Putri Meminta Pembebasan Ibu dan Ayah Tiri yang Ditangkap Karena Keyakinan Mereka

(Minghui.org) Putri Liu Xin menjadi semakin tidak nyaman ketika ibunya tidak menjawab panggilan telepon selama satu hari penuh.

Dipenuhi ketakutan dan kecemasan, dia pergi ke rumah ibunya. Dia mengetuk pintu. Tidak ada yang menjawab. Putri cemas membuka pintu dengan kunci cadangannya, menemukan bukti adanya serangan polisi yang kejam.

Kamar-kamar itu berantakan. Jejak kaki ada di mana-mana. Salah satu sandal biru ibunya berada di tengah serambi. Lantai kantor rumah dipenuhi dengan potongan-potongan kertas. Ponselnya dibiarkan di meja, yang terus berbunyi selama 67 panggilan tak terjawab. Lemari laci terbuka. Komputer Liu, buku-buku Falun Gong, dan foto-foto yang biasanya ada di meja tidak dapat ditemukan. Di kamar tidur, anak perempuan itu melihat sandal biru lainnya.

Kekacauan yang memilukan di kamar-kamar seperti memberi tahu putri Liu kenyataan yang sesungguhnya: ibu dan ayah tirinya telah ditangkap secara ilegal.

Sementara kenangan dari penangkapan dan hukuman masa lalu ibunya tidak pernah bisa dilupakan gadis muda lulusan perguruan tinggi itu, dia sekarang menghadapi mimpi buruk baru. Dia mengingatkan dirinya untuk menjadi kuat.

Dia mengatakan pada dirinya sendiri bahwa dia tidak bisa lagi menjadi gadis kecil yang terus menangis dan tidak tahu apa yang harus dilakukan setelah ibunya ditangkap. Kali ini, dia sudah dewasa. Dia adalah satu-satunya harapan bagi keluarga. Tanggung jawab untuk menyelamatkan orang tuanya sekarang ada di pundaknya.

Dia menyewa pengacara. Dia berpikir bahwa dengan bantuan pengacara, orang tuanya akan segera pulang. Bagaimanapun, mereka tidak melakukan kesalahan apa pun karena mempertahankan keyakinan spiritual mereka pada Falun Gong.

Tetapi gadis muda itu tidak akan pernah membayangkan ketidakadilan yang kejam yang harus dia hadapi ketika menghadapi penganiayaan yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam sejarah Tiongkok.

Pada tanggal 11 April 2018, tiga hari setelah penangkapan pasangan, putri Liu dan pengacara pergi ke kantor polisi, kejaksaan, dan pusat penahanan untuk mendapatkan informasi lebih lanjut tentang kasus orang tuanya. Mereka disambut dingin dan diberikan dalih yang bukan-bukan di antara berbagai lembaga. Polisi menolak memberikan salinan pemberitahuan penahanan; pusat penahanan menolak mengizinkan pengacara untuk bertemu dengan kliennya.

Ketika pengacara akhirnya bertemu dengan Liu beberapa hari kemudian, dia mengetahui bahwa sejak penangkapannya, Liu telah menderita tekanan darah tinggi yang berbahaya (tekanan sistoliknya lebih dari 200 mmHg).

Pengacara dan keluarga Liu kembali ke kantor polisi tiga kali untuk mengajukan pembebasan bersyarat medis baginya. Namun permintaan mereka ditolak oleh Zhou Yangfei, wakil kepala Kantor Polisi Kota Renhe. "Saya tidak bertanggung jawab atas kasus ini," katanya, dalam upaya untuk menghindari tanggung jawab.

Karena memikirkan kesusahan putrinya, tiga bulan setelah Liu ditangkap, tekanan darahnya tetap sangat tinggi yang berbahaya lebih dari 200 mmHg. Bukannya membebaskannya dengan pembebasan bersyarat medis, kejaksaan menyetujui penangkapan mereka dan mempersiapkan penganiayaan lebih lanjut terhadap pasangan itu.

Dengan upaya penyelamatannya yang dihalangi oleh polisi, putri Liu berada di bawah tekanan besar dan mulai mengalami ketidaknyamanan di dalam hatinya dan rasa kantuk yang berlebihan di siang hari.

