Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok - 8 April 2020 (16 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 16 kota atau kabupaten di sembilan provinsi, di mana setidaknya 33 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.

1. [Beijing] Tiga Praktisi Dianiaya

2. [Kota Xintai, Provinsi Shandong] Yin Peiqin menghadapi persidangan

3. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Han Zijun dan Keluarganya Ditangkap
4. [Tianjin] Wang Ying dan Zhang Guifang Menghadapi Persidangan

5. [Kota Liaoyang, Provinsi Liaoning] Kasus Di Shaoqun Diserahkan ke Pengadilan

6. [Kota Liupanshui, Provinsi Guizhou] Xie Huiqiong Ditangkap

7. [Kota Jincheng, Provinsi Shanxi] Li Xiuying Dibawa ke Pusat Pencucian Otak; Ibunya Meninggal Dunia

8. [Kota Fuzhou, Provinsi Fujian] Chen Xu Ditahan

9. [Kota Lianyungang, Provinsi Jiangsu] Chen Xiaozhen Dihukum Penjara

10. [Kota Zhuhai, Provinsi Guangdong] Beberapa Kasus Praktisi Diserahkan ke Pengadilan

11. [Kota Suining, Provinsi Sichuan] Zhang Zhengbi Ditahan

12. [Kota Chengde, Provinsi Hebei] Tiga Praktisi Ditangkap

13. [Kota Jixi, Provinsi Heilongjiang] Li Feng Ditahan

14. [Chongqing] Xue Junhe dan Zhang Sufang Ditangkap

15. [Kota Jinzhou, Provinsi Liaoning] Gao Suhua Ditangkap

16. [Kota Guangzhou, Provinsi Guangdong] Zheng Yingying dan Zheng Yingzhuang Ditangkap

1. [Beijing] Tiga Praktisi Dianiaya

Ma Fengqin [Perempuan] ditangkap pada musim gugur 2017 dan dijatuhi hukuman penjara delapan tahun. Dia mengajukan banding, tetapi putusan aslinya baru-baru ini dipertahankan.

Gu Xiaohua [Perempuan], 70, ditangkap di rumahnya oleh petugas dari Kantor Polisi Yayuncun, Distrik Chaoyang, pada 17 April 2019. Rumahnya digeledah. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Chaoyang. Kasusnya telah diteruskan ke Pengadilan Chaoyang.

Wang Baizhi [Perempuan] baru-baru ini ditangkap oleh petugas polisi karena membagikan materi informasi tentang Falun Gong kepada tetangganya. Dia sebelumnya telah ditahan di pusat pencucian otak, dan dipenjara.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan:
Kantor Polisi Qiaozi : + 86-10-69676191
Meng Fan (孟凡) : + 86-10-60673259
Song Chunxiu (宋春秀) : + 86-10-60638064
Chai Jian (柴建) : + 86-10- 60633024

2. [Kota Xintai, Provinsi Shandong] Yin Peiqin menghadapi persidangan

Yin Peiqin [Perempuan] ditangkap oleh kepala Divisi Keamanan Domestik Xintai Feng Dayong (冯大勇), dan petugas lainnya pada 31 Maret 2020. Dia menghadapi persidangan.

3. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Han Zijun dan Keluarganya Ditangkap

Han Zijun [Pria] dan tiga anggota keluarganya dari Desa Puzhuangzi, Kota Chahe, Distrik Fengnai, ditangkap pada 3 April 2020.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan terhadap Keluarga Han :

Bao Yanzhong (包艳忠) Direktur Kantor Polisi Chahe: + 86-315-5521110, + 86-315-5196858, + 86-13832986163
Zhang Zhaodan (张照丹) Wakil direktur : + 86-13832985848
Sun Zhengguo (孙正国) Kepala Divisi Keamanan Domestik Chahe: + 86-13832983925
Zhai Guipeng (翟桂彭) Instruktur: + 86-315-8408899, + 86-13784143399

4. [Tianjin] Wang Ying dan Zhang Guifang Menghadapi Persidangan

Wang Ying [Perempuan] dan Zhang Guifang [Perempuan] ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Wanxing dan Kantor 610 Nankai pada 30 Maret 2020, karena berbicara dengan orang-orang tentang penganiayaan terhadap Falun Gong. Rumah mereka digeledah, buku-buku Falun Gong, komputer, printer, dan barang-barang pribadi lainnya disita.

Wang dan Zhang masing-masing dipaksa untuk membayar 2.000 yuan, sebelum dibebaskan dengan jaminan sambil menunggu persidangan.

5. [Kota Liaoyang, Provinsi Liaoning] Kasus Di Shaoqun Diserahkan ke Pengadilan

Di Shaoqun [Perempuan] ditangkap oleh kepala Divisi Keamanan Domestik Distrik Hongwei dan petugas lainnya pada 19 November 2019. Rumahnya digeledah, buku-buku Falun Gong, foto pencipta Falun Gong, ponsel, MP3 player, dan materi informasi disita. Kasusnya baru-baru ini diserahkan ke pengadilan.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan Di Shaoqun :
Zhang Shilin (张士林), Kepala Pengadilan Distrik Hongwei: + 86-24-5308423, + 86-24-13904991199
Wang Lixin (王立新), Kepala Pengadilan Kriminal: + 86-24-5173022, + 86-13941944815 Wang Chunhai (王春海), Wakil Kepala: + 86-24-5173188, + 86-13314050505
Yang Junliang (杨俊亮), Kepala Divisi Keamanan Domestik Distrik Hongwei: + 86-13904199177

6. [Kota Liupanshui, Provinsi Guizhou] Xie Huiqiong Ditangkap

Xie Huiqiong [Perempuan] ditangkap oleh petugas berpakaian preman pada 26 Maret 2020, karena mendistribusikan materi informasi tentang penganiayaan terhadap Falun Gong.

