Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok – Tanggal 9 Desember 2018 (17 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 16 kota atau kabupaten di 10 provinsi. Menurut laporan ini, 8 praktisi Falun Gong menjadi sasaran penganiayaan selama penahanan mereka, dan setidaknya 36 ditangkap secara ilegal.

1. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Wu Yanan dan Wang Xiuying Ditahan
2. [Kota Dongying, Provinsi Shandong] Beberapa Praktisi Ditangkap
3. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Shan Qinshu Ditangkap
4. [Kota Kunming, Provinsi Yunnan] Li Peigao Ditangkap
5. [Kota Fengcheng, Provinsi Liaoning] Tiga Praktisi Ditahan
6. [Kota Qiqihar, Provinsi Heilongjiang] Yang Hong Ditangkap
7. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Lima Praktisi Dihukum Penjara
8. [Tianjin] Kesehatan Liu Shuxiang Memburuk di Penjara
9. [Kota Zhengzhou, Provinsi Henan] Liu Jingxia Ditahan
10. [Kota Dezhou, Provinsi Shandong] Enam Praktisi Masih Ditahan
11. [Kabupaten Antu, Provinsi Jilin] Xu Xuezhi Ditangkap
12. [Kota Qinhuangdao, Provinsi Hebei] Wang Haiyan Dihukum Penjara
13. [Kota Yangquan, Provinsi Shanxi] Tian Yanhua Dibawa ke Penjara
14. [Kabupaten Huanren, Provinsi Liaoning] Kasus Zhang Jiying Disahkan ke Kejaksaan
15. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Keberadaan Zou Shuangfen Tidak Diketahui
16. [Kota Guangzhou, Provinsi Guangdong] Keluarga Yu Ping Mengajukan Tuntutan Terhadap Sistem Pendidikan Hukum Sekolah Guangzhou
17. [Shanghai] Lu Xiuli Ditahan

1. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Wu Yanan dan Wang Xiuying Ditahan

Wu Yanan ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Jalan Shenzhen di Zona Pengembangan Ekonomi Changchun pada tanggal 12 Oktober 2018.

Wang Xiuying ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Pudonglu di Zona Pengembangan Ekonomi Changchun pada hari yang sama.

Kedua praktisi ditahan di Pusat Penahanan No. 4 Kota Changchun.

Pelaku penganiayaan Wu dan Wang:
Yao Huaili (姚怀利), kepala Departemen Kepolisian Zona Pengembangan: [phone], [phone]
Tan Zaochun (檀兆春), komisaris politik: [phone], [phone]
Zhong Yuguo (钟玉国), wakil kepala: [phone]
Wang Fuping (王福平), kepala Divisi Keamanan Domestik: [phone], [phone]
Li Yongli (李永利), kepala sub-divisi: [phone]
Xu Anhuai (徐安怀), kejaksaan umum, Kejaksaan Zona Pengembangan: [phone]

2. [Kota Dongying, Provinsi Shandong] Beberapa Praktisi Ditangkap

Petugas dari Kantor 610 Kota Dongying, Divisi Keamanan Domestik Dongying, Kantor 610 Ladang Minyak Shengli, dan Divisi Keamanan Domestik Ladang Minyak Shengli menangkap banyak praktisi pada tanggal 24 November 2018. Praktisi yang ditangkap termasuk Gao Hongwei, istrinya An Yajun , Zhang Aili, Wang Xueyong, Shang Zhaoxiang, Wang Lianzhong, Xie Jufang, Qi Shifeng, Lu Yuanqing, Yu Desheng, Meng Fanyun, Meng Fanyun, Hu Xiaoling , Li, Pei, Wen, dan Yin.

Wang Lianzhong, Xie Jufang, Qi Shifeng, Lu Yuanqing, Yu Desheng, Meng Fanyun, dan Hu Xiaoling kemudian dibebaskan, sementara praktisi lain masih ditahan.

