Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok – 7 Januari 2019 (13 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 13 kota atau kabupaten di 8 provinsi. Menurut laporan ini, 9 praktisi Falun Gong menjadi sasaran penganiayaan selama penahanan mereka, dan setidaknya 20 ditangkap secara ilegal.

1. [Kota Pengzhou, Provinsi Sichuan] Lei Tianyu dan Praktisi Lainnya Ditangkap
2. [Kota Fengcheng, Provinsi Liaoning] Wang Li dan Wu Juan Dihukum Penjara
3. [Kota Cangzhou, Provinsi Hebei] Wang Deyou Dibawa ke Tahanan
4. [Kabupaten Liangshan, Provinsi Shandong] Qi Gui'e Dibawa ke Tahanan
5. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Zhou Youzhen Ditempatkan di Bawah Penahanan Pidana
6. [Kabupaten Qinglong, Provinsi Hebei] Xu Guixia Dibawa ke Tahanan
7. [Kota Daqing, Provinsi Heilongjiang] Kasus Qu Yanlai Dilimpahkan ke Kejaksaan
8. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Tujuh Praktisi Ditahan di Penjara Dongling
9. [Kota Dandong, Provinsi Liaoning] Mo Yaqin Dibawa ke Tahanan
10. [Kota Qinhuangdao, Provinsi Hebei] Ma Aihua Dihukum Penjara
11. [Kabupaten Dingxing, Provinsi Hebei] Hu Yuxiang Ditangkap
12. [Kabupaten Xianju, Provinsi Zhejiang] Xiao Jinhua Ditangkap
13. [Kota Nantong, Provinsi Jiangsu] Wang Meiying Menghadapi Sidang

1. [Kota Pengzhou, Provinsi Sichuan] Lei Tianyu dan Praktisi Lainnya Ditangkap

Tiga belas praktisi di Desa Shengli, Komunitas Pemukiman Guangming, Kecamatan Tianpeng, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Kecamatan Tianpeng pada sore hari, 4 Januari 2019. Mereka yang ditangkap adalah Lei Tianyu, Fan Xiuzhen, Tang Yuxian, Zhang Yonglu, Luo Youxiu (telah kembali ke rumah), Zhang Youqiong, dan Yin Xianju.

2. [Kota Fengcheng, Provinsi Liaoning] Wang Li dan Wu Juan Dihukum Penjara

Wang Li dan Wu Juan masing-masing dihukum tiga setengah tahun penjara oleh Pengadilan Kota Fengcheng pada 27 Desember 2018.

3. [Kota Cangzhou, Provinsi Hebei] Wang Deyou Dibawa ke Tahanan

Wang Deyou, pria dari Desa Junmazhan ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Kecamatan Changguo ketika dia sedang berbicara kepada orang lain tentang Falun Gong di pasar petani pada 4 Januari 2019. Dia ditahan di Pusat Penahanan Kota Cangzhou.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan Wang:

Wan Shanda (万善达), direktur Kantor Polisi Kecamatan Changguo: [phone]

4. [Kabupaten Liangshan, Provinsi Shandong] Qi Gui'e Dibawa ke Tahanan

Qi Gui’e, wanita, ditangkap di tempat kerja pada 3 Januari 2019. Dia ditahan di Pusat Penahanan Kabupaten Liangshan.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan Qi:

Huang Tao (黄涛), kepala Departemen Kepolisian Kabupaten Liangshan: [phone], [phone], [phone]

Chu Xianhai (楚宪海), sekretaris Komite Urusan Hukum dan Politik: [phone], [phone], [phone]

Han Xingyue (韩兴跃), kepala Kantor 610: [phone]

Zhang Jianwei (张建炜), kepala Divisi Keamanan Domestik: [phone]

Wang Siyin (王思银), direktur Kantor Polisi Fenghuangshan: [phone]

5. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Zhou Youzhen Ditempatkan di Bawah Penahanan Pidana

Zhou Youzhen, wanita, 70 tahunan, ditangkap ketika sedang berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong di daerah Guanggu pada 4 Januari 2018. Dia ditempatkan di bawah penahanan pidana.

