(Minghui.org) Asosiasi Penerbit Buku Independen (IBPA), asosiasi perdagangan penerbitan terbesar di Amerika Serikat, baru-baru ini mengumumkan pemenang Penghargaan Benjamin Franklin tahunan antara tanggal 11 dan 14 Mei. Di antara para pemenangnya adalah Laporan Minghui: 20-Tahun Penganiayaan terhadap Falun Gong di Tiongkok oleh Penerbitan Minghui.

Penghargaan Bill Fisher dari IBPA mengakui buku pertama penerbit di bidang fiksi, nonfiksi, dan anak-anak / dewasa muda. Laporan Minghui: 20 Tahun Penganiayaan terhadap Falun Gong menerima penghargaan perak dalam kategori nonfiksi.


Laporan Minghui: 20 Tahun Penganiayaan terhadap Falun Gong di Tiongkok memenangkan penghargaan perak dalam kategori "Penghargaan Bill Fisher untuk Buku Pertama Terbaik: Nonfiksi" dari Asosiasi Penerbit Buku Independen (IBPA).

Penerbitan Minghui: Suara untuk Mereka yang Dibungkam

David Li menerima penghargaan atas nama Penerbitan Minghui dalam upacara penghargaan IBPA pada tanggal 14 Mei 2021, yang diadakan secara daring karena pandemi.

David Li dari Penerbitan Minghui menerima penghargaan tersebut dan berterima kasih kepada IBPA atas pengakuan tersebut. Dia berkata, "Sebagai penerbit baru, kami merasa terhormat dapat memberikan suara kepada sekelompok meditator damai di Tiongkok yang telah dianiaya secara brutal hanya karena menegakkan keyakinan mereka."

Dia melanjutkan, “Buku ini tidak akan mungkin terjadi tanpa tim relawan yang luar biasa di organisasi induk kami, Minghui.org.” Setiap hari selama hampir 22 tahun, mereka tetap berhubungan dengan praktisi Falun Gong di Tiongkok dan mendokumentasikan kasus mereka untuk organisasi hak asasi manusia dan pemimpin pemerintah."

Li menyoroti upaya tim yang memungkinkan pencapaian prestasi. Dia berkata, “Kami hanya dapat membayangkan keberanian yang dibutuhkan para praktisi ini untuk mengeluarkan informasi ini dari Tiongkok meskipun ada penyensoran dan pengawasan, dan mereka melakukannya dengan risiko pribadi yang besar. Saya juga tahu para relawan ini menghabiskan banyak malam tanpa tidur mengerjakan proyek ini.”

Bagi penerbit baru, buku ini hanyalah permulaan. Li berkata, “Kami masih memiliki banyak pekerjaan di depan, dan kami akan terus bekerja dengan rajin. Kami sangat menghargai kehormatan dari IBPA ini.”

Mengungkap Penganiayaan Besar-besaran dan Sistematis

Falun Gong adalah sistem meditasi yang didasarkan pada prinsip Sejati-Baik-Sabar. Beberapa tahun setelah diperkenalkan pada tahun 1992, ia menarik sekitar 100 juta praktisi karena manfaat kesehatan dan bimbingan spiritualnya yang luar biasa. Setelah Partai Komunis Tiongkok (PKT) mulai menindasnya pada tahun 1999, bagaimanapun, sejumlah besar praktisi telah ditangkap, ditahan, dipenjara, dan disiksa karena keyakinan mereka.

Karena penyensoran PKT di Tiongkok dan pengaruhnya yang besar di komunitas internasional, sangat sedikit media yang meliput penganiayaan terhadap Falun Gong meskipun itu adalah salah satu pelanggaran hak asasi manusia terbesar di dunia modern. Situs web Minghui, yang dijalankan oleh relawan Falun Gong, telah mendokumentasikan kekejaman selama 22 tahun terakhir dan membuat isinya tersedia dalam 19 bahasa.

