Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok -- 26 Agustus 2018 (15 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok meliputi insiden penganiayaan yang terjadi di 10 kota atau kabupaten di 6 provinsi. Menurut laporan ini, 17 praktisi Falun Gong menjadi sasaran penganiayaan selama penahanan mereka, dan setidaknya 9 ditangkap secara ilegal.

1. [Kota Langfang, Provinsi Hebei] Kasus Zheng Lili Dilimpahkan ke Pengadilan

2. [Kota Hengshui, Provinsi Hebei] Wu Xiuping Ditahan

3. [Kota Huludao, Provinsi Liaoning] Cai Qingfeng Ditahan

4. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Chen Lina Ditahan

5. [Kota Qinhuangdao, Provinsi Hebei] Lima Praktisi Menghadapi Sidang

6. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Liu Zhiyan Ditangkap

7. [Kota Chifeng, Daerah Otonomi Mongolia Dalam] Song Jiqin dan Li Shuhua Ditangkap

8. [Kota Jinzhou, Provinsi Liaoning] Deng Huiling dan Liu Ruimei Ditangkap

9. [Kota Jining, Provinsi Shandong] Enam Praktisi Ditangkap

10. [Kota Anning, Provinsi Yunnan] Feng Baoding Disidangkan

11. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Shang Xiaoyun Dianiaya di Penahanan

12. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Kasus Li Jing Dilimpahkan ke Pengadilan

13. [Kota Langfang, Provinsi Hebei] Liu Na Ditahan

14. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Wang Yongli Dibawa ke Pusat Penahanan Saat Hukumannya Berakhir

15. [Kota Huludao, Provinsi Liaoning] Zhou Mingtie Ditangkap

1. [Kota Langfang, Provinsi Hebei] Kasus Zheng Lili Dilimpahkan ke Pengadilan

Zheng Lili telah ditahan di Pusat Penahanan Kota Bazhou selama lebih dari enam bulan. Kasus wanita ini telah dilimpahkan ke Pengadilan Bazhou.

Pihak-pihak yang terlibat penganiayaan Zheng: Kejaksaan Baizhou:

Wang (汪): [phone]

Cai (蔡): [phone]

Pengadilan Kota Bazhou: [phone]

2. [Kota Hengshui, Provinsi Hebei] Wu Xiuping Ditahan

Wu Xiuping, wanita asal Kecamatan Wangqiansi, Kabupaten Jing, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Wangqiansi pada Juli 2018 karena berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong di Pasar Petani Wangqiansi. Buku-buku Falun Dafa miliknya disita.

Wu dibawa ke Pusat Penahanan Kota Hengshui.

3. [Kota Huludao, Provinsi Liaoning] Cai Qingfeng Ditahan

Cai Qingfeng, wanita asal Kecamatan Nuanchitang, Distrik Nanpiao, baru-baru ini ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Nuanchitang. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Kota Huludao.

4. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Chen Lina Ditahan

Chen Lina, wanita asal Komunitas Pemukiman Heping ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisis Xinchun, Distrik Nanguan pada sore hari, 21 Agustus 2018. Petugas menyita foto-foto pencipta Falun Gong.

Chen ditahan di Pusat Penahanan Weizigou selama lima hari.

5. [Kota Qinhuangdao, Provinsi Hebei] Lima Praktisi Menghadapi Sidang

Tiga praktisi pria Zuo Hongtao, Bo Changcheng, Li Guo’ai, dan dua praktisi lainnya akan disidangkan di Pengadilan Kabupaten Changli pada tanggal 12 September 2018. Kelima praktisi ini dibawa ke Pusat Penahanan Qinhuangdao.

6. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Liu Zhiyan Ditangkap

Seorang praktisi wanita bernama Liu Zhiyan ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Distrik Jiutai dan Kantor Polisi Tuanjie pada pagi hari, tanggal 19 Agustus 2018.

7. [Kota Chifeng, Daerah Otonomi Mongolia Dalam] Song Jiqin dan Li Shuhua Ditangkap

Song Jiqin dan Li Shuhua, dua praktisi wanita asal Distrik Hongshan ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Dongcheng pada tanggal 22 Agustus 2018, karena berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong. Rumah mereka digeledah.