7. [Kota Jincheng, Provinsi Shanxi] Li Xiuying Dibawa ke Pusat Pencucian Otak; Ibunya Meninggal Dunia

Li Xiuying [ Perempuan ], 55, ditangkap di rumahnya oleh petugas dari Departemen Kepolisian Distrik Kaifa pada 11 Maret 2020. Rumahnya digeledah, komputer, printer, dan buku-buku Falun Gong disita. Dia ditahan di pusat pencucian otak.

Ibu Li, 85, sangat trauma dengan penangkapan Li sehingga meninggal tiga hari kemudian. Polisi mengancam dan mengintimidasi suami Li pada 21 Maret.

8. [Kota Fuzhou, Provinsi Fujian] Chen Xu Ditahan

Chen Xu [Perempuan] ditangkap di Kota Wenzhou, Provinsi Zhejiang pada 27 Oktober 2019, karena mendistribusikan materi informasi tentang penganiayaan terhadap Falun Gong. Dia ditahan di Pusat Penahanan Ruian.

9. [Kota Lianyungang, Provinsi Jiangsu] Chen Xiaozhen Dihukum Penjara

Chen Xiaozhen [Perempuan], berusia 80 tahun, dijatuhi hukuman penjara dua tahun oleh Pengadilan Kota Lianyungang pada bulan Desember 2019. Dia ditahan di Kota Nanjing.

10. [Kota Zhuhai, Provinsi Guangdong] Beberapa Kasus Praktisi Diserahkan ke Pengadilan

Beberapa praktisi ditangkap oleh petugas dari kantor polisi setempat pada 12 Juli 2019. Mereka dibawa ke Pusat Penahanan No.1 Zhuhai.

Praktisi-praktisi ini termasuk Jin Yuan [Pria], Wang Zhijun [Perempuan ], Zhu Qing [Perempuan], Zhang Yuzhen [Perempuan], Li Liuguang [Pria], Li Jianqing [Perempuan], Lin Wuyong [Pria], dan Wang Weibin [Pria]. Kasus-kasus mereka diteruskan ke Pengadilan Distrik Xiangzhou.

Lin dan Jin disidang pada 15 Januari 2020.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan terhadap praktisi ini :

Lin (林), Sekretaris Partai, Pengadilan Distrik Xiangzhou: + 86-756-2610250, + 86-756-2610888, + 86-756-2686575
Zhang Qiang (张强), Wakil sekretaris partai, Kota Zhuhai Komite Urusan Politik dan Hukum: + 86-7568642833, + 86-18807566001
Guan Yingyan (关英彦), Inspektur jenderal, Kejaksaan Kota Zhuhai: + 86-7562612001, + 86-13902539888

11. [Kota Suining, Provinsi Sichuan] Zhang Zhengbi Ditahan

Zhang Zhengbi [Perempuan] ditangkap pada 20 Maret 2020, karena berbicara dengan orang-orang tentang penganiayaan terhadap Falun Gong. Dia dibawa ke Kantor Polisi Beigu, dan ditahan selama sepuluh hari.

12. [Kota Chengde, Provinsi Hebei] Tiga Praktisi Ditangkap

Su Guifeng [Perempuan], Ji Xiuyun [Perempuan], dan Gao Guizhi [Perempuan] ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Yingshouyingzi pada 17 Februari 2020, karena berbicara dengan orang-orang tentang penganiayaan terhadap Falun Gong. Rumah mereka digeledah, dan buku-buku Falun Gong disita.

Mereka dipaksa membayar masing-masing 2.000 yuan, sebelum dibebaskan.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan terhadap tiga praktisi :

Wakil kepala, Divisi Keamanan Domestik Yingshouyingzi: + 86-18875623019

13. [Kota Jixi, Provinsi Heilongjiang] Li Feng Ditahan

Li Feng [Perempuan] ditangkap pada 7 Maret 2020, dan ditahan selama lima hari.

14. [Chongqing] Xue Junhe dan Zhang Sufang Ditangkap

Xue Junhe [Pria], 81, ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Distrik Yuzhong dan Kantor Polisi Caiyuanba karena mendistribusikan materi informasi tentang penganiayaan terhadap Falun Gong. Polisi menyita buku-buku Falun Gong dan materi informasi.

Zhang Sufang [Perempuan] ditangkap oleh Lou Yupeng dari Komunitas Niujiaowan pada 3 April 2020. Polisi menyita printer dan buku-buku Falun Gong.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan:
Lou Yupeng (娄宇鹏), Petugas, Komunitas Niujiaowan: + 86-17815401128

15. [Kota Jinzhou, Provinsi Liaoning] Gao Suhua Ditangkap

Gao Suhua [Perempuan] ditangkap pada 6 April 2020, karena berbicara dengan orang-orang tentang penganiayaan terhadap Falun Gong.

16. [Kota Guangzhou, Provinsi Guangdong] Zheng Yingying dan Zheng Yingzhuang Ditangkap

Zheng Yingying [Perempuan], 69, dan Zheng Yingzhuang [Perempuan]ditangkap oleh petugas polisi pada 1 April 2020, karena berbicara dengan orang-orang tentang penganiayaan terhadap Falun Gong. Uang senilai 2.500 yuan, yang berisi informasi tentang Falun Gong, disita.