Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok – 18 Mei 2021 (Bagian 2, 27 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok mencakup insiden penganiayaan yang terjadi di 26 kota atau kabupaten di 8 provinsi, di mana sedikitnya 49 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.

1. [Kota Dongying, Provinsi Shandong] Li Shuxiang (wanita) Dihukum Tiga Tahun Penjara
2. [Kota Chengdu, Provinsi Sichuan] Sembilan Praktisi Ditangkap
3. [Kota Taian, Provinsi Shandong] Xie Qingling (wanita) dan Gao Fangqiang (pria) Menghadapi Pengadilan
4. [Kota Hengshui, Provinsi Hebei] Luan Guizhu (wanita) Ditahan Selama Lima Hari
5. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Wu Kejian (pria) Ditangkap
6. [Kabupaten Pingyuan, Provinsi Shandong] Chen Xiuying (wanita) Ditangkap
7. [Kota Baoding, Provinsi Hebei] Satu Praktisi Dilecehkan, Dua Ditangkap
8. [Kota Daqing, Provinsi Heilongjiang] Yang Haixia (wanita) dan Li Shuchun (wanita) Menghadapi Pengadilan
9. [Kota Anshun, Provinsi Guizhou] Wan Xingping Menghadapi Pengadilan Lagi
10. [Kota Zhangjiakou, Provinsi Hebei] Wang Yu'e (wanita) Dilecehkan
11. [Beijing] Feng Yingjun Ditahan
12. [Kota Changzhou, Provinsi Jiangsu] Zhang Ying Ditahan di Pusat Pencucian Otak
13. [Kota Qingdao, Provinsi Shandong] Xue Lianxia (wanita) Menghadapi Dakwaan
14. [Tianjin] Tiga Praktisi Ditangkap
15. [Chongqing] Dong Jiyun (wanita) Ditangkap, Suaminya Hilang
16. [Kota Guiyang, Provinsi Guizhou] Xue Yuequan (pria) Ditangkap
17. [Kota Changde, Provinsi Hunan] Empat Praktisi Diadili di Pengadilan
18. [Kota Xingtai, Provinsi Hebei] Liu Shufeng (wanita) Ditahan di Pusat Pencucian Otak
19. [Kota Jixi, Provinsi Heilongjiang] Sun Xiaohua (wanita) Dilecehkan
20. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Zheng Cuilan (wanita) Ditangkap
21. [Chongqing] Lin Decai (pria) Dilecehkan
22. [Kota Jinzhou, Provinsi Liaoning] Wang Ruifeng (wanita) Ditahan
23. [Kota Bazhou, Provinsi Hebei] Empat Praktisi Dilecehkan
24. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Meng Qinglin (pria) Dilecehkan
25. [Kota Neijiang, Provinsi Sichuan] Praktisi Dilecehkan
26. [Kota Anshan, Provinsi Liaoning] Shen Xiaona Ditangkap
27. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Yu Changyan (wanita) dan Dong Zhongxia Ditahan

1. [Kota Dongying, Provinsi Shandong] Li Shuxiang (wanita) Dihukum Tiga Tahun Penjara

Li Shuxiang dari Kabupaten Guangrao ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Guangrao pada pagi hari tanggal 22 November 2019. Kasusnya diserahkan ke Kejaksaan Kabupaten Guangrao pada tanggal 25 Desember 2019. Dia kemudian ditahan di Distrik Dongying Kejaksaan. Keluarganya tidak diizinkan untuk mengunjunginya dan tidak mendapatkan berita tentang dia sampai saat ini.

Baru-baru ini diketahui bahwa dia didakwa oleh Kejaksaan Distrik Dongying dan dijatuhi hukuman tiga tahun penjara oleh Pengadilan Distrik Dongying. Dia dipenjara di Penjara Provinsi Shandong pada bulan Maret 2021.

2. [Kota Chengdu, Provinsi Sichuan] Sembilan Praktisi Ditangkap

Petugas dari kantor polisi di Kota Chengdu menggerebek rumah sembilan praktisi antara pukul 05:00 dan 06:00 pada tanggal 12 dan 13 Mei 2021. Mereka mendobrak pintu, menangkap praktisi, dan menggeledah rumah mereka. Praktisi itu adalah Liu Guohua, Xie Shiying, Zhang Xunju dan pasangan Huang Huaizhou, Su Qinghua, Zhou Yuxiu, Liu Senrong, Lin Xiaoquan, dan Li Yun.

