Wanita Shandong Diam-Diam Diadili Tanpa Sepengetahuan Keluarga atau Pengacara

(Minghui.org) Seorang wanita 51 tahun di Kota Laixi diperintahkan untuk diadili pada tanggal 9 Oktober 2018 tanpa sepengetahuan keluarganya. Ketika pengacaranya mengetahui sidang rahasia itu, hakim ketua menolak untuk mengizinkan dia terlibat dalam kasus ini dan bahkan menantangnya untuk mengajukan pengaduan terhadap pelanggaran prosedur hukum [hakim].

Jiang Shu'e [Wanita] ditangkap pada 28 April 2018 karena menolak melepaskan Falun Gong, sebuah latihan jiwa-raga yang dianiaya oleh rezim komunis Tiongkok. Saat berada di tahanan, dia dijaga dengan ketat, darahnya diambil dan juga dilakukan pemeriksaan sinar X yang bertentangan dengan keinginannya. Dia menderita luka parah selama prosedur tersebut. Tangan kanannya gemetar tak terkendali dan dia tidak bisa berjalan selama beberapa hari.

Sejak itu, keluarganya ditolak untuk berkunjung. Polisi setempat menolak berbicara dengan keluarganya dan menahan saudara iparnya selama lima hari ketika mereka meminta pembebasannya.

Ini bukan pertama kalinya Jiang mengalami penganiayaan. Setelah mantan diktator Tiongkok Jiang Zemin memulai penganiayaan terhadap Falun Gong, dia dipecat dari pekerjaannya dan suaminya dipaksa untuk menceraikannya.

Penangkapan terakhirnya didahului oleh penangkapan sebelumnya pada tahun 2013, ketika dia ditahan selama empat hari dan diawasi selama enam bulan. Ibunya yang saat itu berusia 83 tahun dilecehkan sampai menjadi linglung dan mengalami kecelakaan sepeda motor.

Ketika Jiang mengunjungi ibunya di rumah sakit, Petugas Li Weikui, kepala Kantor Keamanan Domestik lokal, masuk ke bangsal rumah sakit ibu Jiang. Wanita tua itu terkejut dan Jiang mendorong Li keluar. Li mengancam akan "menghukumnya dengan keras" jika dia menangkapnya lagi.

Ancaman Li terwujud lima tahun kemudian, ketika ia memerintahkan penangkapan Jiang yang terakhir ini.

Falun Dafa Mengubah Jiang

Jiang adalah mantan karyawan Grup Transportasi Kota Qingdao, Cabang Laixi. Sebelum dia mulai berlatih Falun Gong, dia terkenal karena memiliki temperamen yang sangat buruk. Di tempat kerja, dia sering bertengkar dengan penumpang dan bahkan dengan general manajernya. Karena temperamennya yang buruk, ia memiliki banyak penyakit fisik, termasuk sakit perut, penyakit hati, kolesistitis, sakit kepala dan penyakit ginekologis.

Setelah dia berlatih Falun Gong, yang juga dikenal sebagai Falun Dafa, pada tahun 1996, Jiang mendisiplinkan dirinya sendiri sesuai dengan prinsip-prinsip Falun Dafa “Sejati-Baik-Sabar.” Dia memperlakukan orang lain dengan baik, memikirkan orang lain lebih dulu dan tidak pernah melawan atau bertengkar. Secara bertahap, ia mengembangkan temperamen yang baik dan tidak lagi bertengkar dengan penumpang. Manajer umumnya senang melihat perubahannya dan berkata, "Saya tidak akan pernah menduga bahwa Falun Dafa dapat mengubah Jiang Shu'e. Falun Dafa sangat hebat!”

Sementara itu, masalah fisiknya hilang semua dan Jiang telah menikmati kesehatan yang baik selama dua dekade terakhir.

Penangkapan Sebelumnya Pada Tahun 2013

Jiang menjelaskan penangkapan sebelumnya dalam pengaduan yang diajukannya terhadap Petugas Li Weikui.

“Petugas polisi Shen Tao dan Li Weikui menangkap saya pada 3 Mei 2013, ketika saya sedang dalam perjalanan untuk bekerja. Ibu saya yang sudah lanjut usia membawa saya pulang ke rumah empat hari kemudian, tetapi saya hidup di bawah pengawasan selama enam bulan berikutnya. Polisi bergantian mengawasi saya di depan rumah saya. Ibu saya yang berusia 83 tahun juga dipermalukan dan dilecehkan oleh polisi.

"Suatu hari, setelah dia dipermalukan lagi oleh polisi Sui Guoqin, dia menjadi linglung dan pergi ke sebuah pasar jalanan. Dalam perjalanan ke sana, dia mengalami kecelakaan sepeda motor dan kehilangan kesadaran. Ketika dia dibawa ke pusat gawat darurat, petugas polisi mengikuti kami ke bangsal untuk terus memantau saya.

"Seorang dokter mendiagnosa ibu saya dengan pendarahan otak serius dan memberi tahu kami tentang kondisi kritisnya. Ketika dokter mengetahui tentang pelecehan polisi terhadap saya dan ibu saya, dia sangat marah dan mengatakan kepada saya untuk tidak takut pada polisi ini. Dia menerapkan perawatan medis konservatif untuk ibu saya, karena operasi bisa berisiko melihat usianya yang lanjut.

"Ketika ibu saya masih dalam pemulihan di rumah sakit, suatu malam petugas Li menerobos ke bangsalnya untuk mengganggu kami. Ibu saya terkejut dan saya mendorong Li keluar dari bangsal. Dia meneriaki saya dengan marah, 'Jiang Shu'e, jangan mendekatiku lagi, jika tidak, saya tidak akan bersikap mudah padamu!'

