Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok - 3 September 2020 (23 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 20 kota atau kabupaten di 11 provinsi, di mana setidaknya 44 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.

1. [Kota Liaoyang, Provinsi Liaoning] Zhao Delin Meninggal Dunia Karena Penganiayaan
2. [Kota Xinyang, Provinsi Henan] Fan Baoying Ditangkap
3. [Beijing] Wang Hongbin dan Cai Yan Ditangkap
4. [Kota Anshan, Provinsi Liaoning] Sun Min Mati Kedinginan
5. [Kota Dandong, Provinsi Liaoning] Dong Yuhuan dan Lu Xiaoping Ditangkap
6. [Kota Jiamusi, Provinsi Heilongjiang] Lima Praktisi Diganggu
7. [Beijing] ZhaiZihui Menghadapi Persidangan
8. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Tiga Praktisi dan Dua Non-Praktisi Diganggu
9. [Kota Jinzhou, Provinsi Liaoning] Liu Wansheng Disidangkan
10. [Kabupaten Xinbin, Provinsi Liaoning] Han Yufeng Ditahan di Pusat Penahanan
11. [Kota Jiujiang, Provinsi Jiangxi] Lima Praktisi Diganggu
12. [Kota Xuchang, Provinsi Henan] Pan Yuhuan dan Zhang Xinfang Ditahan di Pusat Penahanan
13. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Wang Ziying Ditangkap
14. [Kota Pengzhou, Provinsi Sichuan] Chen Guifen Dilecehkan
15. [Kota Hefei, Provinsi Anhui] Kasus Kang Qihui Diserahkan ke Kejaksaan
16. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Lu Lifa dan Wang Baozhu Ditahan
17. [Kota Jinzhong, Provinsi Shanxi] Zhang Guiling Ditahan di Pusat Penahanan
18. [Kota Jinan, Provinsi Shandong] Kasus Empat Praktisi dibawa ke Pengadilan
19. [Kabupaten Wangcang, Provinsi Sichuan] Zan Shaocheng dan Ji Wenqiong Dilecehkan
20. [Kota Bayannur, Daerah Otonomi Mongolia Dalam] Wang Huitao dan Liu Yongcheng Disidangkan
21. [Kota Daqing, Provinsi Heilongjiang] Sun Qing Ditangkap
22. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] XiongLihua Ditahan
23. [Chongqing] Zhang Quancui (wanita) Dilecehkan

1. [Kota Liaoyang, Provinsi Liaoning] Zhao Delin Meninggal Dunia Karena Penganiayaan

Zhao Delin, berusia 70 tahun, di Distrik Baita, meninggal pada tanggal 9 November 2019. Ditangkap dua kali, dia kelelahan secara fisik dan mental setelah bertahun-tahun dianiaya.

Dia ditangkap dan dijatuhi hukuman tujuh tahun penjara pada tahun 2002 dan ditahan di Penjara Panjin. Setelah kembali ke rumah pada tahun 2009, kesehatannya tetap buruk. Ditangkap lagi pada tahun 2012 dan dibebaskan dengan jaminan karena alasan kesehatan.

Ketika dia tidak dapat menjaga dirinya sendiri dan bahkan tidak dapat berbicara, pihak berwenang terus mengirim orang untuk mengganggunya. Pada akhirnya, dia sangat takut pada polisi sehingga dia gemetar setiap kali melihat mereka. Kesehatannya semakin memburuk.

Empat orang datang ke rumahnya lagi pada bulan November 2019. Mereka mengatakan ingin datang dan melihat-lihat dan itu atas perintah pejabat tinggi.

Dalam beberapa hari, dia mengalami demam dan dibawa ke rumah sakit. Dia meninggal sekitar jam 5 pagi keesokan harinya.

.2. [Kota Xinyang, Provinsi Henan] Fan Baoying Ditangkap

Fan Baoying berusia 66 tahun, di Kabupaten Huangchuan, ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Huangchuan pada tanggal 28 Agustus 2020.

Dia dibawa secara paksa ke dalam mobil oleh empat orang. Saat itu ada lebih dari 10 orang yang memblokir setiap pintu keluar di sekitar rumahnya, baik dari depan maupun belakang dan kendaraan tim SWAT juga berada di lokasi.

3. [Beijing] Wang Hongbin dan Cai Yan Ditangkap

Tujuh petugas dari Kantor Polisi Shahe, Distrik Changping masuk ke rumah Wang Hongbin pada tanggal 28 Agustus 2020. Mereka menyita komputer, beberapa kartu dan sepeda listrik. Wang dibawa ke kantor polisi. Dia ditahan di Pusat Penahanan Distrik Changping.

