Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok -- 19 Oktober 2020 (22 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 19 kota atau kabupaten di 9 provinsi, di mana setidaknya 43 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.

1. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Kasus Yu Aili dibawa ke Pengadilan
2. [Kota Shenzhen, Provinsi Guangdong] Zhang Miao Dihukum Penjara
3. [Kota Qitaihe, Provinsi Heilongjiang] Wu Guirong Meninggal Dunia Di Tengah Gangguan dan Intimidasi
4. [Kota Shifang, Provinsi Sichuan] Li Yan Diganggu
5. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Zhou Xiuhua Dibebaskan dengan Jaminan
6. [Tianjin] Chen Xueling Diganggu
7. [Kota Daqing, Provinsi Heilongjiang] Beberapa Praktisi Diganggu
8. [Kota Liaocheng, Provinsi Shandong] Beberapa Praktisi Ditangkap
9. [Kota Shijiazhuang, Provinsi Hebei] Tiga Praktisi Ditahan
10. [Kabupaten Yi, Provinsi Hebei] Kasus Empat Praktisi Diserahkan ke Kejaksaan
11. [Kota Shulan, Provinsi Jilin] Yin Limei Diganggu
12. [Kota Liaocheng, Provinsi Shandong] Beberapa Praktisi Diganggu
13. [Kota Binzhou, Provinsi Shandong] Tiga Praktisi Ditahan
14. [Tianjin] Xu Haitang Secara Resmi Ditangkap
15. [Kota Lanzhou, Provinsi Gansu] Li Guiluan Terus-menerus Diganggu
16. [Kota Panjin, Provinsi Liaoning] Wang Shubin Ditahan di Pusat Penahanan
17. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Zhou Cui Dianiaya di Pusat Penahanan
18. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Teng Yuguo Ditahan
19. [Kota Tai'an, Provinsi Shandong] Wang Yuquan Ditangkap
20. [Kabupaten Dachang, Provinsi Hebei] Zhang Guizhen dan Yang Shufang Ditahan
21. [Chongqing] Ma Yixian Diganggu
22. [Kota Hengshui, Provinsi Hebei] Sun Xiuliang Diganggu

1. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Kasus Yu Aili dibawa ke Pengadilan

Yu Aili ditangkap oleh Feng Yongxin, kepala Divisi Keamanan Domestik Distrik Erdao, dan Li Wenyuan, seorang petugas dari Kantor Polisi Balipu, pada tanggal 15 Juli 2020. Dia didakwa oleh Kejaksaan Distrik Chaoyang pada tanggal 31 Juli. Kasusnya dibawa ke pengadilan pada awal Oktober 2020.

2. [Kota Shenzhen, Provinsi Guangdong] Zhang Miao Dihukum Penjara

Zhang Miao ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Dutou, Kota Zhongshan, pada tanggal 17 April 2020. Dia ditahan di Pusat Penahanan Nanqu, Kota Zhongshan. Dia dijatuhi hukuman penjara tiga setengah tahun oleh Pengadilan Kota Zhongshan dalam beberapa hari terakhir.

3. [Kota Qitaihe, Provinsi Heilongjiang] Wu Guirong Meninggal Dunia Di Tengah Gangguan dan Intimidasi

Wu Guirong, 81, meninggal pada tanggal 13 Oktober 2020.

Dua orang dari Komunitas Xinghe, Distrik Xinxing, pergi ke rumahnya pada pagi hari tanggal 9 Oktober 2020. Mereka memintanya dan putrinya, Wang Xiulan, untuk menandatangani pernyataan jaminan untuk melepaskan Falun Gong. Wu sudah tua dan pendengarannya buruk, jadi dia mengabaikan kedua orang itu. Menantu laki-lakinya menandatangani pernyataan untuknya. Sekitar waktu itu petugas polisi datang dua kali.

