101 Praktisi Falun Gong Dihukum Karena Keyakinan Mereka Dilaporkan pada September 2021

(Minghui.org) Bulan September 2021 mencatat 101 praktisi Falun Gong dijatuhi hukuman penjara karena keyakinan mereka, sebuah latihan pikiran-tubuh yang telah dianiaya oleh rezim komunis Tiongkok sejak 1999.

Dua kasus terjadi pada tahun 2020, 16 kasus pada paruh pertama tahun 2021, 5 kasus pada Juli 2021, 28 kasus pada Agustus 2021, dan 50 pada September 2021. Karena sensor yang ketat di Tiongkok, penganiayaan tidak selalu dapat dilaporkan tepat waktu, juga tidak semua informasi tersedia.

Pada saat penulisan, total 928 kasus hukuman telah dilaporkan antara Januari dan September 2021, rata-rata 103 kasus per bulan.

Kasus hukuman yang dilaporkan pada bulan September terjadi di 19 provinsi dan kota. Shandong (16) kasus, Heilongjiang (14), Liaoning (14), Jilin (13) dan Hebei (10) adalah lima provinsi teratas dengan kasus dua digit. Empat belas wilayah yang tersisa memiliki kasus satu digit mulai dari 1 hingga 8 kasus.

Hukuman penjara para praktisi berkisar antara 3 bulan sampai 12 tahun, dengan rata-rata 3 tahun 3 bulan. Hukuman paling lama, 12 tahun, dijatuhkan kepada seorang pria di Tianjin. Istri dan putrinya, yang juga berlatih Falun Gong, masing-masing dihukum 10 dan 7 tahun.

Untuk 35 praktisi yang usianya diketahui, 4 orang berusia 40-an, 5 orang berusia 50-an, 2 orang berusia 60-an, 15 berusia 70-an, dan 9 berusia 80-an. Secara khusus, seorang pria berusia 88 tahun dan istrinya yang berusia 82 tahun di Provinsi Heilongjiang masing-masing dijatuhi hukuman tiga tahun.

Selain itu, 37 praktisi didenda total setengah juta yuan oleh pengadilan, dengan rata-rata 13.514 yuan (Rp 30.000.000) per orang. Sembilan belas dari mereka didenda antara 1.000 dan 8.000 yuan dan delapan belas praktisi lainnya didenda antara 10.000 (Rp 22.000.000) dan 50.000 yuan (Rp 11.000.000).

Di bawah ini adalah cuplikan kasus yang dilaporkan pada September 2021. Daftar lengkap praktisi yang dihukum dapat diunduh di sini(PDF)

Hukuman Berat

Orang Tua dan Anak Dihukum 7-12 Tahun (dalam bahasa Inggris)

Li Guoqing adalah manajer umum di perusahaan listrik setempat di Tianjin. Di waktu luangnya, ia menjalankan upacara pernikahan dengan istrinya Yu Bo dan putri mereka Li Lei.

Pada tanggal 15 Mei 2019, Yu dan Li ditangkap saat mengendarai mobil keluar dari kompleks apartemen mereka. Polisi menggeledah rumah mereka dan menyita printer, mesin faks dan tiga mobil pribadinya. Hari berikutnya Li ditangkap. Ayahnya sangat trauma dengan penangkapan itu sehingga dia terkena stroke dan dirawat di rumah sakit.

Li menderita tekanan darah tinggi dan Li Lei menderita sakit perut saat ditahan di kantor polisi setempat. Keluarga tiga orang itu kemudian dibawa ke Pusat Penahanan Distrik Ninghe.

Mereka didakwa oleh Kejaksaan Distrik Ninghe pada awal Maret 2020. Li kemudian dijatuhi hukuman 12 tahun, Yu 10 tahun dan Li Lei 7 tahun oleh Pengadilan Distrik Ninghe.

Mantan Pegawai Negeri Dihukum 8,5 Tahun Karena Keyakinannya (dalam bahasa Inggris)

Li Yuandong, dari Kota Guangzhou, Provinsi Guangdong, dilaporkan dan ditangkap pada tanggal 9 Juli 2019, karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong.

Polisi berusaha membekukan rekening bank dan propertinya, menemukan mantan pegawai pemerintah itu yang tidak memiliki banyak tabungan atau memiliki rumah.

Kasus Li diajukan ke Kejaksaan Distrik Haizhu pada tanggal 29 September. Dia didakwa dan kasusnya dipindahkan ke Pengadilan Distrik Haizhu pada tanggal 21 November 2019.

Li disidangkan pada tanggal 4 November 2020. Tidak ada saksi yang hadir di pengadilan untuk menerima pemeriksaan silang. Jaksa menuduhnya menyebarkan flash drive yang berisi informasi tentang Falun Gong, tetapi gagal memberikan bukti untuk mendukung tuduhan tersebut.

Pengadilan mengumumkan melalui konferensi video pada tanggal 31 Agustus 2021, bahwa Li dijatuhi hukuman 8,5 tahun penjara dan denda 30.000 yuan (Rp 66.000.000).

Li, penduduk asli Kota Huazhou, Provinsi Guangdong, mulai berlatih Falun Gong pada Mei 1999, dua bulan sebelum rezim komunis Tiongkok memerintahkan penganiayaan yang berlanjut hingga hari ini.

Karena menulis surat ke Kantor Banding Pusat dan pergi ke Beijing tiga kali untuk memohon hak untuk berlatih Falun Gong, Li dijatuhi hukuman satu tahun di Kamp Kerja Paksa Sanshui pada tahun 2000 dan satu tahun lagi pada tahun 2002.

Untuk memaksanya melepaskan Falun Gong, penjaga pernah melarangnya tidur selama lebih dari 20 hari. Dia terkadang jatuh ke tanah dan tertidur karena kelelahan yang luar biasa. Para penjaga kemudian segera membangunkannya, memukulinya, menyetrumnya dengan tongkat listrik, dan menusukkan tusuk gigi di bawah kukunya.

