Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok - 1 April 2018 (12 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 11 kota atau kabupaten di 5 provinsi. Menurut laporan ini, 11 praktisi Falun Gong ditangkap secara ilegal, setidaknya 11 praktisi dikirim ke pusat penahanan, dan 4 lainnya dijatuhi hukuman penjara.

1. [Tianjin] Feng Xiuting Ditahan

2. [Shanghai] Tiga Praktisi Ditangkap

3. [Kabupaten Luodian, Provinsi Guizhou] Cui Hong dan Xu Fang Ditangkap

4. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Zhao Yuefeng Ditahan

5. [Kota Datong, Provinsi Shanxi] Liu Shufang Ditahan

6. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Shao Dawei dan Istri Zhang Shuqing, serta dua praktisi lansia dibawa ke Tahanan

7. [Kota Qingdao, Provinsi Shandong] Liu Fengchun Ditahan

8. [Kota Chengdu, Provinsi Sichuan] Ding Zhongbin dan Istri Yi Wenjun Ditahan

9. [Kota Dengta, Provinsi Liaoning] Zhao Shigang Ditahan

10. [Kota Yantai, Provinsi Shandong] Wang Ying dan Wang Shouguang Ditangkap

11. [Kota Jiangyou, Provinsi Sichuan] Yin Juhua Ditempatkan di Bawah Penahanan Kriminal

12. [Kota Jining, Provinsi Shandong] Empat Praktisi Dihukum Penjara

1. [Tianjin] Feng Xiuting Ditahan

Feng Xiuting ditangkap di rumahnya oleh beberapa petugas dari Kantor Polisi Dongxing, Distrik Hedong, pada tanggal 17 Maret 2018. Para petugas menggeledah rumahnya dan menyita barang-barang pribadi. Dia dibebaskan dari pusat penahanan pada tanggal 22 Maret. Barang-barang pribadinya dikembalikan.

Feng sebelumnya ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Dongxing pada tanggal 7 Juli 2017. Dia ditahan selama 33 hari.

2. [Shanghai] Tiga Praktisi Ditangkap

Chen Xueyan, He Lijuan, dan Lin Cuixia ditangkap saat memberi tahu orang-orang tentang Falun Gong di dekat Jalan Xinhui dan Jalan Xikang di Distrik Putuo pada pagi hari tanggal 31 Maret 2018.

Yang ikut serta dalam penganiayaan tiga praktisi: Kantor Polisi Changshoulu: [phone], [phone]; Yin Bo (殷波), Chen Jianhua (陈建华), dan Wang Junye (王俊烨), petugas yang bertanggung jawab atas kasus ini : [phone]

3. [Kabupaten Luodian, Provinsi Guizhou] Cui Hong dan Xu Fang Ditangkap

Cui Hong, usia 48 tahun, dan Xu Fang, sekitar 40 tahun, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Kota Longping pada dini hari tanggal 30 Maret 2018. Para petugas menyita komputer dan printer mereka.

Yang ikut serta dalam penganiayaan Cui dan Xu: Kantor Polisi Kota Longping: [phone]; Departemen Kepolisian Kabupaten Luodian: [phone]

4. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Zhao Yuefeng Ditahan

Zhao Yuefeng dari Distrik Jingyue ditangkap oleh petugas berpakaian preman dari Kantor Polisi Yutan pada tanggal 5 Maret 2018. Dia ditahan di Pusat Penahanan No. 4 Kota Changchun.

Yang ikut serta dalam penganiayaan Zhao: Ji Guangbin (姬广斌), direktur, Kantor Polisi Yutan: [phone], [phone]; Direktur, Kantor Polisi Jingyue: [phone], [phone]

5. [Kota Datong, Provinsi Shanxi] Liu Shufang Ditahan

Liu Shufang ditangkap saat dia membawa anak adik perempuannya ke sekolah pada sore hari tanggal 24 Maret 2018. Polisi menggeledah rumahnya dan menyita komputer notebook dan buku-buku Falun Dafa. Liu ditahan di Pusat Penahanan Datong.

6. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Shao Dawei dan Istri Zhang Shuqing Dibawa Ke Tahanan

Shao Dawei, istrinya Zhang Shuqing, dan dua praktisi lansia, Pan dan Zuo, dari Kabupaten Kangping, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Kecamatan Liangjiazi pada tanggal 31 Maret 2018. Dua praktisi lansia telah kembali ke rumah. Shao dan istrinya Zhang tetap berada di tahanan di kantor polisi.

