Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok – 22 Oktober 2021 (19 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 17 kota atau kabupaten di 9 provinsi, di mana setidaknya 34 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.

1. [Kota Shizuishan, Daerah Otonomi Ningxia Hui] Empat Praktisi Dibawa ke Penjara
2. [Chongqing] Tan Zuqiong Dihukum Tiga Tahun Penjara
3. [Kota Tieling, Provinsi Liaoning] Qiu Tieling dan Wang Jinhui Menghadapi Pengadilan
4. [Kota Chenzhou, Provinsi Hunan] Empat Praktisi Ditangkap
5. [Beijing] Wang Shuying Ditangkap
6. [Kota Nanchong, Provinsi Sichuan] Zhang Shenglian Dilecehkan
7. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Zhou Xiaoling Ditangkap
8. [Kota Shijiazhuang, Provinsi Hebei] Sun Sanlong Dilecehkan
9. [Shanghai] Xu Yongqing Ditahan di Pusat Penahanan
10. [Kota Pingliang, Provinsi Gansu] Yang Zonglin Dilecehkan
11. [Kota Shijiazhuang, Provinsi Hebei] Wang Huimin Menghadapi Pengadilan
12. [Kota Changsha, Provinsi Hunan] Zhou Weiqun Ditangkap
13. [Kota Liaocheng, Provinsi Shandong] Sun Yubin Ditangkap
14. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Hu Yaping Ditangkap
15. [Kota Liaocheng, Provinsi Shandong] Praktisi Falun Gong di Distrik Dongchangfu Dilecehkan dalam Kampanye Terkoordinasi
16. [Kota Huludao, Provinsi Liaoning] Zhang Fengzhi Ditangkap
17. [Kota Jilin, Provinsi Jilin] Rong Tiewen Dibawa ke Penjara
18. [Kota Qinhuangdao, Provinsi Hebei] Kasus Li Yaping Diserahkan ke Kejaksaan
19. [Kota Chaoyang, Provinsi Liaoning] Kasus Wu Shuzhen Diserahkan ke Kejaksaan

1. [Kota Shizuishan, Daerah Otonomi Ningxia Hui] Empat Praktisi Dibawa ke Penjara

Dilaporkan bahwa Yu Dezhen, Shi Meilan, dan Liu Cuimei dari Distrik Huinong dibawa ke Penjara Wanita Yinchuan dari Pusat Penahanan Shizuishan pada tanggal 18 September 2021. Chen Xiuping, penduduk asli Provinsi Shaanxi, dibawa ke Penjara Shaanxi.

Yu dianiaya beberapa kali di pusat penahanan, dan kondisi fisiknya memburuk. Dia menderita rahim prolaps. Dia tidak bisa berjalan sendiri, dan orang lain harus membantunya.

Sampai sekarang, petugas penjara tidak mengizinkan kerabat untuk mengunjungi empat praktisi dan mengancam bahwa mereka tidak akan diizinkan untuk bertemu dengan mereka kecuali mereka berubah.

Yu, Chen, Shi ditangkap oleh petugas keamanan domestik pada tanggal 30 April 2020. Rumah mereka digeledah. Mereka dibebaskan malam itu. Setelah itu polisi diam-diam memantau dan melacak mereka. Sekitar dua minggu kemudian, pada tanggal 16 Mei 2020, Shi, Chen, Yu, Liu dan Gao Xueling ditangkap.

Kasus-kasus terhadap Yu, Chen, Shi, dan Liu diserahkan ke Kejaksaan Distrik Dawukou. Mereka diadili oleh Pengadilan Distrik Dawukou pada tanggal 12 Januari 2021, dan dijatuhi hukuman penjara pada tanggal 22 April. Yu dijatuhi hukuman empat tahun penjara dan denda 30.000 yuan. Chen dijatuhi hukuman tiga tahun enam bulan penjara dan didenda 25.000 yuan. Shi dijatuhi hukuman tiga tahun dua bulan penjara dan didenda 10.000 yuan. Liu dijatuhi hukuman tiga tahun penjara dan didenda 10.000 yuan.

2. [Chongqing] Tan Zuqiong Dihukum Tiga Tahun Penjara

Tan Zuqiong, berumur sekitar 70 tahun, dari Distrik Kaizhou, ditangkap dan dibawa ke pusat penahanan pada pertengahan bulan Juni 2021. Dia dijatuhi hukuman tiga tahun penjara pada bulan September. Dia telah dibawa ke Penjara Wanita Chongqing. Rincian tentang situasinya belum tersedia.

