Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok - 3 Mei 2018 (20 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 19 kota atau kabupaten di 8 provinsi. Menurut laporan ini, 8 praktisi Falun Gong menjadi sasaran penganiayaan selama penahanan mereka, dan setidaknya 22 ditangkap secara ilegal.

1. [Kota Shouguang, Provinsi Shandong] Sun Guizhen Ditangkap

2. [Kota Chifeng, Daerah Otonom Mongolia Dalam] Chen Yifei Ditempatkan di Bawah Penahanan Pidana

3. [Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang] Fu Hai Ditangkap

4. [Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang] Wu Aixiang dan Liu Kun Ditangkap

5. [Beijing] Cai Xueliang Ditangkap

6. [Chongqing] Rumah Su Junru Digeledah

7. [Kota Qingzhou, Provinsi Shandong] Sun Aiying Ditangkap

8. [Tianjin] Beberapa Praktisi Ditangkap

9. [Kota Qingdao, Provinsi Shandong] Zheng Lei Ditahan

10. [Kabupaten Nenjiang, Provinsi Heilongjiang] Yu Guirong dan Wang Hongxia Ditahan

11. [Kabupaten Huili, Provinsi Sichuan] Wu Congmei Ditahan

12. [Kota Jiaohe, Provinsi Jilin] Liu Li dan Li Dekuan Ditahan

13. [Kota Qingyuan, Provinsi Guangdong] Fang Lifen dan Fang Shihe Dihukum Penjara

14. [Kota Guang'an, Provinsi Sichuan] Rumah Wu Tangxiu Digeledah

15. [Kota Guanghan, Provinsi Sichuan] Xiao Youfen dan Zhou Liufeng Ditangkap

16. [Kota Linyi, Provinsi Shandong] Hu Fanxia Dihukum Penjara

17. [Kabupaten Yunmeng, Provinsi Hubei] Sun Berusia Lanjut Ditangkap

18. [Kota Changyi, Provinsi Shandong] Yu Huimei Ditangkap

19. [Kota Yuzhou, Provinsi Henan] Xing Xiaoqing Ditangkap

20. [Kota Baotou, Daerah Otonom Mongolia Dalam] Gao Shuyong Ditahan

1. [Kota Shouguang, Provinsi Shandong] Sun Guizhen Ditangkap

Sun Guizhen ditangkap karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong di Kota Shouguang. Polisi menggeledah rumahnya dan menyita buku-buku Falun Gong, radio, dan uang tunai.

Sun dibawa ke Pusat Penahanan Weifang, tetapi pihak berwenang di sana menolak menerima karena kesehatannya yang buruk. Dia pulang ke rumah malam itu juga.

2. [Kota Chifeng, Daerah Otonom Mongolia Dalam] Chen Yifei Ditempatkan di Bawah Penahanan Pidana

Chen Yifei dari Kabupaten Linxi ditangkap pada tanggal 25 April 2018. Empat petugas berpakaian preman menggeledah rumahnya dan menyita dua komputer notebook, sebuah printer, materi cetak, foto-foto pencipta Falun Gong, dan mobilnya.

Chen ditempatkan di bawah tahanan kriminal di Pusat Penahanan Banner Heshigten.

3. [Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang] Fu Hai Ditangkap

Fu Hai dari Kabupaten Tonghe ditangkap di pos pemeriksaan Stasiun Kereta Api Barat Harbin pada tanggal 2 Mei 2018. Dia akan pergi ke Kota Shenyang, tetapi diidentifikasi sebagai praktisi Falun Gong setelah IDnya diperiksa.

4. [Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang] Wu Aixiang dan Liu Kun Ditangkap

Sekitar 30 petugas polisi masuk ke rumah Wu Aixiang di Desa Youlian pagi hari tanggal 19 April 2018. Tempatnya digeledah dan buku-buku Falun Gong disita.

Wu, berusia 60-an tahun, dibawa ke Kantor Polisi Chengjiao, dan kemudian dipindahkan ke Pusat Penahanan Yaziquan.

Liu Kun, berusia 70-an tahun, dari desa yang sama, juga ditangkap dan dibawa ke kantor polisi. Para petugas memaksanya untuk menandatangani dokumen dan mengambil sidik jarinya. Dia dibebaskan setelah menjalani pemeriksaan fisik.

5. [Beijing] Cai Xueliang Ditangkap

Cai Xueliang ditangkap sekitar tanggal 25 April 2018.

6. [Chongqing] Rumah Su Junru Digeledah

Sekitar sepuluh petugas masuk ke rumah Su Junru dan menggeledahnya pagi hari tanggal 25 April 2018. Mereka menyita buku-buku Falun Gong, ponsel, komputer, Sembilan Komentar Mengenai Partai Komunis, dan Mingguan Minghui.

7. [Kota Qingzhou, Provinsi Shandong] Sun Aiying Ditangkap

Sun Aiying dari Kota Tanfang ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Kota Longgang pada tanggal 30 April 2018, karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong di Pameran Sunjiazhuang, di Longgang, Kabupaten Linqu.

Sun dibebaskan sekitar jam 6 sore. hari itu.