Saat dia menjalani hukuman, Administrasi Pengawas Pelabuhan Kota Maoming menskorsnya, dan dia kemudian dipaksa agar mengundurkan diri. Istrinya juga menceraikannya karena tekanan yang luar biasa dari penganiayaan.

Li pindah ke Kota Guangzhou, ibu kota Provinsi Guangdong, setelah dia dibebaskan, dan melakukan pekerjaan sampingan untuk menghidupi dirinya sendiri.

Pelanggaran Prosedur Hukum

Barang Berharga Disita oleh Polisi, Pria Hebei Dihukum Penjara (dalam bahasa Inggris)

Yan Xiuhong, seorang warga Kota Xingtai, Provinsi Hebei, dijatuhi hukuman 4,5 tahun pada awal September 2021 karena keyakinannya pada Falun Gong.

Polisi mendobrak rumah Yan pada tanggal 24 Agustus 2017. Meskipun Yan melarikan diri, buku-buku Falun Gong, komputer, printer, uang tunai 30.000 yuan, tiga kartu debit, dan slip setoran disita.

Setelah tinggal jauh dari rumah selama tiga tahun, Yan ditangkap pada tanggal 29 Oktober 2020, setelah polisi menemukan tempat tinggal sementaranya melalui pengawasan jangka panjang. Saat penangkapan polisi memukulinya, melukai kepala dan kakinya. Lebih dari 30.000 yuan tunai, sepeda listrik dan sepeda motornya disita. Namun polisi mengklaim mereka hanya mengambil 20.000 yuan darinya.

Keluarga Yan berulang kali pergi ke kantor polisi setempat untuk menuntut pengembalian barang-barang yang disita. Polisi mengembalikan sekitar 12.000 yuan (Rp 26.000.000) tunai dan menahan 8.000 yuan (Rp 17.000.000) sebagai apa yang disebut "biaya kepolisian." Mereka juga menolak menjelaskan perbedaan 10.000 yuan (Rp 22.000.000) uang yang disita.

Ketika keluarga Yan menuntut agar Zheng Mengkan, kepala Kantor Keamanan Domestik Kabupaten Guangsong, membebaskannya, Zheng menuntut 30.000 yuan sebagai gantinya dan juga memerintahkan Yan agar menulis pernyataan melepaskan Falun Gong.

Penangkapan Yan disetujui pada tanggal 12 November 2020, dan dia didakwa pada tanggal 24 Desember. Sejak Desember 2020, keluarga dan pengacaranya ditolak kunjungannya setiap kali mereka pergi ke Pusat Penahanan Kabupaten Guangzong. Alasan yang diberikan adalah sistem kunjungan pusat penahanan rusak dan mereka tidak dapat memproses permintaan kunjungan.

Pengacara pergi menemui Yan lagi pada tanggal 18 Mei 2021, dan kunjungan tetap ditolak. Hanya ketika pengacara mengancam akan mengajukan pengaduan terhadap pusat penahanan, penjaga menyetujui kunjungan tersebut.

Yan disidangkan di Pengadilan Kabupaten Guangzong pada tanggal 20 Agustus 2021. Pengacaranya diberitahu pada tanggal 7 September bahwa dia dijatuhi hukuman 4,5 tahun. Pengacara sekarang mengajukan banding vonis atas nama kliennya.

Yan baru-baru ini dirawat di rumah sakit karena alasan yang tidak diketahui. Keluarganya pergi ke rumah sakit dan memanggil namanya dari luar gedung rumah sakit, karena kunjungan mereka kembali ditolak. Ketika Yan menanggapi mereka, beberapa petugas polisi muncul di jendela dan mengancam akan menangkap keluarganya jika mereka memanggilnya lagi.

Empat Warga Sichuan Dihukum Penjara Setelah Dua Tahun Penahanan (dalam bahasa Inggris)

Empat warga Kota Luzhou, Provinsi Sichuan dijatuhi hukuman penjara pada awal Agustus 2021 oleh Pengadilan Kabupaten Lu.

Deng Wanying dijatuhi hukuman sembilan tahun penjara, Lei Huanying lima tahun, Luo Taihui tiga setengah tahun, dan Gou Zhengqiong tiga tahun.

Gou ditangkap pada tanggal 2 Agustus 2019, dan tiga praktisi lainnya, semuanya pemilik toko, ditangkap pada tanggal 21 Agustus 2019.

Selama sidang pertama empat wanita di Pengadilan Kabupaten Lu pada tanggal 13 Juli 2020, hakim tidak mengizinkan keluarga praktisi menghadiri sidang atau bahkan menonton siaran langsung sidang di lobi gedung pengadilan.

Pengacara menunjukkan beberapa pelanggaran oleh polisi dalam menangani kasus, termasuk penggeledahan rumah praktisi tanpa mengenakan seragam polisi, kesalahan setidaknya dua petugas ambil bagian dalam penggerebekan rumah seperti yang dipersyaratkan oleh hukum, serta kegagalan mereka untuk menunjukkan identitas dan surat perintah penggeledahan, atau memberikan daftar barang yang disita sesudahnya.

Di antara lebih dari 40 saksi yang terdaftar oleh polisi, tidak satupun dari mereka muncul di pengadilan untuk menerima pemeriksaan silang atau mengartikulasikan dalam kesaksian tertulis mereka apa yang telah dilakukan praktisi secara khusus. Foto dan klip video yang digunakan sebagai bukti penuntutan juga gagal menunjukkan bagaimana praktisi terlibat dalam dugaan “kegiatan kriminal.”