Penganiayaan Berulang karena Berlatih Falun Gong dan Penderitaan Putri

Liu Xin dan suaminya, Xu Zhiyin, dari Distrik Baiyun di Kota Guangzhou, ditangkap pada tanggal 8 April 2018. Polisi memberi tahu keluarga mereka bahwa mereka telah direkam oleh kamera pengintai ketika membagikan brosur Falun Gong. Divisi Keamanan Domestik mengajukan kasus terhadap mereka dan kemudian memerintahkan polisi setempat untuk menangkap pasangan tersebut dan menggeledah rumah mereka.

Xu Zhiyin dan Liu Xin

“Bagi polisi, mereka hanya melakukan pekerjaan dalam menjalankan perintah penganiayaan. Tapi bagi saya, penangkapan berulang dan penganiayaan terhadap ibu saya adalah mimpi buruk yang terjadi berulang kali.” Kata putri Liu dalam surat yang ditulisnya kepada polisi dalam usaha mencari pembebasan ibunya.

Selama 19 tahun terakhir, pasangan itu telah mengalami penangkapan terus-menerus dan dihukum karena keyakinan mereka pada Falun Gong.

Liu Xin, berusia 50-an tahun, ditangkap oleh polisi pada tahun 2000 saat mengunjungi seorang teman di provinsi lain. Polisi mengambil buku-buku Falun Gong dan materi terkait, serta uang tunai 20.000 yuan yang dibawanya untuk perjalanan itu.

Ilustrasi penyiksaan: dibelenggu di leher, pergelangan tangan dan pergelangan kaki.

Ketika dia ditahan di pusat penahanan, polisi menaruh belenggu di leher, pergelangan tangan dan pergelangan kakinya. Mereka memukulinya dan menginjak lehernya, menekan wajahnya ke lantai. Dia hampir mati lemas. Pada lain waktu ketika dia masih dibelenggu, polisi mendorongnya dari tempat tidurnya ke lantai.

Ketika Liu mengungkap penganiayaan ke sumber luar, polisi dengan kejam membalas. Mereka membawanya dari pusat penahanan ke tempat interogasi rahasia di tengah malam. Mereka membelenggunya ke kursi dan tidak mengizinkannya tidur. Mereka menyeka minyak balsem di sekitar matanya dan meniup asap rokok di wajahnya. Seorang petugas mengguncang borgolnya, menyebabkan rasa sakitnya yang luar biasa di sekujur tubuh.

Dalam penyiksaan lain, mereka menggantung dengan satu tangan, memusatkan seluruh berat tubuhnya ke pergelangan tangannya yang diborgol. “Rasa sakitnya sangat hebat sehingga saya hanya bisa menahannya dengan menggigit lidah.” Liu pernah mengenang. "Saya diberi tahu oleh petugas bahwa tidak ada orang lain yang bisa menahan penyiksaan yang sama."

Tujuh bulan kemudian, Liu dijatuhi hukuman kerja paksa tiga tahun dan mengalami siksaan mental dan fisik tanpa henti di kamp kerja paksa.

Tidak lama setelah ia dibebaskan pada bulan Oktober 2003, suaminya kemudian menceraikannya.

“Saya berada di taman kanak-kanak ketika ibu dihukum di kamp kerja paksa. Saya tidak tahu apa artinya itu baginya atau bagi saya. Bahwa tiga tahun tanpa dia adalah masa yang menyakitkan bagi saya. Ketika saya bertemu lagi dengan ibu, saya ketakutan dan benci,” kenang putri Liu.

“Setelah dia pulang, ayah saya menceraikannya. Tetapi periode singkatnya tinggal di rumah untuk mengajukan perceraian sangat berharga bagi saya. Dia masih tetap sama -- lembut, baik hati dan penuh harapan. Dia bahkan lebih memahami saya. Ikatan ibu-anak terhubung kembali.

“Akhirnya, pengadilan memberikan hak asuh saya kepada ayah. Meskipun ibu saya ingin tinggal lebih lama dengan saya, ayah mengantarnya keluar dari rumah. Saya hanya bisa bertemu di akhir pekan dan hari libur.”

