Berita Tambahan Penganiayaan dari Tiongkok – 3 Agustus 2020 16 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk peristiwa penganiayaan yang terjadi di 14 kota atau wilayah di 8 provinsi, di mana setidaknya 35 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.

1. [Kota Jining, Provinsi Shandong] Lu Cheng’e Dibawa ke Pusat Penahanan
2. [Kota Qiqihar, Provinsi Heilongjiang] Tujuh Praktisi Ditangkap
3. [Kota Chengdu, Provinsi Sichuan] Cheng Zhihong Di Bawah Pengawasan rumah
4. [Kota Hefei, Provinsi Anhui] Wu Zurong Ditangkap
5. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Fu Lihua Ditangkap
6. [Kota Heihe, Provinsi Heilongjiang] Liu Haikang Ditahan
7. [Beijing] Chen Chunsheng dan Istrinya Yu Fang Hilang
8. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Kasus Li Pingyu Dilimpahkan ke Kejaksaan
9. [Kota Anshan, Provinsi Liaoning] Manula Guo Chengxue Dibebaskan dengan Jaminan
10. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Zhu Guotai Ditangkap Secara Resmi
11. [Kota Linghai, Provinsi Liaoning] Li Yingchun Dilecehkan
12. [Kota Lanzhou, Provinsi Gansu] Liang Ailing Ditangkap
13. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Xu Minghua dan Wang dari Changqing Ditangkap
14. [Tianjin] Beberapa Praktisi Dilecehkan
15. [Beijing] Zhang Yuhua Ditangkap
16. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Chen Xiuzhen dan Li Deshan Ditangkap

1. [Kota Jining, Provinsi Shandong] Lu Cheng’e Dibawa ke Pusat Penahanan

Lu Cheng’e [Perempuan] dari Distrik Yanzhou ditangkap oleh petugas dari Kantor 610 Distrik Yanzhou pada Oktober 2019, karena membagikan materi Falun Gong. Rumahnya digeledah dan buku-buku Falun Dafa, pemutar audio, materi cetakan, uang kertas dengan informasi Falun Gong di dalamnya, dan barang pribadi lainnya dirampas. Lu dibawa ke Pusat Penahanan Kota Jining, tapi petugas menolak menerimanya karena sebuah tumor di dalam perutnya. Ia dibebaskan dengan jaminan.

Lu Ditangkap dan dibawa ke Pengadilan Wilayah Liangshan pada Juni 2020. Ia secara diam-diam disidang pada 18 Juni, dan dijatuhi hukuman penjara 1 tahun. Putusan menyatakan bahwa ia akan berada dalam pengawasan di rumahnya selama 6 bulan tapi ia malahan dibawa ke Pusat Penahanan Kota Jining pada 2 Juli.

2. [Kota Qiqihar, Provinsi Heilongjiang] Tujuh Praktisi Ditangkap

Kepala Divisi Keamanan Domestik Kota Qiqihar dan lebih dari 20 petugas dari Divisi Polisi Kriminal dari Departemen Kepolisian Daerah Kedong menangkap lebih dari 10 praktisi di Wilayah Kedong dalam waktu yang bersamaan yaitu pukul 6 pagi pada 20 Juli 2020.

Di antara mereka yang diketahui telah ditangkap adalah: Li Jinghua [perempuan], Ding [perempuan], Wang [laki-laki], berumur 80an, Istri Wang dan Wang Yuheng [perempuan].

Zhang Xiujuan [Perempuan] dan saudara perempuannya Zhang Xiu’e ditangkap. Zhang Xiu’e ditahan di penahanan administratif selama 15 hari.

Seluruh praktisi yang dibawa ke departemen kepolisian dibebaskan malam itu. Rumah mereka digeledah, buku-buku Falun Dafa yang berjumlah banyak, printer, komputer dan kertas dirampas.

3. [Kota Chengdu, Provinsi Sichuan] Cheng Zhihong Di Bawah Pengawasan rumah

Cheng Zhihong [Laki-laki] dari Daerah Dayi pergi dengan kereta dari Kota Chengdu ke Xichang pada pukul 7 pagi tanggal 31 Juli 2020. Di tempat pemeriksaan, ia diberi tahu untuk pergi ke konter lain untuk mendaftar. Polisi menggeledah tasnya, dan menemukan buku-buku Falun Dafa dan materi cetakan. Ia ditangkap dan dibawa ke Kantor Polisi Chezhan.