Selama sidang kedua pada tanggal 15 September 2020, jaksa memperbarui dakwaan dan menambahkan beberapa salinan materi yang diduga telah didistribusikan oleh praktisi. Dia juga memutar klip video baru dari praktisi yang direkam oleh kamera pengintai. Namun para pengacara masih berargumen bahwa video tersebut gagal menunjukkan aktivitas ilegal apa yang dilakukan klien mereka.

Pengacara mengulangi argumen pembelaan mereka bahwa penganiayaan terhadap Falun Gong tidak memiliki dasar hukum dan tidak ada bukti yang dihadirkan di pengadilan yang dapat menunjukkan hukum apa yang telah dilanggar oleh klien mereka atau kerusakan apa yang telah mereka sebabkan kepada orang lain atau masyarakat.

Ketika sidang ketiga diadakan pada tanggal 2 Februari 2021, pengadilan untuk pertama kalinya mengizinkan anggota keluarga praktisi, yang tidak melihat orang yang mereka cintai selama satu setengah tahun, untuk hadir. Suami dan putra Luo, dilarang menghadiri sesi tersebut, setelah mereka ditipu oleh polisi untuk menjawab pertanyaan tentang praktisi lain dan kemudian terdaftar sebagai saksi penuntutan tanpa sepengetahuan mereka.

Hakim dan jaksa mengulangi prosedur dari dua sidang sebelumnya dan tidak memberikan "bukti" baru. Keempat praktisi menyatakan bahwa mereka tidak melakukan kesalahan apapun dalam menjalankan keyakinan mereka. Dua pengacara mereka menuntut pembebasan mereka, tetapi hakim menjawab bahwa tidak ada cara baginya untuk melakukan itu.

Kematian Putra Karena Sakit Berubah Menjadi Propaganda Melawan Keyakinannya, Wanita Jilin Dihukum untuk Ketiga Kalinya (dalam bahasa Inggris)

Seorang wanita berusia 75 tahun di Kota Changchun, Provinsi Jilin dijatuhi hukuman tiga tahun penjara pada Agustus 2021 karena berlatih Falun Gong. Ini adalah ketiga kalinya Ma Xiurong dijatuhi hukuman karena keyakinannya.

Ma ditangkap di rumahnya pada tanggal 18 Desember 2020, oleh petugas dari Kantor Polisi Sijianfang dan Zhang Guojun dan Yang Chengyi dari manajemen properti apartemennya.

Ketika keluarganya menelepon polisi untuk menanyakan kasusnya, polisi mengklaim bahwa mereka menyediakan terapi fisik kepada Ma di sebuah hotel. Keluarganya kemudian mengetahui bahwa dia ditahan di rumah sakit polisi setelah penangkapannya dan sekitar Mei 2021 dia dipindahkan ke Pusat Penahanan No. 4 Kota Changchun, dia ditahan sejak itu.

Pengadilan Distrik Chaoyang diam-diam memvonis Ma pada Agustus 2021. Pengadilan menolak memberikan detail apa pun tentang kasusnya, termasuk nama hakim yang menghukumnya.

Ma adalah pensiunan pegawai Akademi Ilmu Pertanian Changchun. Sebelum dia mempelajari Falun Gong pada tanggal 1 Maret 1996, dia menderita masalah parah dengan jantung dan hatinya. Dia juga menderita asma dan mati rasa di pahanya. Ketika dia pergi menghadiri ceramah Falun Gong, dia tidak bisa berjalan sendiri. Setelah mengikuti ceramah selama dua jam, dia bisa berlari mengejar bus.

Pada tanggal 20 Juli 1999, hari ketika penganiayaan dimulai, sekelompok petugas polisi, agen Kantor 610, dan wartawan pergi ke rumahnya. Mereka meminta foto mendiang putranya dan mengklaim bahwa dia meninggal karena berlatih Falun Gong, meskipun dia meninggal karena tumor otak sejak lahir. Pihak berwenang juga mengumpulkan 1.400 kasus serupa di seluruh negeri untuk menjelekkan Falun Gong dan membenarkan penganiayaan.

Ma dijatuhi hukuman delapan tahun di Penjara Wanita Provinsi Jilin pada Oktober 2008. Dia dipaksa duduk di bangku kecil tanpa bergerak dari jam 05.00 pagi sampai tengah malam. Bokongnya bernanah dan berdarah. Dia tidak diizinkan berbicara dengan siapa pun. Para narapidana memukuli dan menganiayanya ketika dia bergerak. Dia harus meminta izin ketika dia perlu menggunakan kamar kecil.

Pada malam hari, ia dipaksa tidur di kasur box tanpa alas tidur, selimut, atau bantal. Para penjaga juga memaksanya untuk menonton materi propaganda yang memfitnah Falun Gong dan memerintahkannya menulis laporan pemikiran. Dia mengalami masalah kesehatan yang parah dan dibebaskan dengan pembebasan bersyarat medis pada tanggal 31 Desember 2011.

Peragaan penyiksaan: Duduk di bangku kecil

Ma ditangkap lagi pada tanggal 25 Oktober 2016, dan dijatuhi hukuman dua tahun oleh Pengadilan Distrik Luyuan pada tanggal 13 Juli 2017.

Dipaksa Menandatangani Catatan Interogasi, Wanita Guangdong Dihukum 2,5 Tahun

Li Yanxia, seorang warga Kota Dongguan, Provinsi Guangdong disidangkan pada tanggal 17 Agustus 2021, karena keyakinannya pada Falun Gong. Ketika Li dan pengacaranya berargumen bahwa tidak ada hukum yang pernah mengkriminalisasi Falun Gong di Tiongkok, para hakim terus-menerus menyela mereka. Li dijatuhi hukuman 2,5 tahun dengan denda 20.000 yuan (Rp 44.000.000) pada tanggal 7 September 2021.

Li Yanxia

Li ditangkap di rumahnya pada tanggal 8 Februari 2021. Polisi menginterogasinya semalaman dan tidak memberikan makanan atau minuman apa pun kepadanya di kantor polisi. Sebelum mengizinkan dia melihat keluarganya keesokan harinya, Chen memaksa Li menandatangani catatan interogasi dan mengambil fotonya.

