(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 23 kota atau kabupaten di 11 provinsi, di mana setidaknya 64 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.
1. [Kota Yinchuan, Daerah Otonomi Ningxia Hui] Shan Jining Dihukum Empat Tahun Penjara
2. [Kota Baoding, Provinsi Hebei] Zhao Qiuying Secara Resmi Ditangkap
3. [Kota Changde, Provinsi Hunan] Kasus Empat Praktisi Diserahkan ke Kejaksaan
4. [Kota Linqing, Provinsi Shandong] Li Zilan dan Feng Shuping Ditangkap
5. [Kota Taiyuan, Provinsi Shanxi] Song Jinyuan Dipecat Dari Pekerjaan
6. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Wu Chengshou Ditahan di Pusat Penahanan
7. [Kota Dezhou, Provinsi Shandong] Gu Wenhua Dilecehkan
8. [Kota Guangzhou, Provinsi Guangdong] Zeng Xingyang dan Tiga Anggota Keluarga Ditangkap
9. [Kota Panzhihua, Provinsi Sichuan] Nie Rongzhi dan Mao Linfang Dilecehkan
10. [Kota Qionghai, Provinsi Hainan] Fu Yongchun Ditahan
11. [Kota Dongying, Provinsi Shandong] Tiga Praktisi Ditahan di Pusat Penahanan
12. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Praktisi Wang Dilecehkan
13. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Zhang Lingmei Ditangkap
14. [Tianjin] Zhang Fengcai Diperintahkan untuk Mengembalikan Lebih dari 250.000 Yuan Pensiunan
15. [Beijing] Liu Shengzhi dan Istri Su Xiurong Dilecehkan
16. [Kota Zhengzhou, Provinsi Henan] Niu Qingqing Ditahan di Pusat Penahanan
17. [Kota Gongyi, Provinsi Henan] Zhang Qiuzhen Dilecehkan
18. [Kota Jinchang, Provinsi Gansu] Shi Shenghe Dilecehkan Beberapa Kali
19. [Kabupaten Guan, Provinsi Shandong] Zhang Fuling Ditangkap
20. [Kota Pengzhou, Provinsi Sichuan] Beberapa Praktisi Dilecehkan
21. [Kabupaten Miyi, Provinsi Sichuan] Beberapa Praktisi Dilecehkan
22. [Kota Liaocheng, Provinsi Shandong] Beberapa Praktisi Dilecehkan
23. [Chongqing] Enam Praktisi Ditangkap
24. [Kota Handan, Provinsi Hebei] Tiga Praktisi Dilecehkan
25. [Kota Hefei, Provinsi Anhui] Liu Li Ditempatkan di Penahanan Kriminal
1. [Kota Yinchuan, Daerah Otonomi Ningxia Hui] Shan Jining Dihukum Empat Tahun Penjara
Shan Jining (wanita) ditangkap pada tanggal 23 Agustus 2020, karena memberi tahu orang lain bagaimana tetap sehat selama pandemi. Dia ditempatkan dalam tahanan kriminal oleh Departemen Kepolisian Distrik Jinfeng.
Kasus Shan diserahkan ke Kejaksaan Distrik Xixia untuk ditinjau dan dituntut pada tanggal 28 September. Pada tanggal 11 Desember, Kejaksaan mengajukan tuduhan “menggunakan organisasi (istilah fitnah dihapus) untuk melemahkan penegakan hukum” terhadapnya, dan mengajukan “Dakwaan No. 48 (2020) oleh Departemen Penuntutan Pidana Yinchuan/Xixia No. 2” di Pengadilan Distrik Xixia. Sidang digelar pada tanggal 7 Januari 2021.
“Putusan Pidana No. 242 [2020], Tingkat Pertama, Ning 0105” dikeluarkan pada tanggal 25 Februari 2021, yang menghukum Shan empat tahun penjara dengan denda 20.000 yuan.
Dilaporkan bahwa Shan mengajukan banding ke Pengadilan Menengah Kota Yinchuan.
Shan sebelumnya telah dijatuhi hukuman dua tahun di kamp kerja paksa pada tanggal 4 Januari 2001, dan tiga tahun kerja paksa pada tanggal 1 Desember 2004.