3. [Kota Taian, Provinsi Shandong] Xie Qingling (wanita) dan Gao Fangqiang (pria) Menghadapi Pengadilan

Xie Qingling (wanita), berusia 65 tahun, dan Gao Fangqiang (pria), berusia 51 tahun, ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Distrik Taishan dan kantor polisi ketika mereka membagikan kalender Falun Gong pada tanggal 24 November 2020. Polisi menggeledah rumah mereka dan memenjarakan mereka terlebih dahulu di Pusat Penahanan Kota Xintai, dan kemudian di Pusat Penahanan Kota Taian.

Kejaksaan Distrik Taishan menerima kasus mereka dan mendakwa mereka pada bulan Maret 2021. Keluarga mereka mengetahui pada April bahwa Pengadilan Distrik Taishan menjadwalkan sidang pada tanggal 29 Juni 2021.

4. [Kota Hengshui, Provinsi Hebei] Luan Guizhu (wanita) Ditahan Selama Lima Hari

Luan Guizhu ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Jalan Xinhua pada tanggal 14 Mei 2021. Dia ditahan selama 5 hari di Pusat Penahanan Kota Hengshui.

5. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Wu Kejian (pria) Ditangkap

Wu Kejian dari Kota Gaomi ditangkap di rumahnya pada tanggal 15 Mei 2021. Polisi menyita printer, penerima satelit, dan uang tunainya.

6. [Kabupaten Pingyuan, Provinsi Shandong] Chen Xiuying (wanita) Ditangkap

Chen Xiuying dilaporkan ketika dia berbicara dengan orang-orang tentang penganiayaan Falun Gong dan mendorong mereka untuk mundur dari PKT. Dia ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Pingyuan pada tanggal 13 Mei 2021.

7. [Kota Baoding, Provinsi Hebei] Satu Praktisi Dilecehkan, Dua Ditangkap

Lu Jianhui (wanita) ditangkap di rumahnya oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kota Baoding pada tanggal 11 Mei 2021. Petugas menyita buku-buku Falun Gong dan membawanya ke divisi tersebut. Dia kemudian dibebaskan.

Yuan Li (wanita) ditangkap pada sore hari tanggal 11 Mei 2021. Rumahnya digeledah. Dia dibebaskan pada tanggal 14 Mei setelah polisi memeras 12.000 yuan darinya dan memerintahkannya untuk membawa ponsel yang dipantau setiap saat.

Suami Yang Haiqin menerima telepon yang melecehkan dari kantor polisi kota kelahirannya sekitar tanggal 11 Mei 2021. Petugas meminta nomor ponsel Yang dan ID WeChat, dan menyuruhnya untuk memerintahkannya melepaskan Falun Gong dalam sebuah video. Dia menolak untuk bekerja sama.

8. [Kota Daqing, Provinsi Heilongjiang] Yang Haixia (wanita) dan Li Shuchun (wanita) Menghadapi Pengadilan

Pengadilan Jalan Ranghu menjadwalkan sidang virtual terhadap Yang Haixia dan Li Shuchun pada tanggal 19 Mei 2021, pukul 10:00 pagi.

9. [Kota Anshun, Provinsi Guizhou] Wan Xingping Menghadapi Pengadilan Lagi

Wang Xingping (jenis kelamin tidak diketahui) ditangkap pada tanggal 4 Juli 2020. Wang akan diadili lagi pada tanggal 19 Mei 2021.

10. [Kota Zhangjiakou, Provinsi Hebei] Wang Yu'e (wanita) Dilecehkan

Wang Yu'e dilecehkan di rumah oleh panitera dari komite perumahan desanya pada tanggal 12 Mei 2021. Mereka menuntut agar dia menandatangani pernyataan jaminan melepaskan Falun Gong di kantor komite, dan mengatakan petugas dari Kantor Polisi Yaojiazhuang sedang menunggu nya. Dia menolak untuk mematuhi.