Li pertama kali dikarantina di fasilitas pusat penahanan selama lebih dari 30 hari dan kemudian dipindahkan ke Pusat Penahanan No. 2 Kota Dongguan pada tanggal 18 Maret, delapan hari setelah polisi menyerahkan kasusnya ke Kejaksaan No. 2 Kota Dongguan.

Pada malam pertamanya di sana, polisi menginterogasinya dari jam 20.00 malam sampai jam 21.00 malam. Selama enam hari berikutnya, mereka menginterogasinya setiap hari dari pukul 10.00 pagi hingga 18.00 sore. Interogasi yang panjang dan kondisi hidup yang buruk membuat Li tertekan.

Li didakwa pada tanggal 7 Juni dan kasusnya diteruskan ke Pengadilan No. 2 Kota Dongguan. Pengadilan memberi tahu pengacaranya pada tanggal 24 Juli bahwa dia dijadwalkan disidangkan melalui konferensi video pada tanggal 17 Agustus dan hanya dua anggota keluarganya yang diizinkan menghadiri sidang. Li sendiri tidak diberitahu tentang sidang itu sampai tepat sebelum sidang itu berlangsung.

Selama sidang pada tanggal 17 Agustus, pengacara Li berpendapat bahwa tidak ada hukum yang mengatakan berlatih Falun Gong adalah kejahatan di Tiongkok atau melabelinya sebagai aliran sesat. Kedua hakim yang memimpin sidang segera menuduhnya menentang keputusan pemerintah tentang Falun Gong.

Sementara memeriksa silang bukti, pengacara menuntut hakim menunjukkan bukti asli penuntutan. Salah satu hakim mengeluarkan sekantong flash drive dan hard drive. Pengacara juga meminta untuk melihat buklet Falun Gong yang terdaftar dan literatur lainnya. Hakim bertanya kepadanya, "Apakah Anda ingin membaca semuanya?" Pengacara menjawab bahwa hakim harus menunjukkan apakah literatur memiliki konten yang melanggar hukum.

Li juga menceritakan bagaimana polisi menipunya untuk menandatangani catatan interogasi pada tanggal 9 Februari. Dia mengatakan bahwa setelah polisi membawanya untuk melakukan tes virus corona di pagi hari, mereka membawa dia kembali ke rumah untuk menggeledah rumahnya.

Setelah menggeledah rumah, dia dibawa kembali ke kantor polisi. Pada pukul 16.00 sore, polisi mengatakan dia bisa bertemu sebentar dengan putrinya. Polisi hanya mengizinkannya untuk menemui putrinya sebentar sebelum membawa putrinya pergi. Mereka berjanji untuk mengizinkan Li menemui putrinya lagi jika dia menandatangani catatan interogasi dan dokumen lainnya. Karena tidak makan selama sehari dan merasa lapar dan lelah, Li, dengan semangat lemah, menyerah dan menandatangani dokumen yang diperlukan. Setelah itu, polisi mengizinkannya untuk berbicara dengan putrinya selama satu menit.

Sebelum hakim menunda persidangan, jaksa Lu Mingjun mengancam Li bahwa dia akan menghadapi hukuman yang lebih berat jika dia tidak mengaku bersalah.

Li tetap menyatakan bahwa dia tidak melanggar hukum apa pun dalam berlatih Falun Gong.

Ditargetkan karena Berbicara Keluar

Penduduk Asli Hebei Dihukum Tiga Tahun Penjara (dalam bahasa Inggris)

Cai Hengjun, penduduk asli Kota Xinji, Provinsi Hebei, pergi ke Kota Shenzhen, Provinsi Guangdong, beberapa tahun yang lalu untuk membantu merawat cucunya. Polisi mendobrak rumah putranya di Shenzhen pada tanggal 2 Oktober 2020, dan menyita sebuah komputer, dua ponsel, dan beberapa barang lain termasuk selotip dua sisi.

Cai dimasukkan ke dalam tahanan kriminal di Pusat Penahanan Longgang. Polisi mengungkapkan bahwa mereka menangkapnya setelah kamera pengintai merekamnya memasang poster Falun Gong di taman. Mereka mengatakan telah mengikutinya dan memantau panggilan teleponnya selama beberapa tahun.

Keluarga Cai mengetahui pada tanggal 27 Januari 2021, bahwa polisi telah menyerahkan kasusnya ke Kejaksaan Yantian pada tanggal 14 Januari. Mereka menyewa seorang pengacara untuk mewakilinya.

Cai muncul di Pengadilan Yantian pada tanggal 10 September 2021, dan dijatuhi hukuman tiga tahun.

Ini adalah kedua kalinya Cai dihukum karena keyakinannya pada Falun Gong. Dia sebelumnya dijatuhi hukuman tiga tahun pada tahun 2000 di Penjara Kota Baoding di Provinsi Hebei.

Wanita Shandong Dihukum Dua Tahun Karena Memiliki Kalender Falun Gong di Studio Fotografinya (dalam bahasa Inggris)

Sun Jinhui, seorang warga Kota Taian berusia 47 tahun, Provinsi Shandong, pertama kali ditangkap pada tanggal 12 Juni 2018, setelah polisi melihat kalender dengan informasi tentang Falun Gong di studio fotografinya. Mereka mengambil kalender itu, menggeledah studionya, dan menyita empat printer, kamera, dua ponsel, komputer yang dia gunakan untuk bisnisnya, serta beberapa materi yang berhubungan dengan Falun Gong.

Meskipun dia gagal dalam pemeriksaan fisik, polisi menahannya di Pusat Penahanan Kota Taian selama sebulan sebelum membebaskannya dengan jaminan 5.000 yuan (Rp 11.000.000).