Mengutip bukti dan kesaksian langsung dari Minghui, 20 Tahun Penganiayaan terhadap Falun Gong memberikan banyak detail yang menggambarkan skala, tingkat keparahan, dan sifat penganiayaan. Dari pusat penahanan dan pencucian otak hingga penderitaan anak-anak yang menjadi sasaran PKT, dari metode penyiksaan hingga pelecehan psikiatri dan pengambilan paksa organ, buku ini adalah yang pertama dari jenisnya yang mengungkap teror zaman modern secara keseluruhan.

Selain penindasan terhadap Falun Gong di Tiongkok, PKT telah mengancam praktisi dan pejabat di luar perbatasannya, memblokir arus informasi, dan memata-matai negara lain sebagai bagian dari kampanye penganiayaan. PKT terus-menerus terlibat dalam tindakan ilegal ini dalam beberapa dekade terakhir untuk menargetkan kelompok-kelompok yang dianggapnya sebagai ancaman bagi pemerintahan totaliternya.

Diterbitkan pada tahun 2020, Laporan Minghui: 20 Tahun Penganiayaan terhadap Falun Gong di Tiongkok tidak hanya merinci penganiayaan tetapi juga menyoroti peran kunci Kantor 610 di luar hukum dalam tragedi tersebut. Kedalaman dan luasnya konten menjadikannya referensi yang kuat bagi para ahli hukum, pembela hak asasi manusia, pemimpin bisnis, cendekiawan, dan politisi.

Buku Kritikus: Luar Biasa dan Komprehensif

Michael J. Carson dari Midwest Book Review (MBR) merekomendasikan buku tersebut pada bulan April 2020.

Dia menulis, “Laporan Minghui: 20 Tahun Penganiayaan terhadap Falun Gong di Tiongkok didasarkan sepenuhnya pada informasi langsung yang dikumpulkan oleh Grup Minghui (www.Minghui.org) dari Tiongkok dan di seluruh dunia. Laporan tonggak sejarah ini memberikan pembaca pengalaman yang komprehensif dan asli dari dua puluh tahun terakhir penganiayaan yang dihadapi oleh praktisi Falun Gong di daratan Tiongkok dan perpanjangan penganiayaan Partai Komunis Tiongkok (PKT) di luar negeri melalui intimidasi terhadap para pemimpin dan bisnis di negara lain."

“Sangat informatif, sangat terorganisir dan disajikan dengan sangat baik,” Carson melanjutkan, menyebut buku itu “sebuah studi yang unik, luar biasa, dan komprehensif yang secara khusus dan tanpa syarat direkomendasikan untuk perpustakaan pribadi, komunitas, perguruan tinggi, dan universitas. Koleksi Falun Gong dan daftar bacaan pelajaran tambahan.”

Mantan Presiden NCC Australia: Buku Minghui “Layak Untuk Ditemukan di Perpustakaan Seluruh Dunia”

Peter Westmore, mantan presiden National Civic Council (NCC) di Australia, juga menulis resensi buku di News Weekly edisi tanggal 8 Agustus 2020, sangat merekomendasikannya kepada perpustakaan serta pejabat pemerintah.

Rekomendasi dari Peter Westmore, mantan presiden National Civic Council (NCC) di Australia

Westmore menyarankan, “Bagi mereka yang khawatir tentang penyalahgunaan kekuasaan Tiongkok di seluruh dunia, buku ini adalah sumber informasi yang penting. Buku ini menawarkan lebih dari 430 halaman dokumentasi paling lengkap tentang penganiayaan terhadap praktisi Falun Gong di Tiongkok, dan harus ada di setiap perpustakaan dan kantor parlemen di Australia.”

Dibandingkan dengan laporan lain dari organisasi hak asasi manusia, Dia berkata, "Buku ini menyatukan dokumentasi ini, dan juga menjelaskan keyakinan praktisi Falun Gong dengan cara yang sederhana dan terorganisir dengan baik."

