Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok – 30 Juni 2020 (13 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 12 kota atau kabupaten di tujuh provinsi, di mana setidaknya 27 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.

1. [Kabupaten Zhengding, Provinsi Hebei] Liu Shulin Ditangkap
2. [Kota Jilin, Provinsi Jilin] Kasus Qi Yanming dilimpahkan ke Pengadilan
3. [Kota Zunyi, Provinsi Guizhou] Liu Maozhi Ditangkap dan Dibebaskan pada Hari yang Sama
4. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Li Ying Ditangkap, Dibebaskan, dan Dipantau; Lu Chunyu Menghadapi Dakwaan
5. [Kota Huadian, Provinsi Jilin] Quan Jinzi dan Li Fengqin Ditangkap dan Dibebaskan pada Hari yang Sama
6. [Chongqing] Lai Yuanchang Ditangkap
7. [Kota Xichang, Provinsi Sichuan] Lansia Zeng Zhaoyuan dan Li Wuju Ditangkap dan Dibebaskan pada Hari yang Sama
8. [Kota Dongying, Provinsi Shandong] Enam Praktisi Dibawa ke Pusat Pencucian Otak dan Dibebaskan
9. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Zhu Gewei Ditangkap dan Dibebaskan
10. [Kota Baoji, Provinsi Shaanxi] Cai Jinrong dan Jia Chungui Ditahan di Pusat Penahanan
11. [Kota Suining, Provinsi Sichuan] Lima Praktisi Ditangkap, Satu Dibebaskan pada Hari yang Sama
12. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Ren Haifei Ditangkap, Sun Zhongli Ditangkap dan Dibebaskan
13. [Kota Liaocheng, Provinsi Shandong] Wang Shuliang Ditangkap, Jiang Wenhai Ditangkap dan Dibebaskan pada Hari yang Sama

1. [Kabupaten Zhengding, Provinsi Hebei] Liu Shulin Ditangkap

Liu Shulin (pria) ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Kabupaten Zhengding dan Departemen Kepolisian Kota Xinle pada tanggal 19 Mei 2020. Rumahnya digeledah. Dia ditahan di Pusat Penahanan Xinle.

Keluarga Liu menerima pemberitahuan penangkapan pada tanggal 28 Juni.

Para pelaku penganiayaan terhadap Liu:

Xiang Jinfeng (相进锋), direktur, Kantor Polisi Matoupu: [phone]
Wang Yulu (王玉录), kejaksaan Kota Xinle : [phone], [phone]

2. [Kota Jilin, Provinsi Jilin] Kasus Qi Yanming dilimpahkan ke Pengadilan

Qi Yanming (pria), 57 tahun, ditangkap pada pertengahan bulan Mei 2020. Dia dibebaskan dengan jaminan karena pandemi virus corona. Kasusnya dilimpahkan ke kejaksaan pada akhir bulan Mei, dan diteruskan ke Pengadilan Distrik Chuanying pada buan Juni.

3. [Kota Zunyi, Provinsi Guizhou] Liu Maozhi Ditangkap dan Dibebaskan pada Hari yang Sama

Hampir 20 orang dari Divisi Keamanan Domestik, Komite Urusan Politik dan Hukum, kantor polisi setempat, dan personel komunitas perumahan di Kabupaten Bozhou mendobrak pintu rumah Liu Maozhi (wanita) dan menggeledahnya pada tanggal 29 Juni 2020.

Liu ditangkap dan dibawa ke rumah sakit komunitas untuk diperiksa. Dia kemudian dibawa ke Kantor Polisi Longkeng dimana sidik jarinya diambil dan dipaksa menandatangani "tiga pernyataan." Liu dibebaskan pada sore hari tersebut.