Cai Yan, berusia 34 tahun, diikuti dan ditangkap ketika dia membagikan materi Falun Gong sekitar tanggal 25 Agustus 2020. Rumahnya digeledah, sebuah printer dan komputer disita. Dia ditahan di Pusat Penahanan Distrik Chaoyang.

4. [Kota Anshan, Provinsi Liaoning] Sun Min Mati Kedinginan

Nona Sun Min adalah seorang guru yang luar biasa. Selama penganiayaan PKT terhadap Falun Gong, ditangkap dan dicuci otak. Dia dipenjara di kamp kerja paksa dan dijatuhi hukuman penjara.

Ketika ditangkap pada bulan Juni 2016, dia mengalami berbagai penyiksaan yang tidak manusiawi dan dijatuhi hukuman tujuh tahun penjara. Dia dipindahkan dari Pusat Penahanan Wanita Kota Anshan ke Penjara Wanita Provinsi Liaoning pada tanggal 10 Oktober 2017. Dia meninggal pada tanggal 8 Maret 2018 saat berusia 50 tahun.

Dia disiksa dengan berbagai cara, melakukan mogok makan dan dibawa ke rumah sakit. Setelah kembali dari rumah sakit, dia dikunci di ruangan terpisah dengan jendela terbuka, Itu saat musim dingin. Suhu terendah di Shenyang saat musim dingin adalah -10 atau -20 derajat Fahrenheit. Saat itu, dia sangat lemah. Ketika dia dikirim ke rumah sakit lagi, sudah di ambang kematian. Pada akhirnya dia membeku sampai mati.

5. [Kota Dandong, Provinsi Liaoning] Dong Yuhuan dan Lu Xiaoping Ditangkap

Dong Yuhuan, berusia 68 tahun dan Lu Xiaoping, berusia 74 tahun, ditangkap dan dibawa ke Kantor Polisi Taiping ketika mereka berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong pada pagi hari tanggal 26 Agustus 2020.

Lima petugas masuk ke rumah Dong dan menyita buku-buku Falun Dafa dan uang tunai 1.700 yuan. Mereka kemudian masuk ke rumah Lu dan menyita buku-buku Falun Dafa dan uang tunai 500 yuan.

Kedua praktisi ditahan di kantor polisi selama hampir 15 jam. Mereka diinterogasi dan diancam. Mereka tidak dibebaskan sampai sekitar tengah malam setelah mengalami pelecehan mental.

6. [Kota Jiamusi, Provinsi Heilongjiang] Lima Praktisi Diganggu

Yu Shiping, bertanggung jawab untuk memantau konten Internet di Komunitas Perumahan Yama di Kantor Administrasi Lingkungan Yunhuan dan orang lain pergi ke rumah Li Guoying pada pagi hari tanggal 11 Juni 2020.

Mereka bertanya tentang praktisi Falun Gong lainnya dan berkata bahwa otoritas yang lebih tinggi akan mengirim seseorang untuk melakukan penggeledahan. Jika materi Falun Gong ditemukan, dia bisa dihukum penjara. Hukuman yang ringan akan mengakibatkan penangguhan gaji dan berdampak buruk pada pendaftaran anak-anaknya di sekolah atau bergabung dengan Tentara Pembebasan Rakyat. Sore itu Yu kembali ke rumah Li dengan membawa sebuah daftar. Dia mengatakan itu adalah perintah dari otoritas yang lebih tinggi.

Yu pergi ke rumah Fan Shujuan pada tanggal 29 Juni dan menyuruhnya mengisi formulir. Fan menolak, sebaliknya dia memberitahu dia fakta tentang penganiayaan terhadap Falun Gong.

Xia Tian, direktur Komunitas Pabrik Gula, menelepon suami Yang Jiali beberapa kali pada tanggal 8 Juli 2020. Dia bertanya tentang istri dan ibunya, Xian Yuying.

Dong Xueyan menerima panggilan telepon yang melecehkan dari seorang petugas polisi perumahan di Kantor Polisi Changqing lima kali antara bulan Juni dan Juli 2020. Dia ditanya apakah dia masih berlatih Falun Gong. Setelah Dong menolak untuk bekerja sama, mereka berbohong beberapa kali dan mengancam bahwa keluarganya akan terdampak dalam perlindungan asuransi mereka untuk "penyakit serius".

7. [Beijing] ZhaiZihui Menghadapi Persidangan

ZhaiZihui dari Kabupaten Faku, Kota Shenyang, Provinsi Liaoning akan disidangkan oleh Pengadilan Wenyuhe, Distrik Chaoyang, Beijing pada tanggal 14 September 2020.