3. [Kota Tieling, Provinsi Liaoning] Qiu Tieling dan Wang Jinhui Menghadapi Pengadilan

Qiu Tieling dan Wang Jinhui dari Distrik Xincheng ditangkap. Mereka dijadwalkan diadili pada pukul 9 pagi pada tanggal 26 Oktober 2021.

4. [Kota Chenzhou, Provinsi Hunan] Empat Praktisi Ditangkap

Komite Urusan Politik dan Hukum Distrik Beihu dan personel Kantor 610 menginterogasi Tang Jiangnan selama hampir 20 hari dan memaksanya untuk melibatkan empat praktisi lainnya.

Beberapa orang dari Komite Urusan Politik dan Hukum dan Kantor 610 pergi ke rumah Zhu Zhixiong dan istrinya Tang Xueying pada siang hari tanggal 13 Oktober 2021. Mereka menggeledah tempat itu dan menyita komputer, buku Zhuan Falun, pemutar MP3, dan printer. Pasangan itu dibawa ke kantor polisi setempat di daerah Shizhuyuan untuk diinterogasi. Mereka tidak dibebaskan sampai jam 8 malam.

Orang-orang ini pergi ke rumah Zeng Qinling pada tanggal 14 Oktober, menggeledah tempat itu, dan menyita buku-buku Falun Gong, materi cetak, komputer, dan beberapa ponsel. Zeng ditahan di Pusat Pencucian Otak Xiameiqiao.

5. [Beijing] Wang Shuying Ditangkap

Wang Shuying ditangkap di rumahnya pada tanggal 8 Oktober 2021. Rincian tentang situasinya saat ini tidak jelas.

6. [Kota Nanchong, Provinsi Sichuan] Zhang Shenglian Dilecehkan

Zhang Shenglian, berusia 50-an tahun, dihentikan dalam perjalanan ke tempat kerja oleh petugas dari Kantor Polisi Kota Dujing dan anggota staf dari kantor administrasi kecamatan pada tanggal 15 Oktober 2021. Dia dibawa ke kedai teh dan ditekan untuk menandatangani “tiga pernyataan” melepaskan Falun Gong. Terlepas dari ancaman bahwa dia tidak menandatangani pernyataan akan berdampak buruk pada anak-anaknya, Zhang dengan tegas menolak untuk bekerja sama.

7. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Zhou Xiaoling Ditangkap

Zhou Xiaoling ditangkap pada tanggal 18 Oktober 2021. Rincian lebih lanjut masih menunggu.

8. [Kota Shijiazhuang, Provinsi Hebei] Sun Sanlong Dilecehkan

Anggota staf dari pemerintah Kecamatan Sanji, Kabupaten Pingshan, dipimpin oleh sekretaris Partai desa Sun Yongbo, pergi ke rumah Sun Sanlong pada pagi hari tanggal 20 Oktober 2021. Mereka menekan Sun untuk menulis pernyataan jaminan melepaskan Falun Gong, yang dia tolak.

9. [Shanghai] Xu Yongqing Ditahan di Pusat Penahanan

Xu Yongqing, seorang insinyur senior, pergi ke kampung halamannya di Kota Longquan, Provinsi Zhejiang, dalam perjalanan pada tanggal 20 Oktober 2021. Di pos pemeriksaan Stasiun Kereta Api Longquan, penjaga keamanan menemukan sebuah buku Falun Gong, USB flash drive dan komputer di tasnya. Petugas dari Kantor Polisi Jianchi menangkapnya.

Xu dibawa ke Pusat Penahanan Kota Longquan pada sore hari tanggal 21 Oktober.

10. [Kota Pingliang, Provinsi Gansu] Yang Zonglin Dilecehkan

Yang Zonglin dari Institut Penelitian Kehutanan berulang kali dilecehkan oleh orang-orang dari Komite Urusan Politik dan Hukum Kota Pingliang dan Distrik Kongtong, Kantor 610, Divisi Keamanan Domestik, dan komunitasnya sendiri pada tahun 2021 karena berlatih Falun Gong. Mereka menekan Yang untuk menandatangani tiga pernyataan, yang dia tolak.

Akibatnya, Komisi Urusan Politik dan Hukum menginstruksikan Biro Sumber Daya Manusia dan Jaminan Sosial untuk menghentikan pensiun yang, yang tetap efektif dari bulan Juni hingga bulan Oktober 2021. Yang pergi ke organisasi terkait untuk mengadu, tetapi para pejabat menghindari tanggung jawab dan menolak untuk menyelesaikan masalah.