Kunjungan berturut-turut oleh petugas komunitas dan polisi mengejutkan Wu. Dia menjadi gugup. Tidak lama setelah orang-orang ini pergi, dia tiba-tiba berbaring di tempat tidur, terengah-engah, lalu pingsan. Keluarganya segera memanggil 120 untuk membawanya ke rumah sakit, di mana dia segera dibawa ke ICU untuk diselamatkan. Selama hampir empat hari penyelamatan, dia tidak pernah membuka matanya. Dia meninggal siang hari pada tanggal 13 Oktober.

4. [Kota Shifang, Provinsi Sichuan] Li Yan Diganggu

Li Yan, 56, menerima panggilan telepon dari Pemerintah Kota Zaojiao pada tanggal 11 Oktober 2020. Dia diperintahkan untuk pergi ke pemerintah kota. Para pejabat juga mengancam karier dan prospek pendidikan keluarganya.

5. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Zhou Xiuhua Dibebaskan dengan Jaminan

Lebih dari 20 petugas berpakaian preman masuk ke rumah Zhou Xiuhua di Kecamatan Wujiashan, Distrik Dongxihu, dan menggeledah tempat itu sekitar pukul 06.00 pada tanggal 15 Juli 2020. Mereka menyita buku-buku Falun Dafa, foto pencipta Falun Gong, printer, uang tunai, dan kunci.

Zhou, berusia 70-an, dan suaminya yang bukan praktisi dibawa ke kantor polisi setempat. Pasangan itu dibebaskan keesokan harinya. Polisi juga meminta Zhou untuk "registrasi" di kantor polisi setiap minggu, dan mereka telah memproses dokumen yang menunjukkan bahwa dia dibebaskan dengan jaminan selama satu tahun.

6. [Tianjin] Chen Xueling Dilecehkan

Personil dari Sub-distrik Dagu dan Komite Lingkungan Shengyuan di Area Baru Binhai pergi ke rumah Chen Xueling dan melecehkannya pada tanggal 15 Oktober 2020. Mereka datang ke rumahnya sebelumnya, dan memintanya untuk menandatangani tiga pernyataan. Chen tidak bekerja sama dengan mereka, dan memberi tahu mereka fakta kebenaran tentang Falun Gong.

7. [Kota Daqing, Provinsi Heilongjiang] Beberapa Praktisi Dilecehkan

Liu Yanbin, sekretaris Partai Desa Shuangsheng, Kota Zhaoyuan, Kabupaten Zhaoyuan, bersama dengan direktur Kantor Polisi Kota Zhaoyuan dan bawahannya, membujuk dan memaksa praktisi Falun Gong setempat untuk melepaskan keyakinan mereka.

Mereka yang telah dilecehkan termasuk Cong Chunjuan, Feng Jinming, Feng Jinbao, Sun Shuxian, dan Zhang Hongwei.

Zhang Lin, seorang petugas dari Departemen Kepolisian Dongguang, menelepon anak-anak Xu dan merayu mereka untuk membujuk ibu mereka menandatangani pernyataan jaminan untuk melepaskan keyakinannya pada Falun Gong. Dia juga mengancam bahwa kegagalan menandatangani akan berdampak buruk pada pekerjaan anak-anaknya.

8. [Kota Liaocheng, Provinsi Shandong] Beberapa Praktisi Ditangkap

Petugas dari Departemen Kepolisian Distrik Dongchangfu masuk ke rumah Hua Lipin sekitar pukul 21:00. Pada tanggal 16 Oktober 2020.

Mereka menangkap Hua Liqin, suaminya, Chen Jun, Sun Xiu’e, Li Guihua, dan praktisi Xu lainnya (jenis kelamin tidak diketahui). Mereka menggeledah rumah beberapa praktisi, dan menyita buku-buku Falun Dafa dan materi cetakan. Li dan Xu dibebaskan malam itu.

9. [Kota Shijiazhuang, Provinsi Hebei] Tiga Praktisi Ditahan

Li Mingfang dan Zhang Fengyun ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Dongli, Distrik Qiaoxi, pada tanggal 13 Oktober 2020. Mereka berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong ketika mereka bertemu dengan petugas berpakaian preman dari Divisi Keamanan Domestik Distrik Qiaoxi.