Yang ikut serta dalam penganiayaan empat praktisi: Wang Jianzhong (王建中), direktur, Kantor Polisi Kecamatan Liangjiazi: [phone]; Zhang Chang (张敞), kepala politik: [phone]

7. [Kota Qingdao, Provinsi Shandong] Liu Fengchun Ditahan

Liu Fengchun ditangkap di rumahnya oleh petugas dari Kantor Polisi Wilayah Pantai Baru Barat pada pagi hari tanggal 20 Maret 2018. Para petugas menggeledah rumahnya dan menyita semua buku Falun Dafa, materi cetak, komputer, dan printer. Istri Liu ditangkap pada sore berikutnya. Dia diinterogasi dan dibawa pulang malam itu. Liu dibawa ke Pusat Penahanan Jiaonan pada sore hari tanggal 25 Maret.

8. [Kota Chengdu, Provinsi Sichuan] Ding Zhongbin dan Istri, Yi Wenjun, Ditahan

Ding Zhoubin dan istri, Yi Wenjun, ditangkap di rumahnya oleh petugas dari Kantor Polisi Caotang pada tanggal 12 Februari 2018. Ding dibebaskan setelah 37 hari ditahan. Yi Wenjun secara resmi ditempatkan di bawah tahanan.

Yang ikut serta dalam penganiayaan Ding dan Yi: Kantor Polisi Caotang: [phone]

9. [Kota Dengta, Provinsi Liaoning] Zhao Shigang Ditahan

Zhao Shigang dari Kota Liuhe ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Dahenan pada malam tanggal 11 Februari 2018. Dia dibawa ke Divisi Keamanan Domestik Kota Dengta. Dia ditahan di Pusat Penahanan Departemen Kepolisian Kota Dengta.

Yang ikut serta dalam penganiayaan Zhao: Fang Yong (方勇), direktur, Kantor Polisi Dahenan: [phone], [phone], [phone]; Zhang Qicheng (张启成), kepala, Divisi Keamanan Domestik : [phone], [phone], [phone]; Li Chenglin (李成林), wakil kepala: [phone]; Wang Chengwei (王成伟), wakil sekretaris Komite Urusan Politik dan Hukum Kota Dengta: [phone], [phone]

10. [Kota Yantai, Provinsi Shandong] Wang Ying dan Wang Shouguang Ditangkap

Wang Ying dan Wang Shouguang dari Distrik Laishan ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Jalan Yingzhou ketika berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong pada malam hari, tanggal 30 Maret 2018.

Yang ikut serta dalam penganiayaan dua praktisi: Zhou Xueli (周学礼), Kantor Polisi Yingzhou: [phone], [phone], [phone]; Cao Shurun (曹淑闰), kepala politik: [phone]; Hao Wei (郝伟), wakil direktur: [phone]; Fang Gongyan (房功岩): [phone]; Wang Chengyi (王成义): [phone]

11. [Kota Jiangyou, Provinsi Sichuan] Yin Juhua Ditempatkan di Bawah Penahanan Pidana

Yin Juhua ditangkap oleh petugas Keamanan Domestik setempat saat dia berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong pada tanggal 25 Maret 2018. Dia ditahan dalam tahanan kriminal selama 15 hari.

12. [Kota Jining, Provinsi Shandong] Empat Praktisi Dihukum Penjara

Qiao Cuiping, Han Xiujuan, dan Chen Hairong masing-masing dijatuhi hukuman penjara tiga tahun dan denda 5.000 yuan pada tanggal 17 Maret 2017, karena memberi tahu orang-orang tentang Falun Gong. Mereka mengajukan banding. Hukuman penjara mereka dikurangi menjadi dua tahun dan enam bulan tetapi masing-masing masih didenda 5.000 yuan. Mereka dibawa ke Penjara Wanita Provinsi Shandong pada tanggal 15 Maret 2018.

Dilaporkan, Liu Yumei ditangkap pada tanggal 13 Mei 2017. Dia dijatuhi hukuman penjara satu tahun enam bulan. Dia dibawa ke Penjara Wanita Provinsi Shandong sebelum akhir tahun.