Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok - 3 Desember 2020 (29 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 26 kota atau kabupaten di 9 provinsi, di mana setidaknya 39 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.

1.[Shanghai] Xie Yazhen Dilecehkan

2.[Kota Deyang, Provinsi Sichuan] Lu Yongkai Dilecehkan

3.[Tianjin] Pang Zhirong Dilecehkan

4.[Kota Zhongwei, Daerah Otonomi Ningxia Hui] Kasus Jing Yuling Diajukan ke Kejaksaan

5.[Kota Tai'an, Provinsi Shandong] Niu Qinglan Ditangkap

6.[Kota Jinan, Provinsi Shandong] Zhang Xiulian Dilecehkan

7.[Kota Zibo, Provinsi Shandong] Qu Guangan dan You Junmei Ditangkap

8.[Kota Weifang, Provinsi Shandong] Liu Qifen Dihukum Empat Tahun Penjara

9.[Kota Weifang, Provinsi Shandong] Chen Lihong Ditangkap

10.[Kota Maoming, Provinsi Guangdong] Pan Peide Disidangkan di Pengadilan

11.[Kota Baoding, Provinsi Hebei] Jia Dong dan Istrinya Ditangkap

12.[Kota Baoding, Provinsi Hebei] Gao Zhen Dilecehkan

13.[Kota Zhangjiakou, Provinsi Hebei] Tiga Praktisi Diganggu

14.[Kabupaten Huailai, Provinsi Hebei] Jia Zhijiang Dilecehkan

15.[Kota Hejian, Provinsi Hebei] Li Guowei Masih Ditahan

16.[Kabupaten Yanshan, Provinsi Hebei] Li Hongzhen Dilecehkan

17.[Kota Handan, Provinsi Hebei] Kasus Terhadap Yue Sheguo Diajukan ke Kejaksaan

18.[Kota Chibi, Provinsi Hubei] Sampel Darah dan Sumsum Tulang Zhou Guoqiang Diambil

19.[Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Jin Jiuming Ditangkap

20.[Kota Xiangyang, Provinsi Hubei] Rumah Wang Minjie Digerebek

21.[Kota Shaodong, Provinsi Hubei] Zeng Zhiyuan Dipenjara dan Kondisi Fisik yang Buruk

22.[Kota Baiyin, Provinsi Gansu] Chen Fanghua Dilecehkan

23.[Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Zhang Cui Disidangkan

24.[Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Wang Zhiqing Ditangkap

25.[Kota Liaoyang, Provinsi Liaoning] Sheng Xiuqin Dihukum Penjara

26.[Kota Daqing, Provinsi Heilongjiang] Wang Shifeng Ditangkap

27.[Kota Muling, Provinsi Heilongjiang] Lima Praktisi Menghadapi Persidangan

28.[Kota Jixi, Provinsi Heilongjiang] Wang Yumei Disidangkan

29.[Kabupaten Jidong, Provinsi Heilongjiang] Tiga Praktisi Diganggu atau Ditangkap

1. [Shanghai] Xie Yazhen Dilecehkan

Xie Yazhen dilecehkan di rumahnya pada tanggal 29 November 2020, oleh direktur komunitas lingkungan setempat Pan Niushan dan petugas polisi setempat Li Shunxi. Xie tidak bekerja sama dengan mereka. Keesokan harinya, dia menerima panggilan telepon pelecehan dari Pan, yang mengharuskan dia mampir ke kantor komunitas setempat. Dia tidak pergi.

2. [Kota Deyang, Provinsi Sichuan] Lu Yongkai Dilecehkan

Petugas dari Kantor Polisi Tianyuan di Distrik Jingyang dan pejabat desa mendatangi rumah Lu Yongkai (88 tahun) pada tanggal 25 November 2020 untuk melecehkan. Karena dia tidak ada di rumah, mereka memaksa putranya (non-praktisi) untuk menandatangani pernyataan jaminan atas namanya.

