Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok – 21 April 2020 (11 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 11 kota atau kabupaten di 8 provinsi, di mana setidaknya 27 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.

1. [Kota Mishan, Provinsi Heilongjiang] Jin Shaohua dan Yang Xiaolin Ditangkap; Kasus Zhong Guoquan Dilimpahkan ke Kejaksaan
2. [Kota Kunming, Provinsi Yunnan] Zhu Qiongxian Ditangkap
3. [Kota Jiujiang, Provinsi Jiangxi] Yang Shulin Ditangkap
4. [Kota Huludao, Provinsi Liaoning] Yuan Guomei Ditahan
5. [Kabupaten Luchuan, Provinsi Guangxi] Tiga Praktisi Ditangkap
6. [Kota Qiqihar, Provinsi Heilongjiang] Lima Praktisi Ditangkap
7. [Kota Suining, Provinsi Sichuan] Empat Praktisi Ditangkap
8. [Kota Zhangjiakou, Provinsi Hebei] Lima Praktisi Ditangkap
9. [Kota Donggang, Provinsi Liaoning] Zhang Xiufen Ditangkap
10. [Kota Pengzhou, Provinsi Sichuan] Zhang Zuyi Ditangkap
11. [Kota Qingyang, Provinsi Gansu] Cao Wenmei dan Zhang Xiulan Ditangkap

1. [Kota Mishan, Provinsi Heilongjiang] Jin Shaohua dan Yang Xiaolin Ditangkap; Kasus Zhong Guoquan Dilimpahkan ke Kejaksaan

Jin Shaohua dan Yang Xiaolin ditangkap di sebuah supermarket oleh polisi Kota Mishan pada sore hari, 17 April 2020, dan diinterogasi. Mereka kemudian dibebaskan.

Petugas Li Gong dan lainnya dari Divisi Keamanan Domestik, Departemen Kepolisian Mishan, melimpahkan kasus Zhong Guoquan ke Kejaksaan Mishan.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan terhadap mereka:

Li Jinlin (李金林), kepala Divisi Keamanan Domestik: [phone]

Li Gong (李刚), pemimpin skuadron, Divisi Keamanan Domestik: [phone]-2059, [phone], [phone]

2. [Kota Kunming, Provinsi Yunnan] Zhu Qiongxian Ditangkap

Zhu Qiongxian, wanita, ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Distrik Wuhua dan Kantor Polisi Daguan pada sore hari, 16 April 2020. Rumahnya digeledah, dan barang-barang miliknya disita.

3. [Kota Jiujiang, Provinsi Jiangxi] Yang Shulin Ditangkap

Yang Shulin, pria, direktur Pusat Kesehatan Kecamatan Xintang, ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kota Jiujiang. Keberadaannya tidak diketahui.

4. [Kota Huludao, Provinsi Liaoning] Yuan Guomei Ditahan

Yuan Guomei, wanita dari Desa Qianying, Kecamatan Yangshuwanzi, Kabupaten Jianchang ditangkap pada 16 April 2020. Dia ditahan di Pusat Penahanan Huludao.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan terhadap Yuan:

Wang Lianpeng (王连鹏), sekretaris Komite Urusan Politik dan Hukum Kabupaten Jianchang: [phone], [phone]

Wang Kejian (王克坚), wakil sekretaris: [phone], [phone]

Feng Zhong (冯中), direktur Departemen Kepolisian Kabupaten Jianchang: [phone], [phone], [phone]

Zhao Kun (赵坤), kepala Divisi Keamanan Domestik: [phone]

Jin Yuming (金玉明), mantan kepala Divisi Keamanan Domestik: [phone], [phone]

5. [Kabupaten Luchuan, Provinsi Guangxi] Tiga Praktisi Ditangkap

Lan Xiaobing dan istrinya, Ya Xia ditangkap pada bulan Maret 2020. Ya dibebaskan beberapa hari kemudian. Lan ditahan selama 15 hari.

Tan Yawen, pria, ditangkap di tempat konstruksi pada 1 April.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan terhadap mereka:

Lu Yongli (吕永利), direktur Kantor 610, Kabupaten Luchuan: [phone]

Huang Shengzhong (黄胜忠), wakil direktur: [phone]

Chen Xun (陈勋), sipir pusat penahanan: [phone]

Gan Jian (甘俭), sekretaris Komite Urusan Politik dan Hukum: [phone]

6. [Kota Qiqihar, Provinsi Heilongjiang] Lima Praktisi Ditangkap

Li Shujuan dan saudaranya, Li Zhenzhong ditangkap pada 18 April 2020.

Bao Guiqin, wanita dari Distrik Fularji ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Hongbaoshi pada 19 April. Buku-buku Falun Gong, printer, komputer, dan barang-barang pribadinya disita. Putrinya, Zhuang Ziyi dan menantu laki-laki Feng Hao juga ditangkap.

7. [Kota Suining, Provinsi Sichuan] Empat Praktisi Ditangkap

Luo Guiqing, wanita, dilacak dan ditangkap di Pasar Grosir Zhiqu pada pagi hari, 15 April 2020.

Zhang Suzhen, Peng Guanghua, dan seorang praktisi bermarga Li juga ditangkap, tetapi mereka dibebaskan pada malam itu.

Keberadaan Luo tidak diketahui.

8. [Kota Zhangjiakou, Provinsi Hebei] Lima Praktisi Ditangkap

Liu Shujuan, Wu Yuelan, Han Xiumei, Li Guimei, dan Li Shuyan ditangkap pada 10 April 2020. Rumah mereka digeledah. Liu dan Wu kemudian dibebaskan. Yang lainnya ditahan di Pusat Penahanan Kota Zhangjiakou.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan terhadap mereka:

Zhang Yongxin (张永新), kepada Divisi Keamanan Domestik: [phone]

Zhang Jinming (张锦铭), wakil kepala Divisi Keamanan Domestik: [phone]

Li Wei (李伟): [phone]

Li Zhenqian (李震乾), petugas Divisi Keamanan Domestik: [phone]

Zhang Yan (张艳): [phone]

9. [Kota Donggang, Provinsi Liaoning] Zhang Xiufen Ditangkap

Zhang Xiufen, wanita dari Kecamatan Majiadian ditangkap oleh petugas polisi berpakaian bebas dari Kecamatan Yiquan pada 1 April 2020, karena berbicara kepada orang-orang tentang penganiayaan terhadap Falun Gong di Pasar Terbuka Kecamatan Beijingzi. Dia kemudian dibebaskan pada malam itu setelah polisi memeras 3.500 yuan dari keluarganya.

10. [Kota Pengzhou, Provinsi Sichuan] Zhang Zuyi Ditangkap

Zhang Zuyi, pria dari Desa Hongjia, Kecamatan Mengyang membayar uang tunai ketika dia pergi berbelanja pada 14 April 2020. Uangnya terdapat pesan Falun Gong, dan dia dilaporkan ke polisi.

Zhang ditangkap di rumah oleh petugas Wang Qingxi dan lainnya dari Kantor Polisi Sanjie. Dia kemudian dibebaskan.

11. [Kota Qingyang, Provinsi Gansu] Cao Wenmei dan Zhang Xiulan Ditangkap

Cao Wenmei dan Zhang Xiulan dari Distrik Xifeng ditangkap pada 17 Februari 2020.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan terhadap Cao and Zhang:

Wang Zuo (王佐), kepala Divisi Keamanan Domestik: [phone], [phone], [phone]

Zhu Changsuo (朱长锁), wakil kepala Divisi Keamanan Domestik: [phone], [phone]