Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok – 8 Desember 2019 (14 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 14 kota atau kabupaten di 9 provinsi, di mana setidaknya 24 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.

1. [Kota Datong, Provinsi Shanxi] Mi Yingtao dan Feng Peixiang Ditahan
2. [Shanghai] Deng Chenglian Dianiaya di Penjara
3. [Kota Yiyang, Provinsi Hunan] Zhang Chunqiu Ditangkap
4. [Kabupaten Chengwu, Provinsi Shandong] Liu Mei Ditahan
5. [Kota Fushun, Provinsi Liaoning] Sun Shuqin Ditahan
6. [Kota Chifeng, Daerah Otonomi Mongolia Dalam] Sun Xiuhua dan Shan Baoqin Ditangkap
7. [Kota Jinan, Provinsi Shandong] Zhang Huiqing Ditangkap
8. [Kota Yushu, Provinsi Jilin] Chai Xiuzhi dan Enam Praktisi Lainnya Ditahan
9. [Provinsi Heilongjiang] Li Shunjiang dan Zhang Fuhai Disiksa di Penjara
10. [Tianjin] Tiga Praktisi Ditangkap
11. [Kota Handan, Provinsi Hebei] Zhang Yuehong Ditahan
12. [Beijing] Han Fei Ditahan
13. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Keberadaaan Liu Runlin Tidak Diketahui
14. [Kota Chengdu, Provinsi Sichuan] Jia Xingrong Ditahan

1. [Kota Datong, Provinsi Shanxi] Mi Yingtao dan Feng Peixiang Ditahan

Mi Yingtao, wanita, ditangkap pada 9 Juli 2019, karena berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong. Dia dibawa ke Pusat Penahanan No. 1 Kota Datong, dan disidangkan oleh Pengadilan Distrik Yungang pada 9 Desember.

Feng Peixiang, wanita, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Xinsheng, Biro Pertambangan Datong, pada sore hari, 7 November 2019. Dia dibawa ke Pusat Penahanan No. 1 Datong, dan melakukan mogok makan untuk memprotes penganiayaan ini.

2. [Shanghai] Deng Chenglian Dianiaya di Penjara

Deng Chenglian, pria dari Distrik Minhang ditangkap di rumah pada Maret 2018. Dia diadili pada 16 April 2019, dihukum empat tahun penjara dan denda 8.000 yuan.

Deng ditahan di Bangsal No. 8 Penjara Tilanqiao, di mana dia mengalami segala macam penyiksaan. Dia disiksa dengan parah karena menolak untuk melepaskan keyakinannya.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan terhadap Deng:

Hou Ruiqin (侯瑞琴), wakil kepala Kantor Reformasi Pendidikan, Administrasi Penjara Shanghai: [phone]
Zhou Min (周敏), sipir Penjara Kota Shanghai: [phone]
Li Nianqi (李念旗), wakil sipir Departemen Administrasi Penjara: [phone], [phone]
Jiang Feng (江峰), wakil sipir Departemen Administrasi Penjara: [phone]

3. [Kota Yiyang, Provinsi Hunan] Zhang Chunqiu Ditangkap

Zhang Chunqiu, pria, ditangkap di jalan pada pagi hari, 6 Desember 2019.

4. [Kabupaten Chengwu, Provinsi Shandong] Liu Mei Ditahan

Liu Mei, wanita, 60-an, ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Chengwu pada Mei 2018, karena berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Heze. Akan tetapi, keberadaan dia saat ini tidak diketahui.

5. [Kota Fushun, Provinsi Liaoning] Sun Shuqin Ditahan

Sun Shuqin, wanita dari Kecamatan Hongtoushan, Kabupaten Qingyuan, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Nanzamu, Kabupaten Xinbin pada pagi hari, 7 Desember 2019, karena membagikan kalender Falun Gong. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Nangou.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan terhadap Sun:

Zhan Liping (战立平), direktur Kantor Polisi Nanzamu: [phone]

6. [Kota Chifeng, Daerah Otonomi Mongolia Dalam] Sun Xiuhua dan Shan Baoqin Ditangkap

Sun Xiuhua dan Shan Baoqin, wanita dari Kecamatan Xizi, Kabupaten Ningcheng, dilaporkan ke polisi karena berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong. Dia ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Erlong pada sore hari, 2 Desember 2019.

Sun dirawat di rumah sakit karena tekanan darahnya terlalu tinggi. Shan dibawa ke Pusat Penahanan Kabupaten Ningcheng.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan terhadap Sun dan Shan:

Li Baichuan (李百川), sekretaris Komite Urusan Politik dan Hukum Kabupaten Ningcheng: [phone]
Zhang Shuge (张树阁), Kantor 610, Komite Urusan Politik dan Hukum: [phone]
Bai Yin (白音), kepala Departemen Kepolisian Kabupaten Ningcheng: [phone]
Wang Dayong (王大勇), direktur Kantor Polisi Erlong: [phone]

7. [Kota Jinan, Provinsi Shandong] Zhang Huiqing Ditangkap

Zhang Huiqing, wanita, 70-an, ditangkap pada awal Desember 2019. Keberadaannya tidak diketahui.