Para pelaku penganiayaan terhadap Liu:

He Wenqiang (何文强), pejabat, Kantor Manajemen Komprehensif, komunitas perumahan: [phone]
Ouyang Ruqiu (欧阳汝秋), petugas, Kantor Polisi Longkeng: [phone]
Direktur, Kantor Polisi Longkeng: [phone]

4. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Li Ying Ditangkap, Dibebaskan, dan Dipantau; Lu Chunyu Menghadapi Dakwaan

Li Ying (wanita) ditangkap oleh petugas berpakaian sipil pada tanggal 27 Mei 2020, karena membagikan materi informasi Falun Gong. Petugas dari Kantor Polisi Zona Pengembangan Huanghailu menggeledah rumahnya, dan menyita komputer, printer, dan buku-buku Falun Dafa. Petugas di pusat penahanan mengambil sidik jari, jejak kaki, sampel darah, dan mengambil foto wajah dan matanya untuk pengenalan wajah. Dia dibebaskan pada sore berikutnya, dan ditempatkan di bawah pengawasan perumahan selama enam bulan.

Kejaksaan Zona Pengembangan mengirim agen ke klinik Lu Chunyu untuk menyampaikan dakwaan pada tanggal 29 Juni. Lu tidak ada di sana pada waktu itu, dan dakwaan diberikan kepada suaminya.

Para pelaku penganiayaan Li dan Lu:

Orang yang menyampaikan dakwaan: [phone]
Kejaksaan Zona Pengembangan: [phone]

Zona Pengembangan: [phone]

5. [Kota Huadian, Provinsi Jilin] Quan Jinzi dan Li Fengqin Ditangkap dan Dibebaskan pada Hari yang Sama

Quan Jinzi (wanita) dan Li Fengqin wanita) dilaporkan ke polisi pada tanggal 24 Juni 2020, karena membagikan kartu dengan kode QR untuk akses Internet dan menempelkan stiker informasi Falun Gong. Mereka ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Shengli. Tas mereka digeledah dan sekitar dua belas kartu dan stiker disita. Kedua praktisi dipulangkan sore itu.

6. [Chongqing] Lai Yuanchang Ditangkap

Lai Yuanchang (pria) dari Kota Jijiang di Distrik Jiangjin ditangkap di rumahnya pada tanggal 24 Juni 2020. Rumahnya digeledah. Keberadaan Lai tidak diketahui.

7. [Kota Xichang, Provinsi Sichuan] Lansia Zeng Zhaoyuan dan Li Wuju Ditangkap dan Dibebaskan pada Hari yang Sama

Zeng Zhaoyuan (wanita) dan Li Wuju (wanita), keduanya berusia 70-an, ditangkap pada pagi hari tanggal 19 Juni 2020, karena membagikan materi Falun Gong di alun-alun pusat Kota Xichang oleh petugas SWAT yang ditempatkan di sana.

Para petugas menyita materi informasi Falun Gong dan DVD mereka, dan membawa mereka ke Kantor Polisi Ningyuanqiao.

Petugas di kantor polisi memanggil petugas Keamanan Negara Xichang untuk datang dan menginterogasi mereka.

Zeng dan Li diinterogasi, difoto, dan dipaksa untuk menandatangani nama mereka. Mereka dibawa pulang oleh keluarga pada sore itu.

8. [Kota Dongying, Provinsi Shandong] Enam Praktisi Dibawa ke Pusat Pencucian Otak dan Dibebaskan

Chen Shouyun (wanita), Zhang Zhanju (wanita), Li Qin (wanita), dan tiga praktisi lainnya ditangkap oleh petugas berpakaian sipil pada tanggal 27 Mei 2020. Mereka dibawa ke pusat pencucian otak, di mana petugas berusaha memaksa mereka untuk melepaskan keyakinannya, dan menandatangani beberapa dokumen. Para praktisi dibebaskan tiga hari kemudian.

9. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Zhu Gewei Ditangkap dan Dibebaskan

Zhu Gewei (pria) dari Distrik Fengrun ditangkap di rumah sewaannya oleh petugas dari Kantor Polisi Changzhuang sekitar pukul 5 pagi pada tanggal 18 Juni 2020. Semua barang pribadinya - bahkan beras, mie, dan minyak goreng - disita. Pintu depan rumahnya disegel dengan pemberitahuan resmi.