11. [Beijing] Feng Yingjun Ditahan

Feng Yingjun (jenis kelamin tidak diketahui) ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Qinghe pada malam tanggal 29 April 2021. Rumah Feng digeledah. Feng ditahan di Pusat Penahanan Distrik Haidian.

12. [Kota Changzhou, Provinsi Jiangsu] Zhang Ying Ditahan di Pusat Pencucian Otak

Zhang Ying (jenis kelamin tidak diketahui) dibawa ke pusat pencucian otak lokal dari rumah oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik setempat pada pagi hari tanggal 13 Mei 2021.

13. [Kota Qingdao, Provinsi Shandong] Xue Lianxia (wanita) Menghadapi Dakwaan

Xue Lianxia dilaporkan ke polisi ketika dia sedang membagikan brosur Falun Gong di sebuah lingkungan pada tanggal 6 November 2020. Dia ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Dazhushan pada tanggal 11 November 2020. Dia dibebaskan dengan jaminan pada pagi hari bulan November. Tanggal 12 Desember 2020 setelah putrinya pergi ke kantor polisi dan membayar 5.000 yuan.

Kejaksaan Xihaian menelepon Xue pada tanggal 17 Mei 2021. Dia diberitahu untuk melapor ke kejaksaan keesokan harinya pada pukul 14:00.

14. [Tianjin] Tiga Praktisi Ditangkap

Li Baolan (wanita), Qi Wenbo (wanita) dan menantunya, Feng Qiao, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Douzhangzhuang pada tanggal 13 Mei 2021.

15. [Chongqing] Dong Jiyun (wanita) Ditangkap, Suaminya Hilang

Dong Jiyun dan suaminya Li Laosan, seorang bukan-praktisi, hilang. Diketahui kemudian Dong ditangkap, tetapi Li masih hilang.

16. [Kota Guiyang, Provinsi Guizhou] Xue Yuequan (pria) Ditangkap

Xue Yuequan dilaporkan ketika dia membagikan brosur Falun Gong pada tanggal 12 Mei 2021. Dia ditangkap di rumahnya oleh petugas dari Kantor Polisi Sanqiao pada sore hari tanggal 13 Mei. Dia diinterogasi di kantor polisi dan dibebaskan pada hari yang sama.

17. [Kota Changde, Provinsi Hunan] Empat Praktisi Diadili di Pengadilan

Fan Ying (wanita), Zeng Xiaolin (pria), He Fuxiu (wanita), dan Lu Wei (jenis kelamin tidak diketahui) dari Kabupaten Taoyuan ditahan dan diadili di pengadilan.

18. [Kota Xingtai, Provinsi Hebei] Liu Shufeng (wanita) Ditahan di Pusat Pencucian Otak

Liu Shufeng membawa anaknya ke sekolah pada pagi hari tanggal 23 Maret 2021. Tepat setelah dia tiba di rumah, bosnya, direktur Biro Manajemen Pasar Kabupaten Pingxiang Zhen Gengsheng, dan beberapa orang yang bertanggung jawab atas Departemen Kepolisian Kabupaten Pingxiang memimpin lebih dari sepuluh orang ke rumahnya. Dia masuk ke kamar tidurnya dan mengunci pintu dari dalam. Rumahnya diawasi di lantai bawah sampai jam 3 sore.

Keesokan paginya, dia mengetahui bahwa polisi akan datang ke rumahnya untuk menangkapnya, jadi dia meninggalkan rumah. Namun, dia dicegat dan ditangkap dua puluh menit kemudian oleh Zhen Gengsheng, anggota Komite Urusan Politik dan Hukum daerah Cui Yanping, dan petugas dari departemen kepolisian daerah. Dia dibawa ke Pusat Pencucian Otak Kota Xingtai.

19. [Kota Jixi, Provinsi Heilongjiang] Sun Xiaohua (wanita) Dilecehkan

Sun Xiaohua dilecehkan di rumah oleh petugas Wang Zhongnan dan dua orang lainnya dari Kantor Polisi Qianjin pada tanggal 11 Mei 2021. Mereka memerintahkannya untuk menulis tiga pernyataan melepaskan Falun Gong, dan mengatakan mereka akan menyita propertinya jika dia tidak mematuhi.

20. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Zheng Cuilan (wanita) Ditangkap

Zheng Cuilan ditangkap di rumahnya oleh dua petugas dari Kantor Polisi Lapangan Haijun pada sore hari tanggal 13 Mei 2021. Mereka memaksanya menjalani tes darah di Rumah Sakit Zhongshan, dan membawanya ke Pusat Penahanan Jalan Jinnan. Pusat penahanan tidak menerimanya. Mereka memintanya menjalani tes darah lagi di Rumah Sakit Ketiga. Hasil tesnya tidak memenuhi persyaratan masuk pusat penahanan. Dia dibebaskan pada pukul 21:30.

21. [Chongqing] Lin Decai (pria) Dilecehkan

Lin Decai menerima telepon kedua dari Xiong Ying, petugas dari kantor lingkungan pada siang hari tanggal 11 Mei 2021. Xiong mengancam Lin, dan berkata jika dia tidak menandatangani “lima pernyataan” melepaskan Falun Gong, mereka akan bertemu dengan Komite Partai Komunis Tiongkok di unit kerjanya, Zhongshen Group Coop, dan minta mereka memaksanya untuk melakukannya.

22. [Kota Jinzhou, Provinsi Liaoning] Wang Ruifeng (wanita) Ditahan

Wang Ruifeng, berusia 65 tahun, dari Kabupaten Heishan diberi penahanan kriminal oleh Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Heishan pada tanggal 12 Mei 2021. Polisi menggeledah rumahnya. Dia ditahan di Pusat Penahanan Kota Jinzhou.

Pusat penahanan tidak mengizinkan keluarganya untuk mengunjunginya. Pengacaranya masih dalam proses pengajuan izin rapat. Prosesnya lama karena pandemi di provinsi ini.

23. [Kota Bazhou, Provinsi Hebei] Empat Praktisi Dilecehkan

Zheng Qiuyan (wanita), Li Jinshuang (wanita), Wang Sufen (wanita), dan Feng Yanyun (wanita) dilecehkan di rumah oleh tiga petugas dari Kantor Polisi Kota Nanmeng pada sore hari tanggal 15 Mei 2021. Petugas menanyai praktisi apakah mereka masih berlatih Falun Gong dan memotret mereka.

24. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Meng Qinglin (pria) Dilecehkan

Meng Qinglin, berusia 75 tahun , telah dilecehkan oleh petugas dari kantor polisi di Distrik Pabrik Mobil sejak bulan April 2021. Polisi memeras 5.000 yuan dari keluarganya. Dia berada di bawah tahanan rumah. Setengah dari pensiunnya ditangguhkan.

25. [Kota Neijiang, Provinsi Sichuan] Praktisi Dilecehkan

Komite lingkungan di Kota Neijiang telah berulang kali melecehkan praktisi sejak bulan Maret 2021 di bawah komando Komite Urusan Politik dan Hukum dan Kantor 610. Mereka mencoba memaksa praktisi untuk menandatangani tiga pernyataan pelepasan Falun Gong dan melecehkan keluarga praktisi sebagai cara untuk mencapai tujuan mereka.

Zhong (nama depan tidak diketahui) dan Li (nama depan tidak diketahui), berusia 70-an, telah berulang kali dilecehkan. Sekelompok orang pergi ke rumah mereka dan mengancam bahwa jika mereka tidak menandatangani, mereka akan kembali setiap minggu. Wu Zhengfang juga berulang kali dilecehkan. Mereka mengancam akan membawanya ke pusat pencucian otak.

26. [Kota Anshan, Provinsi Liaoning] Shen Xiaona Ditangkap

Shen Xiaona (jenis kelamin tidak diketahui) ditangkap baru-baru ini.

27. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Yu Changyan (wanita) dan Dong Zhongxia Ditahan

Yu Changyan, berusia 53, dan Dong Zhongxia (jenis kelamin tidak diketahui), berusia 60-an, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Daoyi pada tanggal 13 Mei 2021, setelah sistem pengawasan menangkap mereka yang sedang membagikan brosur Falun Gong. Mereka ditahan di Pusat Penahanan Shenyang.