Pada tanggal 21 Oktober, orang-orang dari Komite Urusan Politik dan Hukum Distrik Kongtong, Kantor 610, Divisi Keamanan Domestik, dan Kantor Manajemen Komunitas Nanhedao mengetuk pintu rumah Yang. Dia menolak untuk membuka pintu. Ketika sudah lewat jam 9 malam, mereka memanggil tukang kunci profesional dan dengan paksa membuka pintu.

Mereka menekan Yang untuk menandatangani jaminan untuk tidak mengirim surat tentang Falun Gong, yang ditolaknya. Kemudian, mereka membawa Yang ke kantor Komunitas Nanhedao.

11. [Kota Shijiazhuang, Provinsi Hebei] Wang Huimin Menghadapi Pengadilan

Wang Huimin dan dua praktisi lainnya dari Kabupaten Shenze ditangkap oleh orang-orang termasuk Chang Liwei saat membagikan kalender informasi Falun Gong pada tanggal 21 Desember 2020. Wang dibebaskan dengan jaminan karena alasan kesehatan dan sejak itu tinggal di rumah.

Kasus Wang diserahkan ke Kejaksaan Kota Jinzhou pada tanggal 9 Agustus 2021, oleh Zhang Yongji dari Kejaksaan Kabupaten Shenze. Pada tanggal 10 September, Kejaksaan Kota Jinzhou menyerahkan surat dakwaan kepadanya, dan kasusnya dibawa ke Pengadilan Kota Jinzhou.

Pada tanggal 12 Oktober, Wang menerima pemberitahuan dari Pengadilan Kota Jinzhou, memberitahukan bahwa dia akan diadili pada tanggal 27 Oktober.

12. [Kota Changsha, Provinsi Hunan] Zhou Weiqun Ditangkap

Pada siang hari tanggal 24 September 2021, ketika putra Zhou Weiqun pulang untuk makan malam, lima atau enam petugas berpakaian preman yang bersembunyi di depan rumah tiba-tiba mendobrak masuk. Mereka menyuruh Zhou, yang berusia 85 tahun, untuk pergi ke Departemen Kepolisian Changsha dan Pusat Penahanan No. 1 Changsha dengan alasan bahwa beberapa siswa melihatnya membagikan selebaran dengan konten Falun Gong dan melaporkannya ke polisi. Mereka menggeledah rumahnya tanpa menunjukkan dokumen apapun dan menyita foto-foto pencipta Falun Gong, lebih dari 40 buku Falun Gong, dan kaset latihan, di antara barang-barang pribadi lainnya.

Mereka membawa Zhou ke Kantor Polisi Juzizhou dan Pusat Penahanan No. 1 Kota Changsha. Mereka mengukur tinggi dan berat badan Zhou. Mereka mengumpulkan sidik jari, sidik jari kaki, sampel darah, dan air liurnya.

Mereka awalnya berencana menahan Zhou di pusat penahanan, dimana ditolak menerimanya karena dia berusia 85 tahun.

Polisi menempatkan Zhou di bawah pengawasan perumahan, dan mencegahnya meninggalkan Kota Changsha. Dia tidak diizinkan untuk kembali ke rumah sampai jam 2 - 3 pagi malam itu.

13. [Kota Liaocheng, Provinsi Shandong] Sun Yubin Ditangkap

Sun Yubin, 70-an tahun, dari Distrik Dongchangfu ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Xiangjiang saat memposting materi Falun Gong pada tanggal 13 Oktober 2021. Petugas menggeledah rumahnya pada pukul 7 malam. dan menyita buku-buku Falun Gong dan komputernya.

14. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Hu Yaping Ditangkap

Hu Yaping dari Distrik Dongxihu ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Jalan Wansongyuan, Distrik Jianghan, ketika dia mengunjungi seorang dokter gigi di Kota Wuhan untuk perawatan gigi pada tanggal 12 Oktober 2021. Petugas menggeledah rumahnya secara paksa dan mengambil sampel darahnya.

Hu ditempatkan di bawah penahanan kriminal dan dibawa ke Pusat Penahanan No. 1 Kota Wuhan pada malam hari tanggal 14 Oktober. Pusat penahanan menolak untuk menerimanya karena alasan kesehatan. Dia dibebaskan dengan jaminan dan dibawa pulang oleh keluarganya.

15. [Kota Liaocheng, Provinsi Shandong] Praktisi Falun Gong di Distrik Dongchangfu Dilecehkan dalam Kampanye Terkoordinasi

Komite Urusan Politik dan Hukum Distrik Dongchangfu, kantor administrasi kecamatan, dan kantor polisi telah bersama-sama melecehkan praktisi Falun Gong sejak awal bulan Oktober 2021.