Polisi menyerahkan kasus Sun ke Kejaksaan Kota Feicheng pada akhir Mei 2019. Untuk menghindari penganiayaan, dia meninggalkan rumah pada tanggal 17 Juni untuk tinggal di tempat lain.

Ketika Sun kembali ke rumah pada awal tahun 2021 untuk merayakan Tahun Baru Imlek bersama keluarganya, belasan petugas menerobos masuk sekitar jam 20.00 malam pada tanggal 9 Februari dan menangkapnya. Mereka melepas kancing dan ritsleting di pakaiannya. Ketika dia menolak penggeledahan tubuh, petugas Wang Xiansheng meraih tangannya dan memborgolnya di belakang punggungnya dan melemparkannya ke tempat tidur. Hidungnya terluka dan dia tidak sadarkan diri selama beberapa menit.

Keesokan harinya, Sun dibawa ke Pusat Penahanan Xintai tetapi ditolak masuk karena kondisi kesehatannya. Dia dibebaskan dan ditempatkan di bawah tahanan rumah.

Wang Xiansheng mendobrak masuk ke rumah Sun pada pukul 07.00 pagi pada tanggal 23 Juli 2021, dan membawanya ke Pengadilan Kota Feicheng untuk sidang, yang tidak pernah diberitahukan kepadanya.

Hakim menjatuhkan hukuman dua tahun dua bulan dengan denda 10.000 yuan (Rp 22.000.000) pada tanggal 22 September. Dia sekarang mengajukan banding atas putusan tersebut.

PenganiayaanBerulang Kali

Setelah Dihukum 11 Tahun, Pria Jiangxi Dihukum Lagi (dalam bahasa Inggris)

Seorang mantan guru sekolah menengah berusia 43 tahun menderita gangguan mental dan menjadi lumpuh setelah dipenjara dan disiksa selama lebih dari 11 tahun karena berlatih Falun Gong. Orang tua Luo Wenbin harus merawatnya karena dia tidak bisa bekerja.

Saat dia mulai pulih, Luo, seorang penduduk di Kota Nanchang, Provinsi Jiangxi, pergi untuk membagikan materi informasi tentang penganiayaan, hanya untuk ditangkap pada tanggal 1 September 2020. Saat dia ditahan di Pusat Penahanan Kabupaten Nanchang , ibunya yang sudah lanjut usia terjatuh pada Februari 2021 dan kemudian meninggal dunia. Ayahnya mengajukan permohonan kepada pihak berwenang agar Luo menghadiri pemakamannya, tetapi permintaannya ditolak.

Luo, yang juga ditolak kunjungan keluarga, diam-diam dijatuhi hukuman satu tahun. Dia baru-baru ini dibebaskan setelah menjalani hukuman.

Sebelum hukuman penjara satu tahun terakhirnya, Luo telah ditahan tiga kali dan dijatuhi hukuman penjara dua kali, pertama selama tujuh tahun dan kemudian selama empat setengah tahun. Selama dalam tahanan, dia ditahan di sel isolasi, menjadi sasaran cuci otak, dan disiksa. Sekolah tempat dia bekerja memecatnya. Ijazah perguruan tinggi dan surat izin mengajarnya disita.

Setelah Luo selesai menjalani hukuman penjara keduanya pada Maret 2014, dia didera sakit kepala terus-menerus, kejang-kejang, gemetar, dan terkadang berteriak tak terkendali. Dia dan keluarganya curiga bahwa penjaga telah memasukkan obat-obatan psikotropika ke dalam makanannya, suatu bentuk penganiayaan yang digunakan pada banyak praktisi.

Setelah Dihukum Tujuh Tahun, Pria Hebei Dihukum Lagi (dalam bahasa Inggris)

Sun Jianzhong, dari Kota Tangshan, Provinsi Hebei, ditangkap dan rumahnya digeledah pada tanggal 22 Juli 2020. Setelah satu tahun di Pusat Penahanan Distrik Fengrun, ia muncul di Pengadilan Zunhua pada tanggal 19 Juli 2021, dan dijatuhi hukuman penjara 2,5 tahun pada tanggal 23 Agustus.

Sejak awal penganiayaan, Sun telah ditangkap beberapa kali. Dia menjadi sasaran berbagai metode penyiksaan saat berada di pusat penahanan dan pusat pencucian otak, termasuk dikurung di dalam keranjang besi, disetrum dengan tongkat listrik, diborgol dengan tangan di belakang punggung, dan diikat di atas tempat tidur dalam posisi elang terbang. Para penjaga juga membuatnya panas atau dingin yang amat sangat dan menutupi kepalanya dengan kantong plastik. Tulang pahanya patah karena siksaan.

Sun dijatuhi hukuman tujuh tahun pada tanggal 22 Desember 2003, dan dibawa ke Penjara Jidong pada tanggal 15 April 2004. Di sana, dia ditahan di sel isolasi, dicekok paksa dan tangannya diborgol ke belakang. Dua narapidana ditugaskan mengawasinya sepanjang waktu dan tidak mengizinkannya berbicara dengan siapa pun.

Ketika ditahan di sel isolasi pada tanggal 8 Januari 2005, Sun dipaksa duduk di bangku kecil. Ia sering dipukuli dan salah satu tulang rusuknya patah akibat dipukul.

Seorang penjaga bernama Yang Bin menyetrum Sun dengan tongkat listrik selama satu setengah jam pada Januari 2006, menyebabkan tubuhnya melepuh.

Lansia Dihukum

Suami Istri di Usia 80-an Dihukum Tiga Tahun Penjara (dalam bahasa Inggris)

Xu Shujun, 88, dan istrinya Wang Chuanyun, 82, dari Kota Jixi, Provinsi Heilongjiang, ditangkap pada tanggal 30 Agustus 2017, setelah diikuti dan dipantau oleh polisi karena menggantung spanduk tentang Falun Gong.

