Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok -- 23 Oktober 2021 (22 Laporan)

(Minghui.org) Berita terkini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 18 kota atau kabupaten di 10 provinsi, di mana sedikitnya 39 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.

1. [Kota Changde, Provinsi Hunan] Fan Ying Dihukum Penjara
2. [Kota Shangqiu, Provinsi Henan] Sun Zhuanjian Dibawa ke Penjara
3. [Kota Panzhihua, Provinsi Sichuan] Wu Min Menghadapi Pengadilan
4. [Kota Jingzhou, Provinsi Hubei] Feng Tingting Dibawa ke Pusat Pencucian Otak
5. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Ma Yanfang dan Keluarganya Dilecehkan
6. [Tianjin] Liu Maofen Ditangkap
7. [Kota Qinhuangdao, Provinsi Hebei] Yu Zhihua Ditahan di Pusat Penahanan
8. [Kota Chengde, Provinsi Hebei] Chen Yanqiu Dilecehkan
9. [Kota Jinan, Provinsi Shandong] Lu Guizhi Dilecehkan
10. [Kota Jinzhou, Provinsi Liaoning] Qiao Yingxia Ditangkap
11. [Kota Mianyang, Provinsi Sichuan] Praktisi Wu Ditangkap
12. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Zhou Yuxia Dibawa ke Pusat Penahanan
13. [Kota Huaihua, Provinsi Hunan] Nie Tiemei Ditangkap dan Rumahnya Digeledah
14. [Kota Jiujiang, Provinsi Jiangxi] Xie Jinping Dilecehkan dan Dipukuli
15. [Kota Rizhao, Provinsi Shandong] Wang Qi Dilecehkan
16. [Kota Shenzhen, Provinsi Guangdong] Chen Xiuhua Ditahan Sejak Tanggal 24 Juli 2021
17. [Kota Nanping, Provinsi Fujian] Wu Wenying dan Praktisi Lainnya Ditangkap
18. [Kabupaten Guan, Provinsi Shandong] Fan Yuping Ditangkap dan Rumahnya Digeledah
19. [Shanghai] Kasus Terhadap Ni Cuiping dan Luo Wei Diserahkan ke Kejaksaan
20. [Kota Changyi, Provinsi Shandong] 17 Praktisi dan Keluarga Mereka Ditangkap
21. [Kota Panzhihua, Provinsi Sichuan] Luo Yuanchao Dijatuhi Hukuman Satu Tahun
22. [Kota Qinhuangdao, Provinsi Hebei] Polisi Berencana Mengirim Kasus Li Yaping ke Kejaksaan

1. [Kota Changde, Provinsi Hunan] Fan Ying Dihukum Penjara

Fan Ying [wanita] dijatuhi hukuman empat tahun penjara oleh Pengadilan Kabupaten Taoyuan. Hakim Cai Ting memberikan Fan waktu satu bulan untuk mengajukan banding.

2. [Kota Shangqiu, Provinsi Henan] Sun Zhuanjian Dibawa ke Penjara

Sun Zhuanjian [pria] ditangkap pada tanggal 10 September 2020. Dia diadili pada tanggal 19 Mei 2021, dan dijatuhi hukuman dua tahun. Pada tanggal 11 Oktober 2021, Sun dibawa ke Penjara Zhengzhou.

3. [Kota Panzhihua, Provinsi Sichuan] Wu Min Menghadapi Pengadilan

Wu Min [wanita] dilaporkan ke polisi ketika dia berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong pada pertengahan bulan Juni 2021. Dia ditangkap pada tanggal 22 Juni 2021, dan ditahan di Pusat Penahanan Mianshawan, Distrik Renhe. Dia dijadwalkan diadili pada tanggal 27 Oktober 2021.

4. [Kota Jingzhou, Provinsi Hubei] Feng Tingting Dibawa ke Pusat Pencucian Otak

Pada tanggal 19 Oktober 2021, Feng Tingting menerima telepon dari sekolah cucunya, memintanya untuk menjemputnya. Begitu dia sampai di sana, delapan orang segera mengepung Feng, termasuk tujuh orang berpakaian preman dan satu asisten petugas. Salah satu dari mereka merekam. Mereka memanggil polisi dan secara paksa membawa Feng ke Pusat Pencucian Otak Wangjiawan.

5. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Ma Yanfang dan Keluarganya Dilecehkan

Tiga orang, termasuk kepala Divisi Keamanan Domestik Distrik Erdao, Feng Xianlong, baru-baru ini pergi ke rumah Ma Yanfang. Mereka memaksanya menandatangani pernyataan untuk melepaskan Falun Gong dan mencoba memotretnya, yang dia tolak.

Pada tanggal 13 Oktober 2021, Feng Xianlong menelepon putri Ma yang sedang bekerja. Dia memerintahkan putrinya untuk membujuk ibunya melepaskan keyakinannya pada Falun Gong, atau mereka akan menangkapnya. Sore itu, tiga petugas berpakaian preman pergi ke rumah Ma dan mengganggu suaminya.

6. [Tianjin] Liu Maofen Ditangkap

Pada tanggal 18 Oktober 2021, Liu Maofen dan putrinya, dari Desa Xihan, Distrik Wuqing, dilaporkan ke polisi ketika mereka berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong di sebuah pameran. Petugas dari Kepolisian Chengguan menangkap mereka dan menggeledah rumah Liu. Mereka menyita buku-buku Falun Gong dan komputer miliknya. Putri Liu kembali ke rumah.

7. [Kota Qinhuangdao, Provinsi Hebei] Yu Zhihua Ditahan di Pusat Penahanan

Pada tanggal 18 Oktober 2021, Yu Zhihua (jenis kelamin tidak diketahui), pensiunan dokter di Rumah Sakit Medis Tradisional Tiongkok Kabupaten Qinglong, dilaporkan ke polisi ketika dia berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong. Dokter Yu ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Kecamatan Qinglong dan ditahan di Pusat Penahanan Qinhuangdao selama 12 hari.

8. [Kota Chengde, Provinsi Hebei] Chen Yanqiu Dilecehkan

Dua petugas dari Kantor Polisi Taoli Distrik Gaoxin, dipimpin oleh kepala Qi Luning, masuk ke rumah Chen Yanqiu [wanita] pada tanggal 20 Oktober 2021. Mereka secara paksa membawanya ke kantor polisi, di mana dia difoto dan diinterogasi. Chen dibebaskan pada sore hari.

9. [Kota Jinan, Provinsi Shandong] Lu Guizhi Dilecehkan

Pada tanggal 21 Oktober 2021, tiga petugas dari Kantor Polisi No. 1 Shuangshan pergi ke rumah Lu Guizhi [wanita]. Seseorang memotret rumahnya segera setelah petugas masuk. Lu menghentikannya. Petugas lain menginterogasinya dan menyuruhnya untuk tidak berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong.

10. [Kota Jinzhou, Provinsi Liaoning] Qiao Yingxia Ditangkap

Pada tanggal 20 Oktober 2021, Qiao Yingxia [wanita] ditangkap dari rumahnya oleh petugas berpakaian preman dari Divisi Keamanan Domestik Departemen Kepolisian Taihe dan pegawai dari Kantor Komunitas Pabrik Tekstil Nverhe.

11. [Kota Mianyang, Provinsi Sichuan] Praktisi Wu Ditangkap

Pada tanggal 14 Oktober 2021, petugas dari Kantor Polisi Kabupaten Santai menangkap praktisi dengan nama keluarga Wu (jenis kelamin tidak diketahui). Rumah praktisi digeledah dan barang-barang pribadinya disita.

12. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Zhou Yuxia Dibawa ke Pusat Penahanan

Pada tanggal 12 Oktober 2021, petugas dari Kantor Polisi Taoyuanlu menangkap Zhou Yuxia [wanita], yang berusia hampir 70 tahun. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Weizigou dan ditahan selama 15 hari.