“Saya sering melakukan panggilan telepon ke Ibu. Ketika dia tidak menjawab telepon, saya mulai khawatir apakah dia ditangkap lagi. Ketika dia menjawab telepon, saya akan menangis kepadanya: "Bu, tolong, jangan ditangkap lagi.'"

Beberapa tahun setelah perceraian, Liu bertemu dengan Xu Zhiyin, yang juga seorang praktisi Falun Gong. Mereka menikah dan membentuk keluarga, tetapi hari-hari bahagia mereka tidak berlangsung lama.

Pada tanggal 22 Mei 2010, pasangan itu ditangkap dalam perjalanan pulang dari belanja bahan makanan. Polisi menggeledah rumah mereka dan menyita materi Falun Gong serta banyak barang pribadi yang berharga.

Menderita tekanan mental dari penangkapan, tekanan darah Liu mencapai tingkat yang sangat tinggi. Karena takut dia akan meninggal, pusat penahanan menolak untuk menerimanya dan dia dibebaskan oleh polisi.

Xu tetap ditahan selama lebih dari satu tahun, sebelum Pengadilan Distrik Tianhe memvonisnya lima tahun penjara pada bulan Juni 2011.

Di Penjara Sihui, Xu menjadi sasaran penyiksaan, termasuk kurang tidur dan pemukulan kejam. Dia menderita masalah jantung yang parah dan radang sendi di tulang belakangnya. Dia berada di ambang kematian ketika dia dibebaskan.

Sekarang, hanya empat tahun setelah Xu kembali ke rumah, pasangan itu telah ditangkap lagi.

Kata-kata Putri kepada Polisi

Sementara putri Liu masih berusaha untuk menyelamatkan ibunya, ia memiliki kata-kata berikut untuk polisi:

“Ketika pengacara pertama kali melihat ibu saya, dia memintanya untuk menyampaikan tiga pesan kepada saya: “Pertama, jadilah orang yang baik dan jujur; Kedua, jangan membenci polisi yang menangkapnya, karena mereka juga orang baik yang tersesat karena kebohongan; Ketiga, jangan sia-siakan dia. Yang ketiga sulit bagi saya, tetapi saya mendengarkan Ibu, dan melepaskan kebencian saya terhadap polisi.”

“Sekarang saya menulis surat ini untuk anda. Saya percaya anda semua adalah orang baik dan anda hanya melakukan pekerjaan anda. Tetapi saya harap anda tahu bahwa tekanan darah ibu saya sangat tinggi dan saya sangat mengkhawatirkan kesehatannya. Jika dia dihukum, saya tidak tahu apakah dia bisa selamat dari siksaan dalam tahanan.

“Ini mungkin keputusan yang sederhana untuk anda. Tapi bagi saya, itu berarti segalanya. Saya dengan tulus meminta bantuan anda: tolong lepaskan ibu saya. Saya rindu untuk bersatu kembali dengan ibu dan ayah tiri saya. Kami akan sangat menghargai bantuan anda.”

Kata-kata terakhirnya adalah: "Saya harap ketika anda melihat kembali karier polisi anda di masa depan, anda bisa dengan bangga memberi tahu anak anda bahwa, dalam penganiayaan yang paling brutal dan belum pernah terjadi sebelumnya ini, ayah melindungi orang-orang baik dan menegakkan keadilan bagi mereka."

Laporan sebelumnya dalam bahasa Inggris:
Guangzhou City Court Officials Sentence Five Upstanding Citizens to Illegal Detention
Mr. Xu Zhiyin from Guangzhou, Guangdong Province, Secretly Sentenced to Five Years of Imprisonment

Informasi kontak pelaku:

Zhou Yangfei (周扬飞), wakil kepala, Kantor Polisi Renhe: [phone]
Petugas Qiu (邱), wakil kepala, Departemen Kepolisian Distrik Baiyun: [phone]
Petugas Lai (赖), wakil kepala, Departemen Kepolisian Distrik Baiyun: [phone]
Pusat Penahanan Distrik Baiyun: [phone]
Kejaksaan Distrik Baiyun: [phone], [phone], [phone]