3. [Tianjin] Pang Zhirong Dilecehkan

Petugas polisi Guan Yuzhong dan staf dari Komunitas Lingkungan Shengcang datang ke rumah Pang Zhirong pada malam hari tanggal 1 Desember 2020. Mereka memukuli pintu dengan keras selama lebih dari 10 menit. Pang tidak membuka pintu.

Selanjutnya, mereka pergi ke rumah putranya dan dengan keras memukuli pintunya. Putranya tidak punya pilihan selain membuka pintu, karena ada bayi yang baru lahir di dalam rumah. Mereka mengancamnya untuk memberi tahu ibunya agar tidak berlatih Falun Gong. Mereka juga mengatakan bahwa mereka akan kembali lagi.

4. [Kota Zhongwei, Daerah Otonomi Ningxia Hui] Kasus Jing Yuling Diajukan ke Kejaksaan

Jing Yuling ditangkap di rumah pada tanggal 24 Oktober 2020. Dengan menggunakan gergaji, lebih dari sepuluh polisi masuk ke rumahnya dan membawanya pergi. Jing dikirim ke Pusat Penahanan Kota Yinchuan pada tanggal 26 Oktober 2020.

Kasus terhadapnya diajukan ke Kejaksaan Kota Zhongwei oleh Departemen Kepolisian Distrik Shapotou.

5. [Kota Tai'an, Provinsi Shandong] Niu Qinglan Ditangkap

Niu Qinglan (48 tahun) ditangkap pada tanggal 13 November 2020, ketika dia sedang membagikan kalender meja yang terdapat informasi tentang Falun Gong di Desa Yanjiazhuang, Kota Qiujiadian. Polisi dari Kantor Polisi Qiujiadian menangkap dan menggeledah rumahnya. Buku-buku Dafa, foto Guru, dan pemutar medianya diambil. Niu dikirim ke Rumah Penahanan Kota Tai'an. Dia dibebaskan setelah 15 hari.

6. [Kota Jinan, Provinsi Shandong] Zhang Xiulian Dilecehkan

Dua petugas polisi bermarga Xu dan Yan datang ke rumah Zhang Xiulian pada sore hari tanggal 1 Desember 2020. Mereka terus mengetuk pintu dari jam 4 sore sampai setelah jam 10 malam. Mereka mengancamnya dan mengatakan bahwa jika dia tidak menandatangani pernyataan berjanji untuk berhenti berlatih Falun Gong, mereka akan kembali setiap hari.

7. [Kota Zibo, Provinsi Shandong] Qu Guang'an dan You Junmei Ditangkap

Qu Guang'an (tidak diketahui jenis kelamin) ditangkap di rumahnya pada pagi hari tanggal 11 November 2020, oleh polisi dari pos Shantoudi Distrik Boshan. Rumah Qu digeledah. Qu saat ini ditahan di Pusat Penahanan Boshan.

You Junmei tinggal di Desa Xipu, Kota Wangcun, Distrik Zhoucun. Dia ditangkap pada tanggal 15 November 2020 oleh petugas dari Kantor Polisi Wangcun. Rumahnya digeledah. Mereka hanya menemukan satu kalender meja yang berisi informasi klarifikasi fakta di rumahnya. Dia dibebaskan dengan jaminan, menunggu persidangan malam itu.

8. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Liu Qifen Dihukum Empat Tahun Penjara

Liu Qifen (jenis kelamin tidak diketahui) dijatuhi hukuman empat tahun penjara.

9. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Chen Lihong Ditangkap

Chen Lihong (jenis kelamin tidak diketahui) ditangkap dan rumah Chen digeledah.

10. [Kota Maoming, Provinsi Guangdong] Pan Peide Disidangkan di Pengadilan

Pan Peide (jenis kelamin tidak diketahui) dari Distrik Dianbai disidangkan di Pengadilan Maonan pada pagi hari tanggal 24 November 2020. Kaki Pan sakit dan perlu bantuan untuk berjalan.