13. [Kota Huaihua, Provinsi Hunan] Nie Tiemei Ditangkap dan Rumah Digeledah

Pada tanggal 14 September 2020, Nie Tiemei [wanita], berusia 50 tahun, ditangkap ketika dia sedang berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong di Jalan Shifuxing. Dia ditempatkan di bawah pengawasan rumah selama enam bulan. Setelah enam bulan berakhir, pengawasan rumahnya diperpanjang lagi selama enam bulan.

Kasusnya diserahkan ke Kejaksaan Kabupaten Zhijiang oleh Divisi Keamanan Domestik Distrik Hecheng dan Kejaksaan Distrik Hecheng. Nie diadili oleh Pengadilan Kabupaten Zhijiang pada tanggal 4 Agustus 2021.

Pada tanggal 14 Oktober, petugas dari Kantor Polisi Tuanjie, Distrik Hecheng, masuk ke rumah Nie. Mereka membawanya ke Pusat Penahanan Huaihua. Pada tanggal 15 Oktober, mereka menggeledah rumahnya dan menyita komputer laptop, printer, dan beberapa materi cetak Falun Gong.

14. [Kota Jiujiang, Provinsi Jiangxi] Xie Jinping Dilecehkan dan Dipukuli

Pada tanggal 23 Oktober 2021, direktur dengan nama keluarga Zhu dari Kantor Komunitas Fangmachang di Jalan Binxing menyuruh Xie Jinping [wanita] pergi ke kantor sekretaris Partai Ke Xiaoming. Ke Xiaoming menekan Xie untuk menandatangani pernyataan melepaskan Falun Gong. Setelah Xie menolak, tiga pegawai masuk, dan satu orang menampar wajahnya. Ke Xiaoming mengancam jika dia tidak melepaskan keyakinannya pada Falun Gong maka keputusannya akan berdampak pada putra dan cucu Xie. Xie kembali ke rumah sore itu.

15. [Kota Rizhao, Provinsi Shandong] Wang Qi Dilecehkan

Wang Qi (jenis kelamin tidak diketahui), yang tinggal di Kota Rizhao, baru-baru ini menerima telepon dari petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Luobei, yang merupakan kampung halaman Wang Qi. Mereka meminta Wang Qi untuk menandatangani pernyataan melepaskan Falun Gong, yang ditolak Wang.

16. [Kota Shenzhen, Provinsi Guangdong] Chen Xiuhua Ditahan Sejak 24 Juli 2021

Chen Xiuhua [wanita], berusia 65 tahun, dari Distrik Bao'an, dilaporkan oleh seorang sopir taksi setelah dia berbicara dengannya tentang Falun Gong pada tanggal 23 Juli 2021. Dia ditemukan melalui kamera pengintai dan ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Fuhai. Mereka menggeledah rumahnya pada tanggal 24 Juli. Sejak saat itu dia ditahan di Komite Urusan Politik dan Hukum Distrik Bao'an. Dia dipaksa untuk menonton video yang memfitnah Falun Gong dan dipaksa untuk berhenti berlatih.

17. [Kota Nanping, Provinsi Fujian] Wu Wenying dan Praktisi Lain Ditangkap

Pada tanggal 3 Oktober 2021, petugas dari Kantor Polisi Kota Shipo menangkap Wu Wenying [wanita], berusia 70-an, dari Kabupaten Pucheng, ketika dia berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong di sebuah pameran di Kota Shipo. Keberadaannya masih belum diketahui saat ini.

Pada tanggal 21 Oktober, petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Pucheng dan Kantor Polisi Chengguan masuk ke rumah Pei Changqin (jenis kelamin tidak diketahui). Mereka menangkap lebih dari 10 praktisi yang sedang melakukan latihan di sana.

18. [Kabupaten Guan, Provinsi Shandong] Fan Yuping Ditangkap dan Rumahnya Digeledah

Pada tanggal 16 Oktober 2021, Fan Yuping, berusia 65 tahun, dari Desa Gantun, Kecamatan Gantun, ditangkap dalam perjalanannya menuju supermarket. Rumahnya digeledah. Petugas menyita uang tunai 3.000 yuan. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Kabupaten Guan pada tanggal 17 Oktober 2021, dan ditahan di sana sejak saat itu.