Westmore mengatakan buku itu mendokumentasikan bagaimana PKT menyalahgunakan aparat negara Tiongkok dalam penganiayaan. Ini termasuk "fasilitas penahanan, mulai dari penjara, pusat pencucian otak, kamp kerja paksa dan rumah sakit jiwa yang menunjukkan partisipasi polisi, sistem peradilan, sistem hukuman, dan rumah sakit Tiongkok dalam penganiayaan."

Dia berkata, Para korban jauh melampaui praktisi itu sendiri, Westmore menulis, “Praktisi dan keluarganya didiskriminasi dalam sistem pendidikan, pekerjaan, perumahan dan penolakan hak pensiun. Anak-anak berbalik melawan orang tua mereka, dan orang tua melawan anak-anak mereka.”

Lebih lanjut, dia mengatakan transplantasi organ dengan waktu tunggu yang sangat singkat “jelas dapat dilakukan hanya dengan membunuh orang untuk jantung, hati, ginjal, kornea dan organ lainnya,” mengacu pada pembunuhan organ praktisi Falun Gong yang disetujui oleh negara.

Singkatnya, buku tersebut berfungsi sebagai catatan "meminta pertanggungjawaban rezim atas kejahatannya." Oleh karena itu, buku tersebut "layak untuk ditemukan di perpustakaan di seluruh dunia, dan di kantor anggota parlemen, sehingga kebenaran dapat diungkapkan."

Penulis: Harapan dalam Kegelapan

Zhang Lin, seorang oposisi dan penulis Tiongkok terkenal, memberi selamat kepada Minghui atas penghargaan tersebut. Dia mengatakan itu menunjukkan pentingnya upaya konsisten praktisi Falun Gong untuk mengungkap kebrutalan dan mengakhiri penganiayaan. Penghargaan ini tidak hanya menjadi penyemangat bagi praktisi Falun Gong tetapi juga semua orang Tionghoa yang mencari kebebasa.

Zhang juga mengatakan dia mengagumi pekerjaan Minghui sebagai platform yang membuat fakta tersedia secara luas dan mengekspos kebrutalan PKT. Dia mengatakan para relawannya telah berusaha keras selama bertahun-tahun dan bahwa penghargaan serta pengakuan akan memungkinkan lebih banyak orang untuk menyadari situasi di Tiongkok.

Di antara semua kelompok yang dianiaya oleh PKT, dia berkata bahwa praktisi Falun Gong paling tahu tentang rezim. Puluhan juta praktisi telah ditindas dalam 22 tahun terakhir, tetapi dengan mengikuti prinsip Sejati-Baik-Sabar, mereka tetap teguh pada keyakinan mereka dan telah berkorban tanpa pamrih untuk orang-orang Tionghoa.

Perjalanan Pulang

Seorang insinyur di sebuah perusahaan IT di Taiwan bernama Li sangat terkesan setelah membaca 20 Tahun Penganiayaan terhadap Falun Gong. Dari simpati atas penganiayaan praktisi karena keyakinan mereka hingga ketekunan praktisi, Li memutuskan untuk berlatih Falun Gong juga.

Li berkata buku itu adalah catatan sejarah yang hebat. Kapanpun dia berpikir tentang praktisi yang sangat menderita karena berusaha menjadi warga yang lebih baik, dia berkata dia sering menangis. Dalam masyarakat yang penuh dengan kemerosotan moral, dia berkata, hanya sedikit orang yang dapat mempertahankan prinsip mereka seperti praktisi Falun Gong.

Tiongkok memiliki sejarah tradisi dan keyakinan yang panjang. Li berharap lebih banyak orang akan memiliki kesempatan untuk membaca buku dan mendapatkan pemahaman yang jelas tentang PKT dan bahaya yang ditimbulkannya pada peradaban Tiongkok. Dia berkata, “Itu akan membantu kami menemukan siapa kami dan di mana kami berasal.”