11. [Kota Baoding, Provinsi Hebei] Jia Dong dan Istrinya Ditangkap

Lima petugas polisi dari Kantor Polisi Jichang di Kecamatan Xishanbei di Kabupaten Yi, termasuk Jin Chengbin, kepala kantor polisi, menggeledah rumah Jia Dong pada pagi hari tanggal 26 November 2020. Mereka mengambil komputer, printer, buku-buku Dafa dan barang pribadi lainnya. Mereka menangkap istri Jia. Dia dibawa ke kantor polisi terlebih dahulu dan kemudian dibawa ke Rumah Penahanan Kabupaten Yi di malam hari.

Jia Dong ditangkap di tempat kerjanya pada hari yang sama dan juga dibawa ke Rumah Penahanan Kabupaten Yi. Ketika istrinya melihatnya di rumah penahanan, dia diborgol. Mulutnya berdarah, kedua tangannya diborgol dan tubuhnya tertutup kotoran. Istri Jia dibebaskan kemudian.

12. [Kota Baoding, Provinsi Hebei] Gao Zhen Dilecehkan

Tiga petugas polisi dari Kantor Polisi Kota Laiyuan mengikuti Gao Zhen (jenis kelamin tidak diketahui) ketika Gao membagikan materi klarifikasi fakta di Jalan Shahe pada tanggal 1 Desember 2020. Ketika mereka menggeledah rumah Gao, Gao menghentikan mereka ketika mereka mencoba untuk mengambil buku Dafa.

13. [Kota Zhangjiakou, Provinsi Hebei] Tiga Praktisi Dilecehkan

Sun Lianying tinggal di Desa Dongbei, Kota Wanquan, Distrik Wanquan. Direktur partai desa Liu Zhiming datang ke rumahnya pada tanggal 8 November 2020 dan memotretnya. Dua hari kemudian, Liu dan petugas desa lainnya Zhang Xiuhai datang lagi ke rumahnya.

Han Fenglan tinggal di Desa Huangjiabao, Kecamatan Shanfangbao di Distrik Wanquan. Dia dilecehkan di rumahnya pada bulan April, Juli dan November, oleh aparat desa.

Duan Xiuguo tinggal di Desa Dongqiao, Kota Wanquan, Distrik Wanquan. Dia dilecehkan di rumahnya pada tanggal 9 November 2020. Wakil walikota Li Shiping, dan petugas keamanan desa Zhao Zhihong meminta dia menandatangani pernyataan berjanji untuk tidak berlatih Falun Gong. Dia menolak.

14. [Kabupaten Huailai, Provinsi Hebei] Jia Zhijiang Dilecehkan

Jia Zhijiang diganggu di rumahnya sekitar jam 9:30 malam, tanggal 2 Desember 2020 oleh enam atau tujuh orang. Orang-orang ini berasal dari Komite Politik dan Hukum Kecamatan Xiaonanxinbao dan dari Komite Politik dan Hukum Kabupaten Huailai. Mereka menuntut Jia menandatangani tiga pernyataan, yang ditolaknya.

15. [Kota Hejian, Provinsi Hebei] Li Guowei Masih Ditahan

Li Guowei dari Kota Wofotang masih ditahan di Pusat Penahanan Kota Hejian. Keluarganya tidak diizinkan mengunjunginya di pusat penahanan.

16. [Kabupaten Yanshan, Provinsi Hebei] Li Hongzhen Dilecehkan

Li Hongzhen bekerja di Rumah Sakit Kabupaten Yanshan. Li Meng, dekan rumah sakit, Liu Haiwen, direktur PKT rumah sakit, dan petugas polisi setempat terus melecehkan sejak tanggal 23 Oktober 2020. Mereka mencoba memaksa Li untuk menulis tiga pernyataan. Mereka berencana membuat rekaman video tentangnya. Mereka mengancam akan memecatnya atau mengirimnya ke pusat pencucian otak paksa, dan bahkan mengancam akan membahayakan masa depan putrinya. Putrinya adalah seorang mahasiswa.