Pada tanggal 10 Oktober 2021, Xiaoyun (nama keluarga dan jenis kelamin tidak diketahui), dari Desa Jinglou, Kecamatan Jiazhen, dilaporkan ke polisi ketika dia membagikan materi Falun Gong. Xiaoyun ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Beicheng di Kota Liaocheng. Dia dibawa untuk menjalani pemeriksaan fisik. Karena tekanan darahnya yang tinggi, dia dibebaskan pada pukul 9:00 malam.

19. [Shanghai] Kasus Terhadap Ni Cuiping dan Luo Wei Diserahkan ke Kejaksaan

Pada tanggal 25 Juni 2021, Ni Cuiping [wanita], dari Distrik Huangpu, ditangkap ketika dia berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong. Dia ditahan di Pusat Penahanan Distrik Huangpu. Kasus terhadapnya diserahkan ke Kejaksaan Distrik Huangpu.

Pada tanggal 1 Maret 2021, praktisi lanjut usia Luo Wei ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Putuo ketika dia berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong. Dia resmi ditahan. Kasus terhadapnya diserahkan ke Kejaksaan Distrik Jiang'an.

20. [Kota Changyi, Provinsi Shandong] 17 Praktisi dan Keluarga Mereka Ditangkap

Pada tanggal 21 Oktober 2021, Liu Chang'en, wakil direktur dari Divisi Keamanan Domestik Changyi, memerintahkan petugas dari tiga kantor polisi, Zuoshan, Beimeng, dan Yinma, untuk menangkap 17 praktisi dan keluarga mereka. Para praktisi termasuk Liu Jiageng (jenis kelamin tidak diketahui), Shi Fayun (jenis kelamin tidak diketahui), pasangan mereka, dan Miao Shubao (jenis kelamin tidak diketahui).

21. [Kota Panzhihua, Provinsi Sichuan] Luo Yuanchao Dihukum Satu Tahun

Luo Yuanchao [wanita], berusia 71 tahun, ditangkap pada bulan Juli 2020 karena memasang stiker klarifikasi fakta. Dia ditempatkan di bawah pengawasan rumah dan diadili di Pengadilan Renhe pada tanggal 15 Desember 2020. Dia dijatuhi hukuman satu tahun penjara dan dilaksanakan di luar penjara. Dia didenda sebesar 5.000 yuan.

Pada tanggal 27 September 2021, Luo ditangkap ketika dia berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong. Dia dijatuhi hukuman satu tahun penjara. Luo saat ini ditahan di Pusat Penahanan Mianshawan.

22. [Kota Qinhuangdao, Provinsi Hebei] Polisi Berencana Mengirim Kasus Li Yaping ke Kejaksaan

Li Yaping [wanita], dari Distrik Shanhaiguan, dicegat dan digeledah di Stasiun Kereta Api Shanhaiguan pada tanggal 1 Oktober 2020, ketika dia hendak menghadiri pernikahan putrinya. Dia dibawa ke Kantor Polisi Xiguan, Distrik Shanhaiguan. Liu Aimin dan petugas lainnya dari Kantor Polisi Xiguan menggeledah rumahnya dan menyita barang-barang pribadinya, termasuk printer, komputer, dan beberapa materi Falun Gong. Li kemudian ditahan di Pusat Penahanan Qinhuangdao selama 23 hari.

Dia dibebaskan dengan jaminan setelah keluarganya membayar uang tunai 10.000 yuan. Polisi mengatakan mereka akan meninjau kasus Li dalam satu tahun.

Setelah masa hukuman Li berakhir, Direktur Zhu Ying dari Kantor Polisi Xijie memberitahunya untuk pergi ke kantor polisi. Li dipaksa untuk menandatangani daftar barang-barang pribadinya yang disita. Polisi berencana menggunakannya sebagai bukti untuk menyerahkan kasus Li ke Kejaksaan.