Zhai ditangkap di Beijing. Kasusnya dibawa ke Pengadilan Distrik Chaoyang pada tanggal 11 Februari 2020

8. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Tiga Praktisi dan Dua Non-Praktisi Diganggu

Li Chunfu dan Liu Shaoxiu diganggu oleh Tian Wenjie, sekretaris Partai Desa Baru Douhe, Pertanian No. 5, Distrik Caofeidian pada awal bulan Juli 2020. Mereka diminta untuk menandatangani dokumen untuk berhenti berlatih Falun Gong, tetapi mereka menolak.

Tian sekarang mulai mengganggu anggota keluarga praktisi yang tidak berlatih. Liu Lirong dan suami non-praktisi Zhao Shuhua diganggu dalam beberapa hari terakhir. Ketika Tian meminta mereka menandatangani dokumen untuk istri mereka, mereka menolak.

Suami Liu Shaoxiu, Li Wenyi meninggal dunia karena penganiayaan. Putrinya, Li Na, menderita gangguan mental akibat meningkatnya penganiayaan karena dia tetap teguh pada keyakinannya. Ketika dia meninggal pada tahun 2015 dia baru berusia 36 tahun.

Tian ingin mengirim Liu ke panti jompo. Niatnya adalah untuk memisahkan dia dari praktisi Falun Gong sehingga dia akan berhenti berlatih.

Personel pemerintah Kota Huanggezhuang di Distrik Fengnan pergi ke rumah Wang Huilin dan mengganggunya pada tanggal 1 September 2020. Mereka mencoba memaksanya untuk menandatangani tiga pernyataan yang ditolaknya.

.9. [Kota Jinzhou, Provinsi Liaoning] Liu Wansheng Disidangkan

Anggota keluarga Liu Wansheng diberitahu dalam beberapa hari terakhir bahwa Liu akan disidangkan di Pengadilan Linghai pada pagi hari tanggal 4 September 2020.

10. [Kabupaten Xinbin, Provinsi Liaoning] Han Yufeng Ditahan di Pusat Penahanan

Han Yufeng ditahan di Pusat Penahanan Kabupaten Xinbin.

11. [Kota Jiujiang, Provinsi Jiangxi] Lima Praktisi Diganggu

Enam orang termasuk Lu, sekretaris Partai Kotapraja Yongquan, Distrik Chaisang, Wei Yunlin, direktur Kantor Agama, kepala Desa Yongquan, Wang, petugas polisi kecamatan, mengganggu Tong Nianping, Tong Jinping dan Tian Jinzhi pada sore hari tanggal 13 Agustus 2020. Mereka memaksa ketiga praktisi untuk melepaskan keyakinan mereka.

Tiga orang dari Komunitas Perumahan Balihu, Zona Pengembangan, mengganggu Li Shuilian dan Wang Yongde pada tanggal 10 Agustus 2020. Mereka secara paksa mengambil foto kedua praktisi.

12. [Kota Xuchang, Provinsi Henan] Pan Yuhuan dan Zhang Xinfang Ditahan di Pusat Penahanan

Pan Yuhuan dan Zhang Xinfang di Distrik Jian'an ditangkap pada tanggal 22 Agustus 2020. Dilaporkan bahwa mereka ditahan di Pusat Penahanan Kota Xuchang.

13. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Wang Ziying Ditangkap

Wang Ziying dari Desa Songzhuangzi, Kota Chahe, Distrik Fengnan ditangkap pada tanggal 12 Agustus 2020. Rumahnya digeledah. Dia ditahan selama 15 hari penahanan, untuk dilayani di luar pusat penahanan.

14. [Kota Pengzhou, Provinsi Sichuan] Chen Guifen Dilecehkan

Enam orang termasuk petugas dari Kantor Polisi Jalan Fanjiang masuk ke rumah kontrakan Chen Guifen yang berusia 80 tahun dan menggeledah tempat itu pada tanggal 14 Agustus 2020. Chen memegang buku Zhuan Falun erat-erat di dadanya dan empat petugas mencoba untuk meraih buku itu dan mengambilnya darinya.

Akhirnya petugas menangkap kedua tangan dan kakinya, menyeretnya ke mobil polisi dan membawanya ke kantor polisi. Dia dibebaskan sekitar jam 6 sore. Dua minggu kemudian, tangannya masih memiliki bekas luka di mana petugas mencubitnya.

15. [Kota Hefei, Provinsi Anhui] Kasus Ms. Kang Qihui Diserahkan ke Kejaksaan

Kang Qihui di Kabupaten Feidong ditangkap pada tanggal 23 April 2020. Kasusnya diserahkan ke Kejaksaan Distrik Shushan. Li Jun, kepala Bagian Penuntutan ditugaskan menangani kasusnya.

.6. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Lu Lifa dan Wang Baozhu Ditahan

Lu Lifa dan Wang Baozhu ditangkap pada tanggal 13 Agustus 2020. Mereka dipindahkan dari Pusat Penguncian Distrik Fengnan ke Pusat Penahanan pada tanggal 20 Agustus.