Zhu dibawa ke Pusat Penahanan Nomor 1 Kota Tangshan, dan kemudian dibebaskan setelah tidak lolos dalam pemeriksaan fisik.

10. [Kota Baoji, Provinsi Shaanxi] Cai Jinrong dan Jia Chungui Ditahan di Pusat Penahanan

Cai Jinrong (wanita) dari Distrik Chencang ditangkap oleh polisi Distrik Weibin pada tanggal 16 Juni 2020, dan ditempatkan di bawah penahanan kriminal.

Jia Chungui (wanita) menerima panggilan telepon dari polisi pada tanggal 17 Juni, dan disuruh pergi ke kantor polisi. Dia ditangkap ketika tiba di sana, dan dibawa ke Pusat Penahanan Nomor 2. Polisi mengatakan kepada putranya untuk menandatangani dokumen mereka, mengatakan bahwa ibunya akan ditahan selama sebulan dan kemudian dihukum.

Baik Cai dan Jia sebelumnya ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Shennong pada sore hari tanggal 7 Februari 2020, karena berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong. Para petugas menyita materi Falun Gong dan uang kertas dengan informasi Falun Gong tercetak di atasnya. Kedua praktisi dibebaskan malam itu. Rumah Jia digeledah pada hari berikutnya, dan buku-buku Falun Dafanya disita.

11. [Kota Suining, Provinsi Sichuan] Lima Praktisi Ditangkap, Satu Dibebaskan pada Hari yang Sama

Chen Xiufang (wanita), Huang Xiuling (wanita), Wang Dingju (wanita), Chen (wanita), dan praktisi lainnya dari Kabupaten Pengxi dilaporkan ke polisi oleh siswa sekolah menengah pada pagi hari tanggal 16 Mei 2020, karena berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong . Mereka ditangkap. Empat dari praktisi dibawa ke Pusat Penahanan Kota Suining. Praktisi lainnya dibebaskan pada hari itu.

12. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Ren Haifei Ditangkap, Sun Zhongli Ditangkap dan Dibebaskan

Ren Haifei (pria) ditangkap di rumahnya oleh petugas dari Kantor Polisi Ganjingzi pada sore hari tanggal 26 Juni 2020. Tanpa menunjukkan surat perintah penggeledahan, para petugas menggeledah tempat itu dan menyita sejumlah besar kartu T-flash dan flash drive USB kosong dengan nilai kumulatif lebih dari 200.000 yuan, dan lebih dari 500.000 uang tunai disita. (Catatan: untuk menghindari pembekuan rekening bank dan penyitaan aset secara sewenang-wenang, para praktisi terkadang memilih untuk menyimpan uang tunai mereka sendiri).

Sun Zhongli (wanita) ditangkap pada saat yang sama. Mereka menggeledah rumahnya, dan menyita lebih dari 100 buku Falun Dafa, foto-foto pendiri Falun Gong, dan sebuah komputer. Sun dibebaskan pada hari berikutnya karena alasan kesehatan.

Ren dibawa ke pusat penahanan pada tanggal 28 Juni, tetapi mereka menolak menerimanya setelah ia tidak lolos pemeriksaan fisik karena tekanan darah tinggi. Dia dibawa kembali ke kantor polisi, dan sejak itu dia melancarkan mogok makan.

13. [Kota Liaocheng, Provinsi Shandong] Wang Shuliang Ditangkap, Jiang Wenhai Ditangkap dan Dibebaskan pada Hari yang Sama

Wang Shuliang (pria) dari Desa Sangqiao, Kota Sang'e, Kabupaten Guan, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Weizhuang di Kabupaten Shen pada tanggal 27 Juni 2020. Keberadaannya tidak diketahui.

Jiang Wenha (pria)i, 85 tahun, dari Desa Duanzhuang di Sang'e baru-baru ini ditangkap dalam perjalanan pulang oleh petugas dari Kantor Polisi Weizhuang. Para petugas berusaha memaksanya menulis "tiga pernyataan" dan mengambil sidik jarinya. Jiang kembali ke rumah pada hari itu.