8. [Tianjin] Beberapa Praktisi Ditangkap

Beberapa praktisi ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Dongxin dan Kantor Polisi Shanghanglu di Distrik Hedong, dimulai pada tanggal 24 April 2018. Mereka termasuk Du, Shao He, Shuai Jun, Qiu Huiming, Miao Xiaofeng, dan Wang Hairong.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan terhadap para praktisi ini:
Song Xinfeng (宋新峰), direktur, Kantor Polisi Dongxin: [phone]
Zhang Huoran (张豁然), komisaris politik: [phone]
Fang Dongjing (方东静), direktur, Kantor Polisi Shanghanglu : [phone]
Song Jiaqi (宋加起), komisaris politik: [phone]

9. [Kota Qingdao, Provinsi Shandong] Zheng Lei Ditahan

Zheng Lei ditangkap di Area Baru Xihai'an sekitar tanggal 25 April 2018. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Pudong.

Tahun 2014 suami Zheng, Li Hao dijatuhi hukuman empat tahun penjara. Dia telah dibebaskan dan melakukan pekerjaan sementara di luar kota. Putrinya yang baru berumur empat tahun di rumah sendirian.

10. [Kabupaten Nenjiang, Provinsi Heilongjiang] Yu Guirong dan Wang Hongxia Ditahan

Yu Guirong dari Biro Pertanian Jiusan dan Wang Hongxia dari Pertanian Rongjun ditangkap di rumah Yu pada tanggal 18 April 2018. Mereka ditahan di Kota Qiqihar.

11. [Kabupaten Huili, Provinsi Sichuan] Wu Congmei Ditahan

Wu Congmei, berusia 70-an tahun, ditangkap di rumahnya oleh enam atau tujuh petugas dari Divisi Keamanan Domestik dan Kantor Polisi Chengbei pagi hari tanggal 24 April 2018. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Kabupaten Huili setelah pemeriksaan fisik.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Wu:
Zhao Peng (赵鹏), kepala: [phone]
Ma Yue (马越), wakil kepala, yang bertanggung jawab atas penganiayaan: [phone], [phone]
Li Xiang (李祥), kepala, Divisi Keamanan Domestik: [phone], [phone]

12. [Kota Jiaohe, Provinsi Jilin] Liu Li dan Li Dekuan Ditahan

Liu Li dan Li Dekuan ditangkap tanggal 30 April 2018. Liu dibawa ke Pusat Penahanan Kota Jilin, sementara Li dibawa ke Pusat Penahanan Kota Jiaohe.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Liu dan Li:
Dai Zhenhua (戴振华), kepala, Divisi Keamanan Domestik Kota Jiaohe: [phone]
Cheng Zhaoyun (程兆云), wakil kepala: [phone], [phone]
Li Xiuran (李秀然), kepala: [phone]
Zhu Baolin (朱宝林), direktur, Pusat Penahanan Kota Jinan: [phone]

13. [Kota Qingyuan, Provinsi Guangdong] Fang Lifen dan Fang Shihe Dihukum Penjara

Fang Lifen dijatuhi hukuman penjara dua tahun dan sepuluh bulan. Saudara perempuannya, Fang Shihe, dijatuhi hukuman penjara dua tahun. Kedua praktisi ini telah dipindahkan ke Kota Guangzhou.

14. [Kota Guang'an, Provinsi Sichuan] Rumah Wu Tangxiu Digeledah

Petugas polisi masuk ke rumah Wu Tangxiu di Kota Hengsheng, Distrik Guang'an, dan menggeledahnya pada tanggal 30 April 2018. Meskipun tidak ada seorang pun di rumah, mereka masih menyita buku-buku Falun Gong milik Wu.

15. [Kota Guanghan, Provinsi Sichuan] Xiao Youfen dan Zhou Liufeng Ditangkap

Xiao Youfen dan Zhou Liufeng, dari Kelompok No. 2, Desa Sanxingtazi, Kota Nanxing, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Kota Sanjie karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong di Sanjie, Kota Pengzhou.

16. [Kota Linyi, Provinsi Shandong] Hu Fanxia Dihukum Penjara

Hu Fanxia telah dijatuhi hukuman dua tahun penjara.

17. [Kabupaten Yunmeng, Provinsi Hubei] Sun Berusia Lanjut Ditangkap

Sun, berusia 70 tahun, ditangkap oleh delapan petugas dari Kantor Polisi Chengguan pagi hari tanggal 21 Maret 2018. Dia diinterogasi dan difoto sebelum dibebaskan sekitar pukul 10.30 malam.

18. [Kota Changyi, Provinsi Shandong] Yu Huimei Ditangkap

Yu Huimei ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Yinma pada tanggal 26 April 2018.

19. [Kota Yuzhou, Provinsi Henan] Xing Xiaoqing Ditangkap

Xing Xiaoqing ditangkap oleh petugas Divisi Keamanan Domestik pada tanggal 1 Mei 2018.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Xing: Seseorang yang bertanggung jawab atas kasus ini: + 86-13863248605

20. [Kota Baotou, Daerah Otonom Mongolia Dalam] Gao Shuyong Ditahan

Gao Shuyong ditangkap sore tanggal 8 April 2018, oleh kepala Divisi Pengamanan Domestik Kota Baotou, yang memiliki nama keluarga Bai, bersama dengan petugas lainnya.

Komputer, printer, mobil, dan materi Falun Gong milik Gao disita. Gao dibawa ke Pusat Penahanan Baotou.