17. [Kota Handan, Provinsi Hebei] Kasus Terhadap Yue Sheguo Diajukan ke Kejaksaan

Yue Sheguo dari Distrik Yongnian ditangkap pada tanggal 14 Juni 2020 ketika dia sedang membagikan materi klarifikasi fakta di dekat Xinzhuangbao, Distrik Yongnian. Kasus terhadapnya diajukan ke Kejaksaan Distrik Congtai. Dia menghadapi persidangan di Pengadilan Distrik Congtai.

18. [Kota Chibi, Provinsi Hubei] Sampel Darah dan Sumsum Tulang Zhou Guoqiang Diambil

Zhou Guoqiang dari Kota Chibi ditangkap di Xiyuan, Distrik Dongxihu Kota Wuhan pada bulan Desember 2018. Dia pertama kali ditahan di Pusat Penahanan Qingling di Kota Wuhan, kemudian dipindahkan ke Pusat Penahanan Hongmiao di Distrik Caidian. Dia sekarang telah dikirim kembali ke Pusat Penahanan Qingling. Sampel darah dan sumsum tulang Zhou diambil paksa selama penahanannya.

19. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Jin Jiuming Ditangkap

Jin Jiuming dari Distrik Xinzhou ditangkap pada tanggal 23 September 2020 ketika dia membagikan materi klarifikasi faktadi Universitas Sains dan Teknologi Wuhan. Petugas dari Kantor Polisi Jalan Qingling di Distrik Hongshan menangkapnya. Rumahnya digeledah oleh petugas dari Kantor Polisi Kota Baliwan. Mereka menyita banyak barang pribadi termasuk laptop, satu set buku Dafa (49 buku), printer, dua ponsel, dll. Dia dikirim ke Pangkalan Selatan Polisi Bersenjata Distrik Caidian dan ditahan selama 10 hari. Dia dibebaskan pada tanggal 3 Oktober 2020.

Jin menelepon Kantor Polisi Baliwan pada tanggal 7 Oktober 2020 dan mencoba untuk mendapatkan kembali barang-barang pribadinya. Ketika dia pergi ke kantor polisi pada tanggal 12 Oktober 2020, lima petugas polisi dari Departemen Kepolisian Kabupaten Hong juga datang. Petugas polisi setempat Jin Ning membuat transkripnya. Polisi mencoba memulihkan data di laptop. Jin tidak mendapatkan kembali barang-barangnya kecuali untuk pengisi daya dan beberapa kabel.

Petugas dari Kantor Polisi Baliwan mendatangi pabrik tempat Jin bekerja dan meminta pemilik pabrik memecatnya.

20. [Kota Xiangyang, Provinsi Hubei] Rumah Wang Minjie Digerebek

Petugas dari Kantor Polisi Zhongyuan menggeledah rumah Wang Minjie (jenis kelamin tidak diketahui) di kompleks perumahan Lembaga Penerbangan No. 42. Mereka mengambil printer, komputer, buku-buku Dafa, kenang-kenangan dengan kata-kata klarifikasi fakta, dan lebih dari 1000 yuan uang tunai, dll.

21. [Kota Shaodong, Provinsi Hubei] Zeng Zhiyuan Dipenjara dan Kondisi Fisik yang Buruk

Zeng Zhiyuan dari Kota Shuidongjiang dipindahkan ke Bangsal Pusat Pendatang Baru, Penjara Wangling di Kabupaten You pada bulan Oktober 2020. Dia berada dalam kondisi fisik yang sangat buruk dan tidak dapat berjalan dengan stabil.

22. [Kota Baiyin, Provinsi Gansu] Chen Fanghua Dilecehkan

Putri Chen Fanghua menerima banyak telepon gangguan dari polisi dan staf dari Komunitas Pingchuan tanggal 2-20 November 2020.