Polisi mengambil foto barang-barang bawaannya dan merampasnya. Polisi kemudian pergi ke rumahnya, menggeledah dan merampas seluruh buku-buku Falun Dafa, foto pencipta Falun Gong, dan tanda mata. Ia dibebaskan dengan jaminan. Polisi berkata kepada keluarganya untuk menjamin dan mengawasinya, dan ia tidak bisa meninggalkan kota selama satu tahun.

4. [Kota Hefei, Provinsi Anhui] Wu Zurong Ditangkap

Wu Zurong [Perempuan], 73, dari Daerah Feixi, ditangkap dan rumahnya digeledah pada 24 Juli 2020. Rumah anak laki-lakinya yang bukan praktisi juga digeledah. Keberadaannya tidak diketahui

5. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Fu Lihua Ditangkap

Fu Lihua [Perempuan] dari Desa Tuchengzi, sub-distrik Tembok Besar, ditangkap di rumahnya oleh polisi dari Distrik Xigang pada 10 Juli 2020. Karena ia menolak menandatangani berkas dokumen, ia ditahan di Kota Wafangdian.

6. [Kota Heihe, Provinsi Heilongjiang] Liu Haikang Ditahan

Liu Haikang [Laki-laki] ditangkap di rumahnya oleh empat atau lima petugas termasuk Wang Weiwei, kepala Divisi Keamanan Domestik Kota Bei’an dan petugas Kantor 610 di siang hari tanggal 31 Juli 2020.

Petugas menggeledah rumah Liu, merekam, dan merampas lusinan buku-buku Falun Dafa. Liu dibawa ke departemen kepolisian kota.

Liu dibawa ke Pusat Penahanan Kota Heihe di siang hari tanggal 1 Agustus.

7. [Beijing] Chen Chunsheng dan Istrinya Yu Fang Hilang

Chen Chunsheng dan istrinya Yu Fang dari Wilayah Yanqing telah hilang sejak 25 Juli 2020. Dipercaya bahwa mereka ditangkap.

8. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Kasus Li Pingyu Dilimpahkan ke Kejaksaan

Li Pingyu [Perempuan], 66, ditangkap oleh petugas Keamanan Domestik ketika berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong di Jalan Taining pada pagi hari 7 September 2019. Ia dibawa ke Kantor Polisi Fuxingcun. Rumahnya digeledah. Ia dibawa ke Pusat Penahanan No. 1 Kota Wuhan, dan ditahan di sana sejak saat itu.

Kasusnya dilimpahkan ke Kejaksaan Hanyang dan pengadilan pada 18 Maret 2020.

9. [Kota Anshan, Provinsi Liaoning] Manula Guo Chengxue Dibebaskan dengan Jaminan

Guo Chengxue [Laki-laki], 81, dari Daerah Tai’an, ditangkap oleh petugas berpakaian preman di siang hari 14 Juli 2020, karena membagikan materi Falun Gong. Ia dibawa ke Kantor Polisi Dongjie. Rumahnya digeledah dan foto pencipta Falun Gong dan seluruh buku-buku Falun Dafanya dirampas.

Guo dibebaskan dengan jaminan selama satu tahun. Ia dibawa pulang ke rumah sekitar pukul 7 malam oleh keluarganya setelah mereka didenda 3,000 yuan.

10. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Zhu Guotai Ditangkap Secara Resmi

Zhu Guotai [Laki-laki] dari Desa Caozhuangzi, Kota Yangguanlin, Distrik Fengrun, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Kota Yangguanlin pagi hari tanggal 18 Juli 2020. Ia ditahan di Pusat Penahanan Fengrun selama 37 hari. Ia secara resmi ditahan oleh kejaksaan pada 24 Juli.

11. [Kota Linghai, Provinsi Liaoning] Li Yingchun Dilecehkan

Petugas dari Kantor Polisi Kota Jianye pergi ke rumah Li Yingchun [Perempuan] di Desa Tangjia dua atau tiga kali untuk melecehkannya di akhir Juli 2020. Mereka berusaha membuatnya menandatangani tiga surat pernyataan. Li tidak berada di rumah. Polisi berbicara dengan suaminya yang bukan praktisi dan berkata untuk menceraikannya.