8. [Kota Yushu, Provinsi Jilin] Chai Xiuzhi dan Enam Praktisi Lainnya Ditahan

Chai Xiuzhi, wanita, dan enam praktisi lainnya ditangkap pada malam hari, 2 Desember 2019. Mereka ditahan di Pusat Penahanan Yushu.

9. [Provinsi Heilongjiang] Li Shunjiang dan Zhang Fuhai Disiksa di Penjara

Li Shunjiang, pria, disiksa di Penjara Tailai oleh Han Kexin, kepala politik Bangsal No. 10, karena menolak melakukan kerja paksa. Dia digantung dengan kaki tidak menyentuh lantai, dan tidak diperbolehkan menggunakan toilet. Akibatnya, dia dirawat di rumah sakit dengan kondisi hidrotoraks.

Zhang Fuhai, pria, menderita stenosis tulang belakang akibat disiksa di Penjara Fengcun. Dia tidak bisa berjongkok, dan kedua kakinya dingin. Dia kemudian dipindahkan ke Penjara Tailai. Kondisi fisik Zhang lemah dan dia menolak untuk melakukan kerja paksa. Akibatnya, Shang Dapeng, kepala Bangsal No. 4, memaksa dia berdiri untuk waktu yang lama atau menggantungnya setiap hari. Dia tidak diperbolehkan tidur di malam hari, dan disiksa setiap waktu.

10. [Tianjin] Tiga Praktisi Ditangkap

Sun Fengjun, wanita, dan putrinya ditangkap oleh petugas Tim SWAT di supermarket pada 16 November 2019. Mereka dibawa ke Departemen Kepolisian Baodi.

Ma Qingxia, wanita dari Desa Liuhezhuang, Kecamatan Huangzhuang, Distrik Wuqing, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Huangzhuang pada awal Desember. Petugas menyita foto-foto pencipta Falun Gong, buku-buku Falun Dafa, komputer, dan uang kertas berisi informasi Falun Gong. Ma dibawa ke Tim Polisi Kriminal.

11. [Kota Handan, Provinsi Hebei] Zhang Yuehong Ditahan

Zhang Yuehong, wanita dari Desa Nansucao ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Liulinqiao pada 7 Desember 2019, karena berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong. Rumahnya digeledah. Dia ditahan di kantor polisi.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan terhadap Zhang:

Kantor Polisi Liulinqiao: [phone]
Guo Zhiyong (郭志勇), petugas yang bertanggung jawab: [phone]

12. [Beijing] Han Fei Ditahan

Han Fei, wanita, ditangkap oleh beberapa petugas dari Departemen Kepolisian Chaoyang dan Kantor Polisi Changying pada sore hari, 4 Desember 2019. Rumahnya digeledah, komputer, printer, buku-buku Falun Dafa, dan materi cetakan disita.

Han ditahan di Pusat Penahanan Distrik Chaoyang. Kunjungan keluarganya ditolak.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan terhadap Han:

Kantor Polisi Changying, Distrik Chaoyang: [phone]
Departemen Kepolisian Distrik Chaoyang: [phone], [phone], [phone]
Divisi Keamanan Domestik: [phone], [phone]
Li Zhonghe (李中和), kepala Divisi Keamanan Domestik: [phone], [phone]

13. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Keberadaaan Liu Runlin Tidak Diketahui

Liu Runlin, pria, 60-an, ditangkap pada 31 Desember 2013. Dia dihukum delapan tahun penjara pada tahun 2014, dan dibawa ke Penjara Dalian. Dia segera dipindahkan ke Penjara Benxi atau Penjara Panjin. Akan tetapi, tidak ada informasi tentang Liu ditemukan di Penjara Benxi.

14. [Kota Chengdu, Provinsi Sichuan] Jia Xingrong Ditahan

Jia Xingrong, wanita dari Kabupaten Shuangliu ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Jiangyuan pada 27 November 2019, karena membagikan kalender Falun Gong. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Chongzhou.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan terhadap Jia:

Wang Jun (王军), direktur Kantor Polisi Jiangyuan: [phone], [phone]
Wei Jialu (韦加录), Tim Hukum Departemen Kepolisian Kota Chongzhou: [phone]
Yu Hongli (余红利), Pusat Penahanan Chongzhou: [phone]
Luo Chunlin (罗春林), Pusat Penahanan Kriminal Chongzhou: [phone]