Pelaku penganiayaan terhadap para praktisi ini:
Jiang Jun (姜军), Departemen Kepolisian Jide: [phone]
Lin Junwu (林俊武): [phone]
An Maosen (安茂森), Divisi Keamanan Domestik: [phone], [phone]
Cheng Gang (成刚), kepala politik: [phone], [phone]

3. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Shan Qinshu Ditangkap

Shan Qinshu dari Distrik Sujiatun ditangkap di rumahnya oleh Song Zhenghe, wakil kepala Divisi Keamanan Domestik Sujiatun, dan petugas dari Kantor Polisi Huxi pada pagi hari tanggal 8 Desember 2018. Buku-buku Falun Dafa-nya disita.

Pelaku penganiayaan Shan:
Departemen Kepolisian Distrik Sujiatun: [phone]
Li Zhiting (李智庭), kepala Divisi Keamanan Domestik Distrik Sujiatun: [phone], [phone], [phone]
Song Zhenghe (宋和和), wakil kepala: [phone], [phone]

4. [Kota Kunming, Provinsi Yunnan] Li Peigao Ditangkap

Li Peigao ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Jinbilu pada sore hari, tanggal 24 November 2018, ketika membagikan kalender Falun Gong di Jalan Xunjin. Dia dibebaskan sore itu.

5. [Kota Fengcheng, Provinsi Liaoning] Tiga Praktisi Ditahan

He Rongzhen, Wang Guilan, dan Guan Xiaoxia dari Kota Liujiahe ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Kota Tongyuanpu pada tanggal 7 Desember 2018 ketika membagikan kalender Falun Gong di Desa Linjiatai, Tongyuanpu. Mereka ditahan di Kota Dandong.

Pelaku dalam penganiayaan terhadap praktisi ini:
Kantor Polisi Kota Tongyuanpu: [phone]
Chen Lixin (陈利新), direktur: [phone], [phone], [phone]
Chen Zhongshan (陈忠山), kepala politik: [phone], [phone]
Li Hefei (李鹤飞), wakil direktur: [phone], [phone]

6. [Kota Qiqihar, Provinsi Heilongjiang] Yang Hong Ditangkap

Yang Hong ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Dongwu di Distrik Jianhua pada tanggal 4 November 2018.

Pelaku penganiayaan Yang:
Guo Zhigang (郭志刚), direktur, Kantor Polisi Dongwu: [phone], [phone], [phone]

7. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Lima Praktisi Dihukum Penjara

Lima praktisi disidangkan oleh Pengadilan Distrik Chaoyang pada tanggal 30 November 2018.

Sun Shiying, Wang Hongyan, dan Jin Yan masing-masing dijatuhi hukuman penjara dua tahun dan enam bulan. Che Pingping dijatuhi hukuman penjara tiga tahun dan dua bulan. Chen Yanhua dijatuhi hukuman penjara 21 bulan.

Lima praktisi sejak itu mengajukan permohonan.

Pelaku penganiayaan terhadap lima praktisi:
He Weimin (贺维民), presiden, Pengadilan Kriminal, Pengadilan Distrik Chaoyang: [phone], [phone]
Chen Xiaojing (陈晓静), wakil presiden, Pengadilan Kriminal: [phone], [phone]
Jiang Hui (姜辉), hakim: [phone]
Wang Yanan (王亚楠): [phone]

8. [Tianjin] Kesehatan Liu Shuxiang Memburuk di Penjara

Liu Shuxiang, berusia 80-an, dari Distrik Nankai, ditangkap pada tanggal 1 Februari 2017. Dia dijatuhi hukuman empat tahun penjara, dan ditahan di Bangsal No. 2 Penjara Wanita Liyuantou.

Liu telah kehilangan pandangan di mata kirinya, dan penglihatan di mata kanannya telah memburuk karena dianiaya di penjara. Dia menderita iskemia miokard, wajahnya bengkak, dan fisiknya lemah.

9. [Kota Zhengzhou, Provinsi Henan] Liu Jingxia Ditahan

Liu Jingxia dipindahkan dari pusat penjara ke Pusat Penahanan No. 3 Kota Zhengzhou oleh petugas dari Skuadron Keamanan Wenhualu pada tanggal 30 November 2018.

10. [Kota Dezhou, Provinsi Shandong] Enam Praktisi Masih Ditahan

Tiga puluh enam praktisi dari Kabupaten Qingyun ditangkap pada tanggal 18 November 2018. Pada tanggal 7 Desember, Zhao Junxiang, Duan Guixia, Du Quancun, Jun Gang, Yu Ganglan, dan Wang Shuzhen masih ditahan di Pusat Penahanan Kota Dezhou. Praktisi yang lain telah dibebaskan.

