Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok - 2 Mei 2018 (10 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 8 kota atau kabupaten di 5 provinsi. Menurut laporan ini, 5 praktisi Falun Gong menjadi sasaran penganiayaan selama penahanan mereka, dan setidaknya 8 ditangkap secara ilegal.

1. [Kota Qingyang, Provinsi Gansu] Wang Mingquan didakwa oleh Kejaksaan
2. [Kota Qingdao, Provinsi Shandong] Jiang Shu'e Ditangkap
3. [Kota Qingdao, Provinsi Shandong] Zhang Kecheng Ditangkap
4. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Rumah Tan Suxiang Digeledah
5. [Kota Chaoyang, Provinsi Liaoning] Zhao Yanju Ditahan
6. [Kota Da'an, Provinsi Jilin] Wang Xuemei dan Ma Fengyi Dihukum Penjara
7. [Kota Jilin, Provinsi Jilin] Liu Li dan Li Dekuan Ditangkap
8. [Kota Guang'an, Provinsi Sichuan] Meng Rufang Ditangkap
9. [Tianjin] Ding Yan Ditangkap
10. [Tianjin] Zhao Chunyan dan Sun Jianhua Disidangkan

1. [Kota Qingyang, Provinsi Gansu] Wang Mingquan didakwa oleh Kejaksaan

Wang Mingquan dari Kabupaten Huan ditangkap di rumahnya pada tanggal 14 Oktober 2017. Dia baru-baru ini didakwa oleh Kejaksaan Kabupaten Huan.

Peserta dalam penganiayaan Wang:
Shi Yan (石岩), supervisi, Lembaga Pengawasan: [phone]
Zuo Xinmin (左新民), presiden, pengadilan: [phone]
Li (李), Komite Urusan Politik dan Hukum: [phone]
Li Xiangfeng (李向峰), yang bertanggung jawab atas kasus ini: [phone]

2. [Kota Qingdao, Provinsi Shandong] Jiang Shu'e Ditangkap

Jiang Shu'e ditangkap di gedung apartemennya oleh petugas berpakaian preman pada sore hari tanggal 28 April 2018.

3. [Kota Qingdao, Provinsi Shandong] Zhang Kecheng Ditangkap

Zhang Kecheng ditangkap oleh petugas dari Departemen Polisi Licang antara tanggal 24 dan 27 April 2018. Rumahnya digeledah.

Zhang ditahan selama sehari, dan kemudian dibebaskan karena gagal dalam pemeriksaan fisik.

4. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Rumah Tan Suxiang Digeledah

Petugas dari Kantor Polisi Kota Beimeng di Kota Changyi menggeledah rumah Tan Suxiang di Desa Maguzhuang, Beimeng, pada pagi hari tanggal 26 April 2018. Mereka menyita buku-buku Falun Gong dan lukisan terkait Falun Gong.

5. [Kota Chaoyang, Provinsi Liaoning] Zhao Yanju Ditahan

Zhao Yanju, dari Kotamadya Sunjiawan, Kabupaten Chaoyang, ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Nanta dan Kantor Polisi Kabupaten Chaoyang pada sore hari tanggal 20 April 2018 karena membagikan materi informasi Falun Gong. Rumahnya digeledah.

Zhao ditahan di Pusat Penahanan Kota Chaoyang.

Yang ikut serta dalam penganiayaan Zhao:
Xu Hexin (徐河新), kepala, Nanta Police Department: [phone]
Liang Xisheng (梁希生), petugas: [phone]
Liu Yingkun (刘颖坤): [phone]
Tong Jiya (佟济亚): [phone]

6. [Kota Da'an, Provinsi Jilin] Wang Xuemei dan Ma Fengyi Dihukum Penjara

Wang Xuemei dan Ma Fengyi ditangkap pada bulan September 2017, dan dibawa ke Pusat Penahanan Kota Baicheng.

Wang dan Ma secara diam-diam disidangkan di Pengadilan Kota Taonan pada bulan Februari 2018. Kedua praktisi dijatuhi hukuman tiga tahun penjara, dengan lima tahun masa percobaan. Wang didenda 5.000 yuan, dan Ma didenda 10.000 yuan.

Yang ikut serta dalam penganiayaan Wang dan Ma:
Pengadilan Kota Taonan: [phone], [phone], [phone]
Ji Guoming (季国明), wakil presiden: [phone] 
Liu Changyi (刘长义), kepala, Divisi Penegakan: [phone] 
Liu Haijun (刘海军), kepala divisi hakim: [phone]

7. [Kota Jilin, Provinsi Jilin] Liu Li dan Li Dekuan Ditangkap

Liu Li dan Li Dekuan dari Kota Jiaohe ditangkap oleh petugas yang mengintai di luar rumah mereka pada malam hari tanggal 30 April 2018.

8. [Kota Guang'an, Provinsi Sichuan] Meng Rufang Ditangkap

Meng Rufang baru-baru ini ditangkap dan rumahnya digeledah.

9. [Tianjin] Ding Yan Ditangkap

Ding Yan dari Wilayah Baru Binhai dilaporkan ke pihak berwenang karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong di Desa Baru Shiyou di Donggu pada sore hari tanggal 27 April 2018. Dia ditangkap oleh Polisi Shiyou, dan rumahnya digeledah . Komputer, ponsel, dan buku-buku Falun Gong disita.

Ding dibawa ke pusat penahanan lokal, tetapi tidak diterima karena dia gagal dalam pemeriksaan fisik. Dia pulang ke rumah.

10. [Tianjin] Zhao Chunyan dan Sun Jianhua Disidangkan

Zhao Chunyan dan Sun Jianhua ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Distrik Jinnan dan Kantor Polisi Shuangzha pada tanggal 13 Januari 2017. Mereka dibawa ke Pusat Penahanan Jinnan.

Zhao dan Sun disidangkan di Pengadilan Jinnan pada pagi hari tanggal 27 Maret 2018.

Yang ikut serta dalam penganiayaan Zhao dan Sun:
Liu Hong (刘虹), jaksa penuntut umum, Kejaksaan Distrik Jinnan: [phone]
Chai Ciyong (柴慈永), kepala, Bagian Politik: [phone]
Wang Zhigang (王志刚), wakil jaksa umum: [phone]
Zhou Zhenhuai (周振怀), presiden, Pengadilan Distrik Jinnan: [phone]
Wang Weiqin (王维芹), and Li Guangli (李光利), wakil presiden: [phone]