Meskipun mereka dibebaskan hari itu karena usia mereka, pihak berwenang terus mengganggu mereka. Pada Agustus 2021, polisi pergi ke rumah mereka untuk mengumpulkan "bukti" untuk menuntut mereka. Pengadilan Kabupaten Jidong mengumumkan pada September 2021 bahwa mereka masing-masing dijatuhi hukuman penjara tiga tahun dan denda 10.000 yuan (Rp 22.000.000).

Pengasuh berusia 70-an Dihukum Penjara (dalam bahasa Inggris)

Gao Menghua, seorang penduduk Kabupaten Cao, Provinsi Shandong berusia 70-an, ditangkap pada tanggal 30 Juli 2021, saat merawat ibunya yang berusia 100 tahun yang dirawat di rumah sakit dan suaminya yang cacat berusia 70-an. Polisi pertama-tama membawanya ke rumah sakit dan mengambil sampel darahnya. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Kabupaten Juancheng, yang menolak menerima karena usianya yang lanjut. Dia kemudian dibebaskan dengan jaminan.

Gao kemudian didakwa karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong. Dia disidangkan pada bulan Agustus dan dijatuhi hukuman empat tahun.

Sejak awal Juni 2021, pihak berwenang di Kabupaten Cao mulai mengganggu praktisi setempat, dengan alasan menjaga stabilitas selama peringatan seratus tahun rezim komunis. Hampir semua praktisi yang telah dianiaya sejak 1999 menjadi sasaran dalam babak baru pelecehan ini. Kebanyakan dari mereka diperintahkan untuk berbicara dengan polisi secara langsung, direkam kamera, dan menulis pernyataan untuk melepaskan Falun Gong.

Wanita 78 Tahun Dihukum Empat Tahun (dalam bahasa Inggris)

Guo Lianqing, seorang wanita berusia 78 tahun di Kota Baiyin, Provinsi Gansu, dijatuhi hukuman 3,5 tahun oleh Pengadilan Distrik Baiyin pada tanggal 6 September 2021. Karena dia menolak melepaskan keyakinannya pada Falun Gong, hakim kemudian menambahkan enam bulan untuk masa hukumannya.

Guo dilecehkan oleh polisi pada Maret 2020 setelah dia dilaporkan karena berbicara dengan siswa di jalan tentang penganiayaan Falun Gong. Polisi menyerahkan kasusnya ke Kejaksaan Distrik Baiyin. Jaksa mendakwanya, menuduhnya sebagai pelaku yang mengulangi perbuatannya, karena dia telah dihukum tiga kali sebelumnya karena berlatih Falun Gong.

Guo disidangkan di Pengadilan Distrik Baiyin pada Mei 2021. Dia mengaku tidak bersalah dalam meningkatkan kesadaran tentang penganiayaan. Hakim memaksa putrinya menandatangani pernyataan melepaskan Falun Gong atas namanya.

Guo mulai berlatih Falun Gong pada tahun 1997, dan dia memuji latihan tersebut karena menyembuhkan kondisi jantungnya dan penyakit lainnya. Setelah penganiayaan dimulai pada tahun 1999, dia hukuman tiga kali, pada tahun 2000, 2005, dan 2014. Terakhir kali dia hukuman 4,5 tahun di Penjara Wanita Provinsi Gansu, dia sudah berusia 71 tahun.

Wanita Janda Berusia 70-an Dijatuhi Hukuman Penjara yang Diperpanjang (dalam bahasa Inggris)

Seorang warga Kota Zhangjiakou, Provinsi Hebei yang menolak menjalani hukuman enam bulan sebelumnya karena keyakinannya pada Falun Gong baru-baru ini ditangkap dan masa hukumannya diperpanjang menjadi satu tahun.

Liu Shouhui, berusia 70-an, pertama kali ditangkap pada tanggal 25 April 2019, karena mendistribusikan materi informasi tentang Falun Gong. Dia dibebaskan sekitar tengah malam dan rumahnya digeledah keesokan harinya. Polisi kemudian membawanya ke pusat penahanan setempat, tetapi dia ditolak masuk setelah diketahui memiliki tekanan darah tinggi.

Polisi terus-menerus mengganggu Liu setelah dia dibebaskan. Dia dibawa ke Kejaksaan Distrik Qiaoxi sekitar Juni 2019 dan diminta untuk menandatangani dokumen kasus tertentu. Dia menolak mematuhi.

Jaksa mendakwa Liu sekitar setahun kemudian. Dia dipanggil ke Pengadilan Distrik Qiaoxi pada tanggal 27 Mei 2020, untuk mengambil dakwaannya. Pengadilan memberi tahu dia pada tanggal 3 Juli bahwa dia dijadwalkan hadir di pengadilan seminggu kemudian.

Bersikeras bahwa dia tidak melakukan kesalahan dalam menyuarakan keyakinannya, Liu menolak menghadiri sidang dan pindah. Hanya butuh beberapa hari bagi polisi untuk mengetahui alamat barunya dan membawanya secara paksa ke gedung pengadilan. Dia dijatuhi hukuman enam bulan dengan denda 1.000 yuan (Rp 2.200.000) pada tanggal 21 Agustus.

Untuk menghindari hukuman, Liu tinggal jauh dari rumah. Pada awal 2021, tempat kerja mendiang suaminya, yang telah mengeluarkan beberapa ratus yuan untuk biaya hidup sejak dia meninggal pada 2018, tiba-tiba menghentikan pembayaran. Ketika dia menghubungi mereka, dia diminta untuk memberikan informasi yang menunjukkan bahwa dia tidak memiliki penghasilan lain.

Liu pergi ke komite tempat tinggalnya pada tanggal 1 September untuk mendapatkan surat tentang keadaan keuangannya. Ketika dia pergi ke tempat kerja suaminya untuk menyerahkan surat itu, dia ditangkap oleh petugas berpakaian preman yang menunggu di sana.