Sekitar tanggal 4 Oktober dan pada tanggal 8 Oktober 2021, personel Komite Urusan Politik dan Hukum menelepon suami Shi dan mengancamnya, dan pada gilirannya memaksa Shi untuk menandatangani dokumen ketika dia kembali ke rumah.

Sekitar tanggal 5 Oktober, enam atau tujuh orang dari Komite Urusan Politik dan Hukum distrik, kantor manajemen masyarakat, dan kantor polisi mengganggu praktisi Ren dan Xu. Putri Ren bekerja di taman kanak-kanak, terkena dampak pada bulan Juni, dan dipecat oleh kepala sekolah taman kanak-kanak.

Sekitar tanggal 11 Oktober, orang-orang dari Komite Urusan Politik dan Hukum distrik, kantor manajemen masyarakat, dan kantor polisi mengganggu Zhou. Mereka meminta putranya untuk kembali ke rumah dan kemudian pergi ke unit kerja suaminya. Mereka menekan Zhou untuk menandatangani dokumen, mengatakan mereka tidak akan membiarkan anggota keluarganya pergi bekerja.

Pada tanggal 11 Oktober, petugas Kantor Administrasi Subdistrik Liuyuan menelepon praktisi Zhou (jenis kelamin tidak diketahui) dan meminta Zhou untuk pergi ke kantor mereka, yang ditolak Zhou.

Pada tanggal 13 Oktober, seorang anggota staf dari Komite Urusan Politik dan Hukum distrik, satu dari kantor manajemen masyarakat, dua dari kantor administrasi kecamatan, dan tiga lainnya dari kantor polisi pergi ke rumah praktisi Zhou selama lebih dari setengah jam. Mereka menyuruh Zhou pergi ke kantor mereka pada tanggal 18 Oktober.

Pukul 2 siang pada tanggal 12 Oktober, sekitar 30 orang, termasuk Liu Xiaozhi dan lainnya dari Komite Urusan Politik dan Hukum distrik, petugas dari kantor polisi Gulou, dan anggota staf kantor manajemen masyarakat, pergi ke Universitas Liaocheng, tempat suami Zhang Yan bekerja , dan mengganggunya. Pada tanggal 15 Oktober, mereka pergi ke rumah putri Zhang Yan di Tianjin dan memaksa Zhang untuk menandatangani dokumen.

Pada tanggal 14 Oktober, petugas dari Kantor Polisi Gulou menelepon suami Yang dan pergi ke unit kerjanya dan mengganggunya. Suaminya tidak mau bekerja sama. Mereka menyuruh Yang untuk pergi ke kantor administrasi Gulou pada tanggal 19 Oktober, dengan alasan bahwa tim inspeksi provinsi akan datang. Personil dari Komite Urusan Politik dan Hukum Distrik juga menemukan putra praktisi Chen dan memintanya untuk membawa mereka ke tempat Chen berada. Putra Chen meraih tangan ayahnya untuk mengambil sidik jari dokumen.

16. [Kota Huludao, Provinsi Liaoning] Zhang Fengzhi Ditangkap

Zhang Fengzhi, berusia 60-an tahun, dari Kecamatan Nuanchitang, Distrik Nanpiao, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Nuanchitang saat berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong dan membagikan kalender di pasar petani Nuanchitang pada pagi hari tanggal 20 Oktober 2021. petugas menggeledah rumahnya.

17. [Kota Jilin, Provinsi Jilin] Rong Tiewen Dibawa ke Penjara

Rong Tiewen, 74 tahun, dari Kecamatan Jiangnan, dijatuhi hukuman empat tahun enam bulan penjara dan dibawa ke Penjara Wanita Provinsi Jilin.

18. [Kota Qinhuangdao, Provinsi Hebei] Kasus Li Yaping Diserahkan ke Kejaksaan

Pada sore hari tanggal 22 Oktober 2021, petugas Sun dari Divisi Pra-sidang Departemen Kepolisian Shanhaiguan menelepon Li Yaping yang telah dibebaskan dengan jaminan. Dia memberi tahu dia bahwa setelah ditinjau, sebuah kasus telah diajukan terhadapnya dan akan diserahkan ke kejaksaan pada hari berikutnya.

19. [Kota Chaoyang, Provinsi Liaoning] Kasus Wu Shuzhen Diserahkan ke Kejaksaan

Wu Shuzhen ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Xiangyang pada tanggal 11 Juni 2021. Petugas baru-baru ini memberi tahu keluarganya bahwa kasusnya diserahkan ke Kejaksaan Distrik Longcheng.