12. [Kota Lanzhou, Provinsi Gansu] Liang Ailing Ditangkap

Liang Ailing [Perempuan], pensiunan pekerja Pabrik Lanzhou General Machinery, dari Distrik Qilihe, ditangkap oleh petugas Keamanan Domestik pada 30 Juli 2020. Rumahnya digeledah.

13. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Xu Minghua dan Wang dari Changqing Ditangkap

Sekitar 12 petugas dari Departemen Keamanan Nasional Dalian, Departemen Kepolisian Pulandian, dan Departemen Kepolisian Pikou pergi ke rumah Wang Changwing [Laki-laki] di Kota Guangmingshan, Kota Zhuanghe, dan menggeledah rumahnya pukul 5 pagi pada 11 Juli 2020. Mereka merampas ponsel dan barang pribadi lainnya. Wang diborgol dan dibawa ke Kantor Polisi Guangmingshan. Sekitar pukul 6 sore lewat, ia dibawa ke Departemen Kepolisian Pikou untuk diinterogasi dengan sebuah transkrip. Ia menghabiskan malam di kursi interogasi.

Wang dibawa ke Rumah Sakit Wafangdian untuk pemeriksaan fisik pukul 6 pagi pada 12 Juli di mana beberapa praktisi lain yang juga diborgol sedang diperiksa.

Ia ditemukan menderita radang paru-paru. Karena pandemi yang sedang berlangsung, polisi tidak bisa membawanya ke pusat penahanan. Mereka berkata kepada anak laki-lakinya untuk membayar deposit 2,000 yuan dan membawanya pulang di siang hari.

Xi Minghua [Perempuan] juga dibawa ke rumah sakit untuk pemeriksaan fisik pada 12 Juli. Ia ditahan di Pusat Penahanan Wafangdian. Ponselnya dirampas.

14. [Tianjin] Beberapa Praktisi Dilecehkan

Komite Hubungan Legal dan Politik Distrik Ninghe sebelumnya menggelar pertemuan untuk menjalankan penganiayaan Falun Gong, dan melancarkan sesuatu yang disebut “kampanye sapu-bersih” dengan target tidak ada kasus baru Falun Gong.

Ketika polisi tidak bisa menemukan Yu Wenxiu ketika mereka pergi ke perumahan di Jalan Lutai, mereka menangkap suaminya yang bukan praktisi, Zhang Wenfang.

Di antara mereka yang diketahui telah dilecehkan adalah: Liu Chunqin [Perempuan] dan Li Guirong [Perempuan], yang tidak ada di rumah ketika polisi datang.

Kota Lianzhuang: Yue Jinfeng [Perempuan], praktisi lain dengan nama belakang Yue, Chang Shuyan [Perempuan], Feng Guofeng [Perempuan] (tidak ada di rumah), dan Shi Yongsuo [Laki-laki].

Kota Dongjituo: Xu Huanrong [Perempuan].

Kota Femgtai: Sheng Ronghua [Perempuan] diancam bahwa penerimaan cucunya di perguruan tinggi akan dipertanyakan jika dia menolak untuk menandatangani pernyataan jaminan; Liu Shuwen juga dilecehkan.

15. [Beijing] Zhang Yuhua Ditangkap

Zhang Yuhua [Perempuan] dari Kota Chengguan, Distrik Fangshan, dilaporkan dan ditangkap karena berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong. Ia ditahan di Pusat Penahanan Fangshan lebih dari 3 bulan. Suaminya menderita hemiplegia (kehilangan kemampuan otot untuk bergerak) dan tidak bisa mengurus dirinya sendiri. Dia membutuhkan seseorang untuk menjaganya di rumah

16. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Chen Xiuzhen dan Li Deshan Ditangkap

Chen Xiuzhen [Perempuan], berumur 70an, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Kota Baicheng di pagi hari 22 Juli 2020. Ia telah kembali ke rumah.

Li Deshan [Laki-laki] ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Kota Zhugou pada 22 Juli 2020. Ia dibebaskan setelah keluarganya membayar 5,000 yuan.