Sehari kemudian, Liu diam-diam dijatuhi hukuman satu tahun.

Pria 85 Tahun Dihukum Karena Berbicara dengan Orang Tentang Keyakinannya (dalam bahasa Inggris)

Zhang Wanxin, seorang warga berusia 85 tahun di Kota Tangshan, Provinsi Hebei, ditangkap pada tanggal 29 April 2019, setelah dilaporkan karena berbicara dengan orang-orang tentang penganiayaan Falun Gong di pasar petani. Karena usianya yang sudah lanjut 83 tahun, polisi tidak menahannya dan membebaskannya pada malam hari.

Zhang ditangkap lagi pada tanggal 19 Agustus 2019, karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong di pasar lokal lain. Setelah berjam-jam diinterogasi dan diintimidasi di kantor polisi setempat, dia dibebaskan dengan jaminan sekitar jam 20.00 malam.

Pihak berwenang kemudian sering mengganggunya di rumah dan menekannya untuk menandatangani pernyataan melepaskan Falun Gong, menyebabkan dia dan keluarganya sangat tertekan.

Polisi menyerahkan kasusnya ke Kejaksaan Kabupaten Luannan, yang memanggilnya pada tanggal 13 Desember 2019. Jaksa mengancamnya untuk tidak keluar kota dan memerintahkannya agar melapor ke Kejaksaan setiap kali dipanggil lagi.

Pada tanggal 20 Agustus 2021, Zhang dibawa ke kantor desa, di mana hakim Pengadilan Kabupaten Luannan mengumumkan bahwa dia akan diadili di sana. Kepala desa Zhang Zhanli dan direktur federasi perempuan, Zhang Shuying, juga hadir.

Para pejabat mengatakan kepada Zhang bahwa mereka hanya melalui formalitas dan jika dia menandatangani dokumen melepaskan Falun Gong, mereka akan meninggalkannya sendirian dan dia dapat dengan bebas berlatih di rumah. Tertipu oleh pejabat, Zhang menandatangani dokumen.

Sekitar pukul 11.00 pagi, putri Zhang, yang belum diberitahu tentang “persidangan,” pergi ke kantor desa mencarinya.

Setelah menyadari apa yang terjadi, dia mengatakan kepada petugas bahwa sidang itu ilegal dan dia menanyakan nama-nama mereka. Tidak ada petugas yang mau memberitahunya. Salah satu dari mereka menjawab bahwa mereka menangani kasus ini sesuai dengan hukum.

Putri Zhang tidak setuju dan dia mengkritik para pejabat karena mengadili ayahnya yang berusia 85 tahun secara rahasia.

Satu orang kemudian mengidentifikasi dirinya sebagai pengacara Zhang. Putri Zhang mengatakan bahwa keluarganya tidak pernah menyewa pengacara untuk ayahnya dan menanyakan namanya. Dia menolak menjawab.

Zhang diberitahu pada tanggal 3 September 2021, bahwa dia dijatuhi hukuman satu setengah tahun dengan masa percobaan dua tahun, dan denda 1.000 yuan (Rp 2.200.000).

Pensiunan Guru Berusia 81 Tahun Dihukum Penjara (dalam bahasa Inggris)

Seorang wanita berusia 81 tahun di Kota Tai'an, Provinsi Shandong dijatuhi hukuman dua tahun penjara karena berlatih Falun Gong. Karena Ma Junting masih dalam masa percobaan untuk masa hukuman tiga tahun sebelumnya, hakim yang bertanggung jawab atas kasusnya menangguhkan masa percobaan dan memerintahkannya untuk menjalani masa hukuman gabungan selama lima tahun.

Sejak rezim komunis Tiongkok mulai menganiaya Falun Gong pada tahun 1999, Ma, seorang pensiunan guru dari Universitas Sains dan Teknologi Shandong, telah berulang kali ditangkap, dilecehkan, dan dibawa ke pusat pencucian otak.

Ma ditangkap lagi pada tanggal 7 Juni 2018. Polisi menyita semua buku-buku Falun Gongnya, dan poster-poster di dinding rumahnya. Ketika membebaskannya dengan jaminan, polisi memaksa keluarganya untuk menandatangani dokumen pembebasan untuknya, setelah Ma menolak menandatanganinya.

Ma didakwa oleh Kejaksaan Kota Feicheng padatanggal 29 Desember 2018, dan dijatuhi hukuman tiga tahun dengan masa percobaan empat tahun pada 13 Juni 2019. Dia juga didenda 40.000 yuan (Rp 88.000.000).

Ma ditangkap lagi pada awal November 2020 dan rumahnya digeledah karena mendistribusikan materi informasi tentang Falun Gong. Dia didakwa oleh Kejaksaan Distrik Taishan pada tanggal 22 Juli 2021, dan dijatuhi hukuman dua tahun dengan denda 30.000 yuan (Rp 66.000.000) oleh Pengadilan Distrik Taishan pada tanggal 2 September. Hakim Pengadilan Distrik Taishan juga menangguhkan masa percobaan yang diberikan oleh Pengadilan Kota Feicheng. pada 2019 dan memerintahkannya untuk menjalani masa jabatan gabungan selama lima tahun.

Pria Berusia 82 Tahun Dihukum Tiga Bulan Karena Menghadiri Sidang Rekan Praktisi (dalam bahasa Inggris)

Wu Huaxin, seorang penduduk Kota Suzhou, Provinsi Jiangsu, berusia 82 tahun, menghadiri kasus sidang terhadap dua praktisi Falun Gong setempat, Xuan Xiaomei dan Zhu Peiqin, di Pengadilan Distrik Wujiang pada tanggal7 Januari 2020. Saat melewati pemeriksaan keamanan, petugas pengadilan menemukan empat kartu kenang-kenangan bertuliskan "Sejati, Baik, Sabar," prinsip-prinsip Falun Gong, di sakunya.

