungan pergi ke rumah Zhang lagi pertengahan Januari mengganggu dia.

7. [Kota Shenzhou, Provinsi Hebei] Li Dahei dan Sun Daqi Ditahan

Li Dahei dan Sun Daqi dari Desa Xin, Kecamatan Chenshi, ditangkap pada malam 27 Januari 2017 karena memasang materi Falun Gong. Polisi menyita sepeda listrik roda tiga dan meja tinggi. Petugas juga menggeledah rumah mereka dan menyita buku Falun Gong, foto pencipta Falun Gong. Mereka juga memeras 500 yuan dari Li. Kedua praktisi ditahan di Pusat Penahanan Kota Shenzhou.

Pihak yang berpartisipasi menganiaya Li dan Sun: Liu Yicun (刘义存), direktur, Kantor Polisi Kecamatan Chenshi: [phone] Kantor Polisi Kecamatan Chenshi: [phone]

8. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Wang Zhen dan Anaknya Liu Meili Ditangkap

Wang Zhen dan anaknya Liu Meili dari Distrik Qingshan dilaporkan karena memasang materi Falun Gong pagi hari 30 Januari 2017. Mereka ditangkap dan dibawa ke Kantor Polisi Hongweilu. Polisi menginterogasi mereka dan memaksa menandatangani dokumen. Polisi mengambil sidik jari dan foto mereka. Praktisi digeledah dua kali. Semua surat dikembalikan Departemen Kepolisian Divisi Keamanan Domestik Distrik Qingshan.

Suami Liu pergi ke kantor polisi meminta pembebasannya. Dia mengetahui bahwa istrinya dibawa ke pusat penahanan kota dan ditahan 15 hari.

Pihak yang berpatisipasi menganiaya Wang dan Liu: Kantor Polisi Hongweilu: [phone] Yin Bing (尹兵), wakil direktur: [phone] Tao Jianxiong (陶建雄): [phone], [phone]

9. [Tianjin] Zhao Manhong Ditahan

Zhao Manhong ditangkap di komunitas perumahan tempat tinggalnya oleh polisi Kantor Polisi Erhaoqiao pagi 7 Desember 2016. Dia ditahan di Pusat Penahanan Distrik Hedong. Dia kembali pulang pada 6 Januari 2017.