11. [Kabupaten Antu, Provinsi Jilin] Xu Xuezhi Ditangkap

Xu Xuezhi dari Desa Jiaping ditangkap oleh petugas dari Polisi Divisi Patroli Kota Dunhua pada tanggal 4 Juli 2018, ketika mengirimkan materi informasi Falun Gong di Kantor Pos Dunhua. Keberadaannya tidak diketahui.

Pelaku penganiayaan terhadap Xu:
Lu Yang (路洋), kepala, Departemen Kepolisian Kota Dunhua: [phone]
Wang Guofeng (王国峰), wakil kepala: [phone], [phone]
Kepala Divisi Keamanan Domestik: [phone]
Kantor: [phone]

12. [Kota Qinhuangdao, Provinsi Hebei] Wang Haiyan Dihukum Penjara

Wang Haiyan baru-baru ini dijatuhi hukuman penjara empat tahun tiga bulan. Wang dan keluarganya mengajukan banding.

13. [Kota Yangquan, Provinsi Shanxi] Tian Yanhua Dibawa ke Penjara

Tian Yanhua dijatuhi hukuman dua tahun penjara, dan dibawa ke Penjara Wanita Shanxi pada tanggal 1 Desember 2018. Suaminya tidak diberitahu tentang penahanannya.

14. [Kabupaten Huanren, Provinsi Liaoning] Kasus Zhang Jiying Disahkan ke Kejaksaan

Zhang Jiying, 63 tahun, dari Kabupaten Hengren di Provinsi Liaoning, ditangkap pada pagi hari tanggal 28 Agustus 2018. Empat petugas polisi menerobos rumahnya disaat dia dan cucunya tidur, dan menggeledah tempatnya.

Ketika suami Zhang, Wang Jiawei, pergi ke kantor polisi untuk menanyakan kasusnya, polisi menginterogasinya dan memaksanya untuk menandatangani dokumen interogasi, yang kemudian digunakan sebagai bukti melawan Zhang.

Zhang ditahan di Pusat Penahanan Kota Benxi. Penangkapannya telah disetujui dan kasusnya telah diserahkan ke Kejaksaan.

15. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Keberadaan Zou Shuangfen Tidak Diketahui

Zou Shuangfen ditangkap pada tanggal 17 Oktober 2018, dan dibawa ke Pusat Penahanan No. 1 di Erzhigou, Wujiashan selama 15 hari. Keluarganya pergi menjemputnya ketika penahanannya berakhir pada pagi hari tanggal 31 Oktober. Namun, penjaga mengatakan bahwa dia akan dibebaskan pada hari berikutnya.

Keluarga Zou kembali untuk menjemputnya sebelum jam 8:00 pada tanggal 1 November, dan disuruh menunggu sampai prosedur pembebasan selesai. Setelah mereka menunggu lama, mereka mengetahui bahwa Zou telah dibawa keluar melalui pintu lain oleh Kantor 610.

Keluarga Zou tidak tahu di mana dia ditahan.

16. [Kota Guangzhou, Provinsi Guangdong] Keluarga Yu Ping Mengajukan Tuntutan Terhadap Sistem Pendidikan Hukum Sekolah Guangzhou

Yu Ping, berusia 55 tahun, ditangkap pada tanggal 21 Oktober 2018, dan dibawa ke Sekolah Sistem Pendidikan Hukum Guangzhou (Sebuah pusat pencucian otak). Keluarganya tidak menerima pemberitahuan dari "sekolah" dan tidak diizinkan untuk membawakan pakaian apa pun untuknya.

Keluarga Yu telah mengajukan tuntutan terhadap pusat pencucian otak ke departemen hukum terkait di Provinsi Guangdong.

17. [Shanghai] Lu Xiuli Ditahan

Lu Xiuli, berusia 70 tahun, telah hilang lebih dari sebulan. Diyakini bahwa ia dibawa ke Rumah Sakit Pencegahan Penyakit Mental Distrik Putuo untuk dianiaya oleh petugas dari Kantor 610.