Li dibawa ke Pusat Penahanan Hongshan.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan Song dan Li: Sun Jipeng (孙稷鹏), direktur, Kantor Polisi Dongcheng: [phone], [phone]Gao Yingjie (高英杰), kepala politik: [phone] Liang Bing (梁冰), wakil direktur: [phone] Li Wenhua (李文华), direktur, Pusat Penahanan Distrik Hongshan: [phone], [phone]

8. [Kota Jinzhou, Provinsi Liaoning] Deng Huiling dan Liu Ruimei Ditangkap

Deng Huiling dan Liu Ruimei, dua praktisi wanita asal Distrik Taihe, ditangkap oleh kepala Divisi Keamanan Domestik Distrik Taihe, Li Lei dan petugas lainnya pada tanggal 23 Agustus 2018. Rumah mereka digeledah.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan Deng dan Liu: Li Lei (李蕾), kepala, Divisi Keamanan Domestik Distrik Taihe: [phone], [phone]

9. [Kota Jining, Provinsi Shandong] Enam Praktisi Ditangkap

Dua praktisi wanita Wang Ziqin, Yan Ruifeng, dan empat praktisi lansia lainnya ditangkap pada sore hari, tanggal 20 Agustus 2018. Petugas menyita buku-buku Falun Dafa, uang tunai lebih dari 6.000 yuan, dan barang-barang pribadi lainnya.

Keempat praktisi lansia itu kemudian dibebaskan.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan terhadap para praktisi ini: Huang Tao (黄涛), kepala, Departemen Kepolisian Kabupaten Liangshan: [phone], [phone], [phone] Komite Politik dan Hukum, Departemen Kepolisian Kabupaten Liangshan: [phone] Han Xingyue (韩兴跃), kepala, Kantor 610 Departemen Kepolisian Kabupaten Liangshan: [phone] Zhang Jianwei (张建炜), kepala, Divisi Keamanan Domestik: [phone] Wang Siyin (王思银), direktur, Kantor Polisi Fenghuangshan: [phone]

10. [Kota Anning, Provinsi Yunnan] Feng Baoding Disidangkan

Seorang praktisi wanita bernama Feng Baoding disidangkan di Pengadilan Distrik Xishan pada pagi hari, 29 Agustus 2018.

11. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Shang Xiaoyun Dianiaya di Penahanan

Praktisi wanita Shang Xiaoyun ditahan di Pusat Penahanan Kota Shenyang. Dia dicekok paksa dengan obat-obatan yang tidak dikenal oleh dua tahanan atas perintah penjaga Wang Li pada 19 Juni 2018. Akibatnya, tekanan darah Shang menjadi sangat tinggi.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan Shang: Pusat Penahanan Kota Shenyang: [phone] ext. 8084, [phone], [phone] Zhang Botao (张波涛), direktur: [phone] Zheng Gang (郑罡): [phone]

12. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Kasus Li Jing Dilimpahkan ke Pengadilan

Kasus Li Jing dilimpahkan ke Pengadilan Zona Pengembangan Teknologi dan Ekonomi pada 16 Agustus 2018. Wanita ini dibawa ke Pusat Penahanan No. 4 Kota Changchun.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan Li: Wang Fuping (王福平), kepala, Divisi Keamanan Domestik: [phone], [phone] Xu Anhuai (徐安怀), jaksa umum, Kejaksaan Zona Pengembangan Teknologi dan Ekonomi: [phone] Pengadilan Zona Pengembangan Teknologi dan Ekonomi: [phone] Li Yuyuan (李玉渊), presiden: [phone], [phone] Pusat Penahanan No. 4 Kota Changchun: [phone], [phone]

13. [Kota Langfang, Provinsi Hebei] Liu Na Ditahan

Liu Na, praktisi wanita asal Desa Shangwuzhuang, Kecamatan Sanshengkou, Kabupaten Yongqing, pergi ke kantor polisi kecamatan pada 22 Agustus 2018, untuk meminta mereka mengembalikan buku-buku Falun Dafa. Dia ditangkap dan dibawa ke Pusat Penahanan Yongqing.

14. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Wang Yongli Dibawa ke Pusat Penahanan Saat Hukumannya Berakhir

Hukuman penjara Wang Yongli berakhir pada tanggal 22 Agustus 2018. Keluarganya pergi ke sana untuk menjemputnya di pagi itu, namun petugas Kantor Polisi Magang di Wilayah Baru Shenbei membawa wanita ini ke Pusat Penahanan Xinchengzi.

15. [Kota Huludao, Provinsi Liaoning] Zhou Mingtie Ditangkap

Zhou Mingtie, pria asal Kecamatan Gangyaoling, Distrik Nanpiao, diam-diam ditangkap oleh kepala Departemen Kepolisian Huangjia, Sang Guohua.