6. [Kabupaten Qinglong, Provinsi Hebei] Xu Guixia Dibawa ke Tahanan

Xu Guixia, wanita, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Kecamatan Dawulan pada 2 Januari 2019. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Kabupaten Qinglong.

7. [Kota Daqing, Provinsi Heilongjiang] Kasus Qu Yanlai Dilimpahkan ke Kejaksaan

Qu Yanlai ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Dongguang, Distrik Longfeng, pada 9 November 2018. Kasusnya baru-baru ini dilimpahkan ke Kejaksaan Distrik Ranghulu.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan Qu:

Liu Zhenkui (刘振魁), jaksa umum, Kejaksaan Distrik Ranghulu: [phone], [phone]

Feng Guang (封光), penanganan kasus: [phone], [phone]

8. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Tujuh Praktisi Ditahan di Penjara Dongling

Qu Lianxi dan Guo Shuchun dari Kota Dalian, Yin Junlin dari Kota Huludao, dan Qu Luqing dari Kota Dengta ditahan di Bangsal No. 6, Penjara Dongling.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan terhadap para praktisi ini:

Penjara Dongling: [phone], [phone]

Urusan Penjara: [phone]

9. [Kota Dandong, Provinsi Liaoning] Mo Yaqin Dibawa ke Tahanan

Mo Yaqin, wanita, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Kecamatan Wulongbei pada 12 Desember 2018. Petugas menggeledah rumahnya dan menyita buku-buku Falun Dafa. Dia ditahan di Pusat Penahanan Dandong.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan Mo:

Tang Wenbing (汤文兵), sekretaris Komite Urusan Politik dan Hukum Distrik Zhen'an: [phone]

Cui Zhongxian (崔忠贤), kepala Divisi Keamanan Domestik: [phone], [phone], [phone]

Wang Xudong (王旭东), direktur Kantor Polisi Kecamatan Wulongbei: [phone], [phone], [phone]

10. [Kota Qinhuangdao, Provinsi Hebei] Ma Aihua Dihukum Penjara

Ma Aihua, wanita dari Distrik Haigang ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Zhujiangdao, Zona Pengembangan Qinhuangdao, pada 4 Juli 2018. Dia ditahan di pusat penahanan. Penahanan administratifnya diubah menjadi penahanan pidana pada 18 Juli. Dia disidangkan oleh Pengadilan Haigang di Rumah Sakit Polisi pada 11 Desember. Dia dihukum enam bulan penjara. Dia kembali ke rumah pada pagi hari, 4 Januari 2019.

11. [Kabupaten Dingxing, Provinsi Hebei] Hu Yuxiang Ditangkap

Hu Yuxiang, wanita, ditangkap pada 3 Januari 2019. Keberadaannya tidak diketahui.

12. [Kabupaten Xianju, Provinsi Zhejiang] Xiao Jinhua Ditangkap

Xiao Jinhua, wanita dari Desa Shangliao, Kecamatan Shuangmiao, ditangkap oleh polisi setempat dan staf Kantor 610 ketika dia sedang berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong di Desa Xiaye, Kecamatan Dazhan, pada 8 Mei 2018. Keberadaannya tidak diketahui.

13. [Kota Nantong, Provinsi Jiangsu] Wang Meiying Menghadapi Sidang

Wang Meiying, wanita, ditangkap oleh polisi setempat pada 7 April 2017. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Zichuan selama tujuh hari penahanan. Pengadilan Distrik Chongchuan berencana untuk menyidangkannya.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan Wang:

Lou Hongchun (娄宏春), kepala Pengadilan Distrik Chongchuan: [phone], [phone]

Yuan Haofeng (袁好峰), kepala: [phone], [phone]

Gu Di (顾狄), kepala Pengadilan Pidana: [phone], [phone]

Liu Jun (刘军), Bagian Penuntutan, Kejaksaan Distrik Chongchuan: [phone]