Praktisi wanita Xiaojing ditangkap di dekat kantor polisi sekitar pukul 18.00. pada tanggal 13 Oktober 2020. Rumahnya digeledah, dan buku-buku Falun Dafa disita. Ketiga praktisi tersebut telah ditahan di Pusat Penahanan No. 2 Kota Shijiazhuang.

10. [Kabupaten Yi, Provinsi Hebei] Kasus Empat Praktisi Diserahkan ke Kejaksaan

Zheng Wenchao dan Gan Yuefeng ditangkap oleh Jing Mingzhong, direktur Kantor Polisi Kabupaten Yi, pada tanggal 19 Mei 2020. Gao Xiaoxiong dan Hu Shenjia juga ditangkap hari itu. Zheng dan Hu berada di bawah pengawasan perumahan sejak mereka kembali ke rumah.

Departemen Kepolisian Kabupaten Yi menyerahkan kasus Zheng dan Hu ke Kejaksaan Kota Zhuozhou pada bulan September 2020.

Kejaksaan memanggil Zheng dan Hu untuk membuat catatan tertulis pada tanggal 28 September. Di bawah tekanan penganiayaan, kedua praktisi menjauh dari rumah mereka.

Kasus Gan dan Gao juga diserahkan ke kejaksaan pada awal bulan Oktober. Gan ditahan di Pusat Penahanan Baoding, dan Gao di Pusat Penahanan Kabupaten Yi.

11. [Kota Shulan, Provinsi Jilin] Yin Limei Dilecehkan

Zhang Fengcai, sekretaris Partai dari Sekolah Menengah Eksperimental Shulan, Qiu Zesheng, wakil kepala sekolah, Yin Qingfeng, direktur, dan orang lain mengambil tiga pernyataan, dengan nama Yin Limei tercetak di atasnya, dan memintanya untuk menekan sidik jarinya, yang mana dia menolak. Dua orang melangkah maju dan meraih tangannya untuk memaksanya mengambil sidik jari pernyataan tersebut.

12. [Kota Liaocheng, Provinsi Shandong] Beberapa Praktisi Diganggu

Komite Urusan Politik dan Hukum Distrik Dongchangfu dan personel Kantor Manajemen Komprehensif mengganggu Shi dan keluarganya, mengakibatkan konflik antara suaminya dan dia, yang menyebabkan perceraian pada bulan September 2020.

Mereka juga mengganggu Lu, Xing, dan Li pada bulan Oktober 2020.

13. [Kota Binzhou, Provinsi Shandong] Tiga Praktisi Ditahan

Wang Yuhua, Liu Weidong, dan Liu Shufeng dilaporkan ke polisi saat mereka membagikan DVD informasi Falun Gong di Desa Lihemu pada tanggal 30 September 2020. Mereka ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Chengguan, Kabupaten Huimin, dan ditahan di Pusat Penahanan Zhanhua.

Liu dipulangkan karena demam pada tanggal 2 Oktober.

14. [Tianjin] Xu Haitang Secara Resmi Ditangkap

Xu Haitang di Distrik Tanggu ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Yujiapu ketika membagikan materi Falun Gong pada bulan Maret 2020. Dia dibebaskan dengan jaminan selama satu tahun. Dia secara resmi ditangkap pada akhir bulan September. Dia ditahan di Pusat Penahanan Hangu.

15. [Kota Lanzhou, Provinsi Gansu] Li Guiluan Terus-menerus Diganggu

Petugas subdistrik, komunitas, dan kantor polisi membongkar kunci dan masuk ke rumah Li Guiluan yang berusia 80 tahun pada tanggal 21 September 2020. Mereka menyita sebuah printer.

Mereka terus mengganggu Li hampir setiap hari, dan juga menelepon, mengintimidasi, dan melecehkan putri, menantu, dan cucunya, yang bekerja di Shanghai.

