(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 21 kota atau kabupaten di 12 provinsi, di mana setidaknya 47 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.

1. [Kota Baoji, Provinsi Shaanxi] Empat Praktisi Diadili
2. [Kota Yichun, Provinsi Heilongjiang] Zhang Shuqin Menghadapi Pengadilan
3. [Kota Suining, Provinsi Sichuan] Guo Xiuying Ditahan; Empat Praktisi Diganggu
4. [Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang] Xu Qingshen Diganggu
5. [Kabupaten Helan, Daerah Otonomi Ningxia Hui] Ma Xiuli dan Yin Ditangkap
6. [Kota Shenzhen, Provinsi Guangdong] Lima Praktisi Dibawa ke Pusat Penahanan
7. [Kota Pingdu, Provinsi Shandong] Beberapa Praktisi Diganggu
8. [Kabupaten Nong’an, Provinsi Jilin] Zhang Dianyuan dan Istrinya Ren Yongping Ditangkap secara Resmi
9. [Kota Baoding, Provinsi Hebei] Yao Zhanfu Diganggu
10. [Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang] Tiga Praktisi Menghadapi Pengadilan
11. [Kota Jinan, Provinsi Shandong] Sun Guichun dan Keluarga Diganggu
12. [Kota Zhanjiang, Provinsi Guangdong] Li Zhendi Diadili
13. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Tiga Praktisi Diganggu
14. [Kabupaten Linxia, Provinsi Gansu] Jia Chuanzhen dan Song Zongxiao Ditangkap
15. [Kota Chengdu, Provinsi Sichuan] Yang Shujun dan Saudarinya Yang Shuhua Diganggu
16. [Kota Fuxin, Provinsi Liaoning] Guo Chunhuai Menghadapi Pengadilan
17. [Chongqing] Yu Dehui Dibebaskan dengan Jaminan
18. [Kota Jiaozhou, Provinsi Shandong] Wang Li Ditangkap
19. [Tianjin] Liu Ruohan Dijatuhi Hukuman Lima Tahun
20. [Kota Fengcheng, Provinsi Liaoning] Liu Yinfeng dan Jiang Fengli Dijatuhi Hukuman Penjara
21. [Tianjin] Pengajuan Banding Cheng Guiying dan Cheng Guijing terhadap Hukuman Penjara yang Berat Ditolak
22. [Kota Zhaodong, Provinsi Heilongjiang] Yang Xuewen Dipenjara
23. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Qian Youyun dan Sun Zuying Dijatuhi Hukuman

1. [Kota Baoji, Provinsi Shaanxi] Empat Praktisi Diadili

Xu Mingxia [perempuan], Shen Hongqi [laki-laki], Jiao Bingnan [laki-laki], dan Wang Yalan [perempuan] diadili oleh Pengadilan Kabupaten Qishan tanggal 18 Agustus 2020. Dua pengacara dari Beijing mengajukan pembelaan tidak bersalah atas nama mereka. Keempat praktisi ditutup wajahnya dan dipakaikan pakaian pelindung sekali pakai.

2. [Kota Yichun, Provinsi Heilongjiang] Zhang Shuqin Menghadapi Pengadilan

Zhang Shuqin [perempuan] diadili pada tanggal 19 Agustus 2020. Pengacara dan anggota keluarga, begitu juga Zhang sendiri, mengaku tidak bersalah. Pengadilan telah mengumumkan persidangan pada tanggal 18 September.

3. [Kota Suining, Provinsi Sichuan] Guo Xiuying Ditahan; Empat Praktisi Diganggu

Guo Xiuying [perempuan] dari Desa Qingjingsi, Kota Longping, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Fuyuanlu ketika dia berbicara kepada orang-orang mengenai Falun Gong pada tanggal 11 September 2020 pagi. Dia ditahan di Pusat Penahanan Yongxing selama 15 hari penahanan.

Liao Daying [perempuan], Xie Wenyu [perempuan], Xie Bifang [perempuan], dan Liu [perempuan] diganggu di rumah pagi itu.

4. [Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang] Xu Qingshen Diganggu

Petugas dan kepala Kantor Polisi Handian, Distrik Shuangcheng, dan personil pemerintah kota pergi ke rumah Xu Qingshen [laki-laki] di Desa Tianjia dan mengganggunya pada tanggal 6 September 2020 pagi. Mereka menuntut Xu untuk menandatangani pernyataan melepaskan Falun Gong. Dia menolak.

5. [Kabupaten Helan, Daerah Otonomi Ningxia Hui] Ma Xiuli dan Yin Ditangkap

Ma Xiuli [perempuan] dan Yin [perempuan] ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Chengguan pada tanggal 12 Juni 2020. Yin dibebaskan. Ma dibawa ke kantor polisi, di mana dia diborgol ke sebuah kursi besi semalaman.