"Ibu saya menghabiskan RMB 8.000 yuan untuk perawatan di rumah sakit selama sepuluh hari. Departemen Kepolisian Laixi harus memikul tanggung jawab dan memberi kompensasi kepada kami untuk biaya pengobatan."

Penangkapan Terakhir, 2018

Jiang mengajukan tuntutan kedua terhadap Petugas Li atas penangkapannya baru-baru ini. Dia merinci penderitaannya di bawah ini:

“Sekitar jam 5:30 malam pada 28 April 2018, setelah saya selesai bekerja, sekitar delapan petugas polisi yang sedang menunggu di bawah untuk menangkap saya dan membawa saya ke Kantor Polisi Jalan Qingdao. Banyak petugas bergiliran menginterogasi saya. Mereka memotret saya dan secara paksa mengambil sidik jari saya.

"Kemudian, mereka membawa saya ke Pusat Penahanan Pudong, di mana saya dipaksa menjalani pemeriksaan medis. Di jendela tempat tes darah diambil, dua polisi menahan saya ke dinding dengan lutut. Saya tidak bisa bergerak atau bernapas, saya berhasil mengucapkan beberapa kata, tetapi sama sekali tidak terdengar seperti diri saya, seorang dokter menarik paksa lengan saya ke jendela dan mengambil darah saya.

"Kemudian saya ditahan di tempat tidur untuk mengambil sinar-X. Saya berjuang untuk bangun, tetapi mereka menekan saya lebih keras lagi, menyebabkan kerusakan serius pada tubuh saya. Tangan kanan saya tidak bisa berhenti gemetar. Saya merasa lemah dan tidak bisa berjalan sendiri. Akhirnya, polisi menyeret saya keluar dari ruang pemeriksaan.

"Pada saat saya dibawa ke dalam sel oleh tujuh petugas polisi, hampir pukul 10.30 malam. Tangan saya masih gemetar. Saya tidak bisa berdiri dan saya muntah. Dua hari kemudian, saya masih tidak bisa berjalan, atau makan apapun, saya butuh seseorang untuk mendukung saya ketika pergi ke kamar kecil.

"Satu bulan kemudian, petugas dari Kejaksaan Laixi dua kali datang ke pusat penahanan untuk menginterogasi saya.

"Saya telah ditahan di pusat penahanan selama lebih dari lima bulan, tetapi kesehatan saya masih belum pulih. Saya hanya dapat makan sedikit untuk setiap kali makan. Saya sangat lemah dan tidak dapat berdiri untuk waktu yang lama. Punggung saya sakit dan sering sakit perut. Jika ada yang tidak sengaja menabrak saya, saya mengalami sakit perut yang sangat menyakitkan. Saya sakit kepala dan sering mengantuk.”

Upaya Keluarga untuk Mengusahakan Pembebasan Jiang

Keluarga Jiang berusaha menyembunyikan penangkapan terakhirnya dari ibunya yang sudah lanjut usia karena mereka khawatir hal itu dapat mempengaruhi kesehatannya. Tetapi karena Jiang telah merawat kebutuhan sehari-hari ibunya selama bertahun-tahun, wanita tua itu segera mengetahui apa yang telah terjadi.

Wanita tua itu pergi ke Departemen Kepolisian Laixi pada awal Mei 2018, tetapi dia ditolak. Putranya menelepon kantor polisi setempat pada hari yang sama dan diberi tahu untuk menemui mereka di stasiun. Dia pergi, hanya untuk ditahan dan diborgol ke kursi.

Foto: Ibu Jiang yang berusia 90 tahun di luar Departemen Kepolisian Laixi, mencari bantuan untuk putrinya.

Ibu Jiang kembali ke departemen kepolisian pada 19 Juni, dengan bantuan menantunya, Ding Huaying. Mereka berhenti di gerbang dan ibu duduk di bangku kecil di luar gerbang selama berjam-jam. Tidak ada petugas yang keluar untuk berbicara dengannya.

Kedua wanita itu mencoba lagi pada 2 Juli, tetapi polisi menangkap Ding dan menahannya di Pusat Penahanan Laixi selama lima hari.

Persidangan Rahasia

Jiang mendapatkan surat perintah penangkapan resmi pada 4 Juni 2018 dan kasusnya dipindahkan ke kejaksaan setempat pada 27 Juni. Dia muncul di Pengadilan Kota Laixi pada 9 Oktober.

Pengadilan tidak memberi tahu keluarga Jiang tentang persidangan, jadi mereka tidak memiliki kesempatan untuk menghadiri sidang. Ketika ibu Jiang yang tua menyewa pengacara untuknya, persidangan sudah diadakan.

Pada 10 Oktober, pengacara pergi ke Pusat Penahanan Pudong, di mana dia mengetahui tentang sidang rahasia terhadap Jiang. Dia kemudian mengunjungi Pengadilan Laixi, tetapi hakim Fang Xichun menolak untuk menerima permohonannya untuk mewakili Jiang, dengan alasan bahwa sidang telah diadakan.

Pengacara membantah bahwa oleh hukum pengacara diperbolehkan untuk berpartisipasi dalam kasus hukum sebelum putusan dikeluarkan. Fang menjawab, “Silakan saja mengajukan keluhan terhadap saya sesukamu. Saya tetap tidak akan menerima [aplikasi anda]."

Laporan Terkait dalam bahasa Inggris:

Ms. Jiang Detained Ahead of SCO Summit, 90-Year-Old Mother Demands Her Release