Yuan Wenye dari Departemen Kepolisian Distrik Pingchuan, Bai Yong, direktur Pusat Manajemen Komprehensif Keamanan Distrik Pingchuan, dan Wakil direktur Zhu Yuqin, datang ke rumah Chen Fanghua di Kota Lanzhou pada sore hari tanggal 26 November 2020. Mereka menuntut pasangan lansia menulis tiga pernyataan melepaskan Falun Gong. Chen menghentikan pengambilan foto Zhu Yuqin.

Keesokan harinya, tiga dari mereka datang ke toko mertua Chen untuk mencoba mengganggu putri dan menantunya. Mereka melakukan panggilan telepon pelecehan kepada putri dan menantunya malam itu.

Pada hari ketiga, mereka kembali ke rumah Chen untuk mengganggunya.

23. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Zhang Cui Disidangkan

Kasus terhadap Zhang Cui dipindahkan ke Pengadilan Distrik Ganjingzi pada tanggal 25 November 2020.

24. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Wang Zhiqing Ditangkap

Wang Zhiqing dari Baiheshanzhuang di Distrik Gaoxinyuan ditipu untuk pergi ke Kantor Polisi Bianfang di Hekou untuk mengambil buku-buku Dafa miliknya yang diambil pada tanggal 25 Juni 2020 saat penggerebekan rumahnya. Dia ditangkap di kantor polisi.

Suaminya menerima telepon dari kantor polisi untuk memberi tahu bahwa Wang berada di bawah penahanan tiga hari. Namun dia belum dibebaskan, dan ditahan di Pusat Penahanan Yaojia.

25. [Kota Liaoyang, Provinsi Liaoning] Sheng Xiuqin Dihukum Penjara

Sheng Xiuqin ditangkap pada akhir bulan Maret 2020. Rumahnya digeledah. Baru-baru ini diketahui bahwa dia telah dijatuhi hukuman penjara. Dia saat ini ditahan di Pusat Penahanan Kota Liaoning.

26. [Kota Daqing, Provinsi Heilongjiang] Wang Shifeng Ditangkap

Wang Shifeng ditangkap baru-baru ini. Dia dibebaskan dengan jaminan menunggu persidangan.

27. [Kota Muling, Provinsi Heilongjiang] Lima Praktisi Menghadapi Persidangan

Lima praktisi dari Kota Bamiantong ditangkap pada tanggal 24 April 2020 oleh polisi dari Divisi Keamanan Domestik Muling, dipimpin oleh Zang Dianxu, kepala divisi. Mereka adalah Cao Shufang, Shi Ying, Gao Yongli, Gao Pengguang, dan Sun Shiwei. Kasus mereka dipindahkan ke Pengadilan Distrik Hailin. Gao Pengguang masih dalam tahanan dan dalam kondisi fisik yang buruk.

28. [Kota Jixi, Provinsi Heilongjiang] Wang Yumei Disidangkan

Wang Yumei dari Distrik Chengzihe ditangkap dan ditahan pada tanggal 21 Agustus 2020. Kasusnya dikirim ke Pengadilan Chengzihe oleh Kejaksaan Chengzihe. Namun, pengadilan tidak menerima kasusnya, dan kasusnya akan dilimpahkan ke Pengadilan Kabupaten Jidong.

29. [Kabupaten Jidong, Provinsi Heilongjiang] Tiga Praktisi Diganggu atau Ditangkap

Petugas polisi Fu Congzhi dari Departemen Kepolisian Kabupaten Jidong dan yang lainnya masuk ke rumah Zhao Guiying (67 tahun) sementara tidak ada orang di rumah. Mereka menghancurkan peralatan pengawasan rumah dan membongkar kunci untuk masuk ke dalam rumah. Mereka mengambil empat foto pendiri Falun Gong, lebih dari 200 buku Dafa, satu komputer dan satu ponsel.

Gao Hongxu (jenis kelamin tidak diketahui, 78 tahun) dilecehkan di rumahnya oleh dua petugas polisi. Mereka mengambil satu buku Dafa.

Wang Qianping (83 tahun) ditangkap pada tanggal 27 November 2020.