Polisi membawa Ma ke rumah sakit untuk pemeriksaan asam nukleat dan membawanya pulang pada tanggal 13 Juni.

Dua hari kemudian, Ma ditangkap lagi dan dibawa ke Pusat Penahanan Kota Yinchuan. Ma melakukan aksi mogok makan. Ma dibebaskan pada tanggal 21 Juni. Sekarang Ma menjadi gelandangan.

6. [Kota Shenzhen, Provinsi Guangdong] Lima Praktisi Dibawa ke Pusat Penahanan

Xue Aimei [perempuan], Huang Yali [perempuan], Sheng Li [perempuan], Zhao Yelan [perempuan], dan Tan Junhua [laki-laki] dipindahkan ke Pusat Penahanan Distrik Nanshan dari Pusat Penahanan Bao’an pada tanggal 8 September 2020. Beberapa dari mereka baru mulai berlatih Falun Gong.

7. [Kota Pingdu, Provinsi Shandong] Beberapa Praktisi Diganggu

Petugas dari Kantor 610 Pingdu dan Sun Qianxun, sektretaris Partai Desa Sunjiahui, Kota Renzhao, pergi ke rumah Sun Wei [laki-laki] dan mengganggunya pada tanggal 9 September 2020. Sun saat itu tidak berada di rumah. Polisi menyita buku-buku Falun Dafa, serta spanduk informasi beserta stiker Falun Gong.

Sun juga pergi ke Rumah Sun Kelin [laki-laki] di desa tersebut dan mengganggunya.

Di hari yang sama, petugas dan Zhao Yingjun, sekretaris Partai Desa Zhaojiaguan, pergi ke rumah Zhao Yougong [laki-laki]. Dia tidak membiarkan mereka masuk.

Mereka lalu pergi ke rumah Yu Zhen [perempuan] dan mengganggunya. Mereka ingin tahu apakah dia masih berlatih Falun Gong.

Mereka pergi ke rumah Liu Cuifang [perempuan] untuk mengganggunya. Mereka juga pergi ke rumah ibu mertua Liu dan mengganggunya.

8. [Kabupaten Nong’an, Provinsi Jilin] Zhang Dianyuan dan Istrinya Ren Yongping Ditangkap secara Resmi

Zhang Dianyuan [laki-laki] dan istrinya Ren Yongping ditangkap pada tanggal 15 Juli 2020. Mereka ditahan di Pusat Penahanan Kabupaten Nong’an. Keluarga mereka menerima panggilan telepon dari polisi bahwa pasangan tersebut telah ditangkap secara resmi. Kasus mereka diserahkan ke Kejaksaan Kabupaten Nong’an. Orang tua Zhang sangat sedih ketika mengetahui penangkapan mereka.

9. [Kota Baoding, Provinsi Hebei] Yao Zhanfu Diganggu

Petugas Desa Baoyang, di bawah perintah dari pemerintah Kota Mancheng, Distrik Mancheng, mengganggu Yao Zhanfu [laki-laki] pada tanggal 8 September 2020. Mereka memaksa Yao untuk menulis pernyataan jaminan melepaskan Falun Gong, yang dia tolak.

10. [Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang] Tiga Praktisi Menghadapi Pengadilan

Chen Shoumei [perempuan], Zhang Xiuying [perempuan], dan Zhang Guiyun [perempuan] dari Kabupaten Tonghe diberitahukan oleh Pengadilan Kabupaten Yilan pada tanggal 12 September 2020, bahwa mereka akan segera diadili. Mereka ditahan di Pusat Penahanan No. 2 Kota Harbin.

11. [Kota Jinan, Provinsi Shandong] Sun Guichun dan Keluarga Diganggu

Sun Guichun [perempuan], di usia 60-annya, dari Distrik Zhangqiu diganggu di rumah oleh petugas termasuk Yang Defeng dari Kantor Polisi No. 1 Shuangshan tanggal 2 September 2020. Dia diminta menuliskan pernyataan jaminan yang melepaskan Falun Gong. Petugas memberi tahunya untuk tidak bergabung dengan Falun Gong dan mengulangi propaganda Partai Komunis terhadap latihan ini.

Sun menghentikan mereka dalam merekam dan mengambil video percakapan serta mengatakan pada mereka mengenai Rekayasa Bakar Diri di Lapangan Tiananmen dan fakta lainnya mengenai Falun Gong. Dia juga memberikan kisah pribadi tentang bagaimana dia mendapatkan manfaat secara fisik dan mental dari berlatih Falun Gong.