Orang-orang ini juga langsung pergi ke Shanghai dan meminta putrinya untuk bertemu dengan mereka. Putrinya menolak permintaan mereka melalui telepon. Mereka juga menelepon untuk mengganggu cucunya, yang merupakan putri praktisi Zhou Wei.

Mereka masih melanjutkan pelecehan terhadap Li, memaksanya untuk menekan sidik jarinya, dan memintanya untuk menandatangani dokumen yang ditolaknya.

16. [Kota Panjin, Provinsi Liaoning] Wang Shubin Ditahan di Pusat Penahanan

Wang Shubin di Kota Dongguo, Kabupaten Panshan, ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Kabupaten Panshan dan Divisi Keamanan Domestik pada awal September 2020. Dia ditahan di Pusat Penahanan Kota Panjin.

17. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Zhou Cui Dianiaya di Pusat Penahanan

Zhou Cui'e, 80, di Distrik Dongxihu, dibawa ke Pusat Penahanan No. 1 Kota Wuhan pada tanggal 25 Februari 2019.

Dia dianiaya dengan kejam, mengakibatkan inkontinensia, dan telah ditahan di Rumah Sakit Ankang sekitar bulan Februari 2020. Keberadaannya saat ini tidak diketahui.

18. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Teng Yuguo Ditahan

Teng Yuguo di Desa Zhuer, Distrik Dadong, ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Dadong pada tanggal 14 Oktober 2020. Dia ditahan di Pusat Penahanan Dadong.

19. [Kota Tai'an, Provinsi Shandong] Wang Yuquan Ditangkap

Wang Yuquan, 72 tahun, dilaporkan ke polisi saat membagikan kalender informasi Falun Gong di pasar petani Shankou pada pagi hari tanggal 12 Oktober 2020.

Lebih dari sepuluh petugas melompati tembok dan masuk ke rumahnya setelah dia kembali ke rumah. Mereka menyita buku-buku Falun Dafa dan dua kotak kalender. Wang dibawa ke kantor polisi untuk diinterogasi, dan dibebaskan sore itu.

20. [Kabupaten Dachang, Provinsi Hebei] Zhang Guizhen dan Yang Shufang Ditahan

Zhang Guizhen dan Yang Shufang, 68, dari Kota Chenfu, dilaporkan ke polisi saat mereka membagikan buku informasi dan kalender Falun Gong di Desa Mafangding, Kota Qianwang, Kabupaten Xianghe, pada sore hari tanggal 10 Oktober 2020. Mereka ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Kota Qianwang.

Petugas menyita buklet dan kalender dari rumah Yang. Kedua praktisi ditempatkan di bawah penahanan administratif selama 15 hari. Masa penahanan Yang harus dijalani di rumah karena alasan kesehatan. Zhang ditahan di Pusat Penahanan Kabupaten Xianghe.

21. [Chongqing] Ma Yixian Diganggu

Mei Baichuan, anggota staf Komunitas Xiejiawan di Distrik Jiulongpo, pergi lagi ke rumah Ma Yixian dan mengganggunya pada tanggal 16 Oktober 2020. Kali ini mereka memintanya membacakan naskah yang telah mereka siapkan, yang ditolaknya.

Mei juga mengancam bahwa jika dia tidak bekerja sama, mereka akan melaporkannya kepada atasan dan datang ke rumahnya setiap hari.

22. [Kota Hengshui, Provinsi Hebei] Sun Xiuliang Dilecehkan

Anggota staf dari Pemerintah Kecamatan Dengzhuang dan Komite Desa Liuzhong pergi ke rumah Sun Xiuliang dalam beberapa hari terakhir.

Mereka menyita buku-buku Falun Dafa, kertas di dinding, dan papan bertuliskan horizontal dengan tiga kata "Sejati-Baik-Sabar." Mereka memaksanya untuk berhenti berlatih Falun Dafa, dan memeras uang tunai 6.000 yuan.