Wu kemudian ditangkap dan dibawa ke Kantor Polisi Songling. Polisi memaksanya duduk di kursi interogasi dan menanyainya tentang informasi pribadinya, dari mana dia mendapatkan kartu, berapa lama dia sudah berlatih Falun Gong dan dengan siapa dia berlatih. Wu bersikeras bahwa dia tidak melakukan kesalahan apapun dalam berlatih Falun Gong dan menolak memberikan informasi tentang praktisi lain.

Polisi menggeledah rumah Wu pada sore hari dan menyita 418 kartu kenang-kenangan, 14 majalah tentang mundur dari Partai Komunis Tiongkok, 11 surat kepada publik tentang penganiayaan, 48 buku Falun Gong, serta DVD, kalender, dan pemutar media. Mereka kemudian memotret Wu dengan barang-barangnya. Tidak ada surat perintah penggeledahan yang pernah diberikan. Wu dibebaskan dengan jaminan pada sore berikutnya.

Polisi menyerahkan kasus Wu ke Kejaksaan Distrik Wujiang pada September 2020. Jaksa Zhou Xingrong memanggilnya di bulan yang sama dan memerintahkannya melepaskan Falun Gong. Dia menolak mematuhi.

Pengadilan Distrik Wujiang awalnya menjadwalkan sidang kasus Wu pada tanggal 15 September 2020, tetapi kemudian ditunda hingga 14 Desember 2020. Dua pengacara mewakili Wu dan mengajukan pembelaan tidak bersalah untuknya. Keluarganya tidak diizinkan menghadiri sesi tersebut.

Hakim mengindikasikan bahwa dia bermaksud untuk menghentikan kasus tersebut, dengan mengatakan bahwa “karena suatu alasan yang tidak dapat dihindari” dia tidak dapat menyidangkan kasus untuk waktu yang lama. Namun, jaksa masih merekomendasikan hukuman penjara sembilan bulan terhadap Wu dan denda 2.000 yuan, atas tuduhan “merusak penegakan hukum dengan organisasi sesat,” dalih standar yang digunakan untuk mengkriminalisasi Falun Gong di Tiongkok.

Wu diperintahkan datang ke pengadilan pada tanggal28 Mei 2021. Ketika dia pergi ke sana, petugas pengadilan melarangnya masuk tetapi malah memintanya ke sisi gedung dan memberinya vonis yang memerintahkan hukuman tiga bulan dengan denda 2.000 yuan (Rp 4.400.000).

Wu kemudian dibawa ke Pusat Penahanan Wujiang dan ditahan di sana hingga tanggal 27 Agustus.

Pengadilan Menjeda Kasus Terhadap Praktisi Falun Gong, Membukanya Kembali Dua Tahun Kemudian dan Menghukumnya (dalam bahasa Inggris)

Sebuah pengadilan di Kota Taiyuan, Provinsi Shanxi, menghentikan kasusnya terhadap Wang Lanmei karena berlatih Falun Gong dua tahun lalu. Kemudian membuka kembali kasus itu dan menjatuhkan hukuman dua tahun penjara.

Wang, 75, ditangkap ketika dia keluar untuk membuang sampah pada sore hari tanggal 18 Oktober 2018. Polisi telah mengetuk pintunya beberapa jam sebelumnya. Karena dia menolak membiarkan mereka masuk, mereka bersembunyi di gedung apartemen dan menangkapnya ketika dia keluar. Tanpa kehadirannya, polisi menggeledah rumahnya dan menyita barang-barang Falun Gongnya.

Karena Wang ditemukan memiliki tekanan darah yang sangat tinggi, kondisi jantung, dan stroke, Pusat Penahanan Kota Gujiao dua kali menolak menerima. Dia dibebaskan dan ditempatkan di bawah tahanan rumah pada 20 Oktober.

Setelah kembali ke rumah, ingatan Wang dengan cepat menurun. Dia bilang dia diberi suntikan di rumah sakit dan dia curiga dia diberi obat-obatan beracun.

Meskipun Wang kemudian didakwa oleh Kejaksaan Distrik Yingze pada tanggal 2 Januari 2019, Pengadilan Distrik Yingze memutuskan untuk menghentikan sementara kasusnya pada 2 April 2019. Jenis penutupan sementara kasus ini berarti bahwa kasus tersebut ditunda tanpa keputusan akhir dan dapat dibuka kembali nanti.

Pada tanggal 5 Agustus 2021, Guo Xiaoqin, hakim yang menangani kasus Wang, memanggil pengacaranya ke pengadilan dan mengumumkan bahwa sidang telah dijadwalkan. Pada saat yang sama, polisi pergi ke rumah Wang dan menghubungkannya dengan sidang virtual.

Hakim Guo menghukum Wang dua tahun dengan denda 10.000 yuan (Rp 22.000.000) pada 19 Agustus.

Pengacara Wang mengatakan dia belum pernah menemui kasus seperti itu, di mana pengadilan menghukum seorang praktisi Falun Gong setelah menghentikan kasus selama bertahun-tahun.

Laporan terkait dalam Bahasa Inggris:

Ninety-one Falun Gong Practitioners Sentenced for Their Faith Reported in August 2021

69 Falun Gong Practitioners Sentenced for Their Faith Reported in July 2021

667 Falun Gong Practitioners Sentenced for Their Faith Reported in First Half of 2021

96 Falun Gong Practitioners Sentenced for Their Faith Reported in May 2021

90 Falun Gong Practitioners Sentenced to Prison for Their Faith Reported in April 2021

100 Falun Gong Practitioners Sentenced to Prison for Their Faith Reported in March 2021

120 Falun Gong Practitioners Sentenced for Their Faith Reported in February 2021

186 Falun Gong Practitioners Sentenced for Their Faith Reported in January 2021