Suami Sun yang bukan praktisi, seorang pensiunan guru, menerima panggilan telepon dari polisi pada tanggal 12 September. Polisi memberinya tekanan. Dia menjadi sangat sedih hingga dia tidak dapat makan.

Di waktu yang sama, polisi juga menelepon dan mengganggu putri Sun yang bukan praktisi, yang bekerja di luar kota.

12. [Kota Zhanjiang, Provinsi Guangdong] Li Zhendi Diadili

Li Zhendi [perempuan] ditangkap pada bulan Maret 2020 karena mengantarkan materi Falun Gong di Distrik Potou. Rumahnya digeledah. Dia diadili oleh Pengadilan Distrik Chikan sekitar dua minggu yang lalu. Pengacara Li membela dia tidak bersalah dalam ruang pengadilan, dan belum ada surat putusan yang diumumkan.

13. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Tiga Praktisi Diganggu

Sejak bulan September 2020, Kecamatan Guanshan, Kantor Polisi Guanshan, Komite Perumahan Komunitas Zisong Akademi Ilmu Pos dan Telekomunikasi, serta Komite Perumahan Komunitas Pendidikan Kejuruan Akademi Ilmu Pos dan Telekomunikasi terus mengganggu praktisi Falun Gong di daerah yuridiksi mereka melalui kampanye zero-out Partai Komunis Tiongkok. Kampanye tersebut adalah sebuah upaya bersama untuk memaksa semua praktisi di daftar hitam pemerintah untuk melepaskan Falun Gong.

Personil Komite Perumahan Komunitas Zisong menelepon Huang Chenqiong [perempuan] dan anggota keluarganya beberapa kali serta mengganggu mereka. Mereka mengatakan pada Huang untuk pergi ke kantor komite menandatangani pernyataan melepaskan Falun Gong. Huang menolak. Mereka menelepon suaminya dan mengancam akan membatalkan pendaftaran rumah tangga keluarga mereka dan mengeluarkan mereka dari komunitas.

Personil Komite Perumahan Komunitas Pendidikan Kejuruan mengancam, Liu yang menjanda dan telah lansia. Dia dipaksa untuk pindah ke rumah putrinya.

Selain itu, keluarga dari praktisi Falun Gong, termasuk Yu yang sudah tua, telah diganggu.

14. [Kabupaten Linxia, Provinsi Gansu] Jia Chuanzhen dan Song Zongxiao Ditangkap

Jia Chunzhen [laki-laki], 74, dan Song Zongxiao [laki-laki], 70, ditangkap oleh petugas dari Departemen Polisi Kabupaten Linxia dan Kantor Polisi Kota Xinji pada bulan Februari 2020. Keberadaan mereka saat ini tidak diketahui.

Kedua praktisi dijatuhi hukuman masing-masing lima tahun dan empat tahun penjara pada bulan Juni 2012. Mereka ditahan di Penjara Tianshui.

15. [Kota Chengdu, Provinsi Sichuan] Yang Shujun dan Saudarinya Yang Shuhua Diganggu

Yang Shujun [perempuan] dan saudarinya Yang Shuhua dari Distrik Chenghua diganggu di tempat kerja mereka di sebuah tempat potong rambut oleh personil komunitas perumahan tanggal 9 September 2020. Orang-orang ini tidak memperlihatkan sertifikat kerja yang mengidentifikasi jabatan mereka. Mereka mengganggu kerja sehari-hari dua saudari ini.

16. [Kota Fuxin, Provinsi Liaoning] Guo Chunhuai Menghadapi Pengadilan

Keluarga Guo Chunhuai [laki-laki] menerima panggilan telepon dari Pengadilan Distrik Xihe pada tanggal 10 September 2020. Mereka diberitahukan bahwa Guo akan diadili melalui konferensi video pada tanggal 18 September. Anggota keluarga tidak diperkenankan untuk hadir.

Guo ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Beiyuan tanggal 16 November 2019. Dia ditahan di Pusat Penahanan Xindi.

17. [Chongqing] Yu Dehui Dibebaskan dengan Jaminan

Yu Dehui [perempuan] ditangkap di rumah oleh petugas dari Departemen Polisi Zona Pengembangan Industri Berteknologi Tinggi, Kantor Polisi Jingfeng, dan personil Manajemen Properti Internasional Shangbang pada tanggal 19 Februari 2020.

Rumahnya digeledah, dan sebuah komputer, printer, ponsel, dan barang lainnya disita. Dia dibawa ke departemen polisi dan ditempatkan di bawah pengawasan polisi.