17. [Kota Jinzhong, Provinsi Shanxi] Zhang Guiling Ditahan di Pusat Penahanan

Zhang Guiling dilaporkan ke polisi ketika dia mendistribusikan dan menempelkan materi Falun Gong di desanya. Dia ditangkap di rumahnya oleh petugas dari Kantor Polisi Shuixiu. Rumahnya digeledah, komputer, printer, cakram U dan buku-buku Falun Dafa disita. Dia ditahan di Pusat Penahanan Jinzhong.

18. [Kota Jinan, Provinsi Shandong] Kasus Empat Praktisi dibawa ke Pengadilan

Petugas dari Departemen Kepolisian Distrik Laiwu dan Kantor Polisi Dongzhan menangkap beberapa praktisi pada bulan Juli 2019. Kasus Yin Feng, Cheng Xijiang, Liu Xixiu dan Chen Lianmei dibawa ke Pengadilan Distrik Laiwu.

Yin, Cheng, dan Liu diadili pada pagi hari tanggal 1 September 2020. Praktisi Falun Gong tidak diizinkan menghadiri bagian mana pun dari jalannya persidangan.

Che ditahan di Pusat Penahanan Zhonggong. Persidangannya di Pengadilan Jinan ditunda hingga pagi hari tanggal 8 September 2020.

19. [Kabupaten Wangcang, Provinsi Sichuan] Zan Shaocheng dan Ji Wenqiong Dilecehkan

Yang Qing dan petugas dari Kantor 610 Kota Jiachuan, empat orang dari pemerintah Kota Jiachuan dan empat petugas dari Kantor Polisi Kota Jiachuan pergi ke rumah Zan Shaocheng dan mengganggunya pada tanggal 19 Agustus 2020.

Larangan lainnya mereka mengatakan kepadanya untuk tidak mengajak orang untuk berlatih Falun Gong di rumah dan tidak pergi keluar untuk mempromosikan Falun Gong.

Pada hari yang sama, orang-orang ini pergi ke supermarket milik putra Ji Wenqiong untuk mengganggunya. Mereka menyuruhnya tidak pergi keluar untuk membagikan materi Falun Gong. Mereka juga mengancam bahwa kamera pengintai ada di sepanjang jalan sekarang dan seberapa parah konsekuensinya jika dia terlihat di kamera pengintai.

20. [Kota Bayannur, Daerah Otonomi Mongolia Dalam] Wang Huitao dan Liu Yongcheng Disidangkan

Wang Huitao dan anggota keluarganya Liu Yongcheng dari Kota Delingshan, Spanduk Tengah Urad, disidangkan di Balai Kriminal No. 1 Pengadilan Kabupaten Wuyuan pada tanggal 27 Agustus, 28 Agustus, 31 Agustus dan 1 September 2020. Tidak ada putusan yang diumumkan.

Wang ditahan di Pusat Penahanan Spanduk Depan Urad. Liu ditahan di Pusat Penahanan Kabupaten Wuyuan.

21. [Kota Daqing, Provinsi Heilongjiang] Sun Qing Ditangkap

Petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Zhaoyuan yang dipimpin oleh direktur dan petugas lain dari Kantor Polisi Kota Erzhan pergi ke rumah Sun Qing dan mengganggunya pada tanggal 2 September 2020.

Mereka menyita foto pencipta Falun Gong, pemutar MP3 dan publikasi mingguan. Sun dibawa ke departemen kepolisian kabupaten, di mana dia ditanya tentang sumber materi Falun Gong. Dia disuruh menandatangani dokumen dan dibebaskan setelah jam 9 malam itu.

22. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] XiongLihua Ditahan

XiongLihua seorang guru, dilaporkan ke polisi oleh seorang siswa setelah dia memberikan informasi kepada siswa tentang Falun Gong. Dia ditangkap pada tanggal 2 September 2020. Rumahnya digeledah dan cakram U serta foto pencipta Falun Gong disita. Dia ditahan selama 15 hari.

23. [Chongqing] Zhang Quancui (wanita) Dilecehkan

Lu Bo, wakil kepala Departemen Kepolisian Distrik Jiulongpo dan petugas lainnya pergi ke rumah baru Zhang Quancui di daerah Mawangping, Kecamatan Lijiatuo, telah mengganggunya pada tanggal 31 Agustus 2020.

Petugas merekam nomor alamat baru itu dengan menggunakan ponsel, mereka mengambil foto rumahnya dengan pintu terbuka. Mereka juga membuat catatan dan mencari suaminya, Tuan Lin Decai, di sekitar rumah. Dia telah mengungsi untuk jangka waktu yang lama akibat penganiayaan.