Selama Dua Sesi dari tanggal 13 Mei hingga 31 Mei 2020 (rapat tahunan Kongres Nasional Rakyat dan Konferensi Konsultatif Politik Rakyat Tiongkok), petugas dan personil mengepung rumah Yu dan mengawasi serta mengganggunya setiap hari. Yu kemudian meninggalkan rumah dan terlantar.

Pada tanggal 19 Agustus, polisi memaksa keluarganya untuk pergi ke departemen polisi dan mengajukan jaminan yang menunda pengadilan untuknya serta membayar deposit sebesar 1.000 yuan.

18. [Kota Jiaozhou, Provinsi Shandong] Wang Li Ditangkap

Wang Li [perempuan], di usia 70-annya, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Zhangying pada tanggal 4 September 2020. Dia telah kembali ke rumah.

19. [Tianjin] Liu Ruohan Dijatuhi Hukuman Lima Tahun

Pengajuan banding Liu Ruohan [perempuan] terhadap hukuman lima tahunnya ditolak oleh Pengadilan Distrik Hebei selama sesi pengadilan tanggal 27 Agustus 2020. Dia telah dibawa ke Penjara Wanita Tianjin pada waktu penulisan.

Liu ditangkap selama operasi polisi tanggal 3 Desember 2018. Tidak jelas kapan pengadilan pertama menjatuhinya hukuman penjara.

20. [Kota Fengcheng, Provinsi Liaoning] Liu Yinfeng dan Jiang Fengli Dijatuhi Hukuman Penjara

Liu Yinfeng [perempuan], 68, baru-baru ini dijatuhi hukuman tujuh tahun penjara. Dia ditangkap pada tanggal 30 Mei 2018. Pengadilan Kota Fengcheng mengadakan dua persidangan atas kasusnya pada tanggal 9 Januari 2019 dan 13 Agustus 2020 sebelum menjatuhinya hukuman.

Jiang Fengli [perempuan] ditangkap di rumah pada dini hari tanggal 14 Oktober 2019. Polisi datang sebelum dia bangun. Keluarganya baru-baru ini diberitahukan bahwa Jiang telah dijatuhi hukuman tiga tahun di Penjara Wanita Liaoning.

21. [Tianjin] Pengajuan Banding Cheng Guiying dan Cheng Guijing terhadap Hukuman Penjara yang Berat Ditolak

Cheng Guiying [perempuan dan saudarinya, Cheng Guijing dijatuhi hukuman masing-masing delapan hingga sembilan tahun serta denda masing-masing 40.000 dan 50.000 yuan, pada tanggal 13 Januari 2020, oleh Pengadilan Nankai. Pengadilan Menengah No. 1 Tianjin menolak pengajuan banding mereka dan memutuskan untuk mempertahankan putusan tersebut.

Dua saudari tersebut dibawa ke Penjara Wanita Xiqing pada akhir Agustus 2020. Kejaksaan memaksa keluarga mereka untuk membayar denda dengan mengancam akan membekukan akun uang pensiun mereka.

22. [Kota Zhaodong, Provinsi Heilongjiang] Yang Xuewen Dipenjara

Yang Xuewen [laki-laki], 71, dibawa ke Penjara Hulan untuk menjalani 2,5 tahun hukuman pada tanggal 10 September 2020. Yang ditangkap bersama tiga praktisi lainnya pada tanggal 16 Juli 2019 karena menyebarkan materi informasi mengenai Falun Gong.

He dan Li Yali [perempuan] masing-masing dijatuhi hukuman 2,5 tahun dengan denda 20.000 yuan. Zhang Guorong [perempuan] dan ibunya, Zhang Kuihua, masing-masing diberikan hukuman 2 tahun dan denda 10.000 yuan.

Zhang Guorong dibebaskan pada tanggal 16 Mei 2020. Zhang [laki-laki] dan Li masih ditahan di Pusat Penahanan Anda.

23. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Qian Youyun dan Sun Zuying Dijatuhi Hukuman

Qian Youyun [perempuan] dan Sun Zuying [perempuan] ditangkap pada tanggal 23 April 2019 karena berbicara dengan orang-orang mengenai Falun Gong. Baru beberapa bulan sebelumnya, mereka menyelesaikan hukuman beberapa tahun penjara karena keyakinan mereka.

Setelah lebih dari satu tahun penahanan, mereka diadili oleh Pengadilan Distrik Hongshan melalui konferensi video di Pusat Penahanan Wanita No. 1 Dongxihu tanggal 21 Juli 2020. Hakim menjatuhi hukuman dua tahun bagi keduanya pada awal bulan Agustus 2020. Kedua wanita tersebut mengajukan banding atas putusan tersebut.