Shan sebelumnya dijatuhi hukuman tiga tahun penjara dengan masa percobaan lima tahun oleh Pengadilan Distrik Xingqing pada tanggal 1 April 2010. Pada tanggal 24 November 2016, dia dijatuhi hukuman tiga tahun penjara dan didenda 10.000 yuan oleh Pengadilan Dawukou, Kota Shizuishan. Dia mengajukan banding. Bandingnya ditolak oleh Pengadilan Menengah Shizuishan pada tanggal 21 Desember 2016, dan hukuman aslinya ditegakkan.
2. [Kota Baoding, Provinsi Hebei] Zhao Qiuying Secara Resmi Ditangkap
Zhao Qiuying (jenis kelamin tidak diketahui) dari Kota Baoding, Provinsi Hebei, ditangkap di rumahnya di Tianjin pada tanggal 29 Maret 2021. Polisi menggeledah tempat itu dan menyita semua buku Falun Dafa, printer, dan komputer laptop.
Zhao ditahan pada tanggal 30 Maret dan secara resmi ditahan pada tanggal 13 April. Zhao ditahan di Pusat Penahanan Distrik Nankai. Kunjungan keluarga ditolak, dan hanya pengacara yang diizinkan mengunjungi Zhao.
3. [Kota Changde, Provinsi Hunan] Kasus Empat Praktisi Diserahkan ke Kejaksaan
Fan Ying (wanita) dari Kota Changde dan He Fuxiu, Lu Wei (gender tidak diketahui), dan Zeng Xiaolin (pria) dari Kabupaten Changli baru-baru ini ditangkap oleh petugas keamanan domestik setempat. Empat praktisi secara resmi ditahan. Kasus mereka diserahkan ke Kejaksaan Taoyuan.
4. [Kota Linqing, Provinsi Shandong] Li Zilan dan Feng Shuping Ditangkap
Li Zilan dan Feng Shuping (keduanya wanita) ditangkap di rumahnya oleh petugas dari Kantor Polisi Kota Tangyuan pada tanggal 2 Mei 2021. Petugas mengancam keluarga kedua praktisi. Kedua praktisi dibawa ke Pusat Penahanan Kota Linqing.
5. [Kota Taiyuan, Provinsi Shanxi] Song Jinyuan Dipecat Dari Pekerjaan
Song Jinyuan (pria) ditangkap karena membagikan materi Falun Gong dan rumahnya digeledah oleh petugas berpakaian preman dari Kantor Polisi Liuxiang pada tanggal 6 September 2019. Dia secara resmi ditangkap dan kemudian dijatuhi hukuman sembilan bulan penjara oleh Pengadilan Menengah Kota Taiyuan.
Pada bulan September 2020, unit kerja Song, Departemen Industri dan Teknologi Informasi Provinsi Shanxi, memutuskan untuk memecatnya dari jabatan publik.
Song berusia 58 tahun dan seharusnya pensiun dalam waktu dua tahun. Dia sekarang telah kehilangan pekerjaan dan tunjangan pensiun, dan tidak memiliki gaji atau sumber pendapatan lain.
6. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Wu Chengshou Ditahan di Pusat Penahanan
Wu Changshou (pria) ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Zona Teknologi Tinggi pada tanggal 20 April 2021. Dia ditahan di Pusat Penahanan Changle.
7. [Kota Dezhou, Provinsi Shandong] Gu Wenhua Dilecehkan
Gu Wenhua (wanita) dari Distrik Lingcheng dilecehkan di rumahnya oleh dua petugas dari Kantor Polisi Jalan Ande pada tanggal 28 April 2021. Petugas bertanya apakah dia membagikan materi Falun Gong di unit kerja lokal tertentu.
8. [Kota Guangzhou, Provinsi Guangdong] Zeng Xingyang dan Tiga Anggota Keluarga Ditangkap
Pada tanggal 9 April 2021, belasan petugas dari Departemen Kepolisian Distrik Tianhe dan Kantor Polisi Shipai, dikirim dalam tiga kelompok, membawa surat perintah penggeledahan dan surat panggilan, secara bersamaan menggeledah toko Zeng Xingyang, rumahnya, dan rumah ipar perempuannya Deng Yu di Desa Gonghe.
Adik perempuan Zeng, Zeng Yueling berada di rumahnya dan juga ditangkap ketika dua buklet informasi Falun Gong ditemukan di tasnya.
Saat ini, Zeng, adik perempuannya, dan ipar perempuannya ditahan di Pusat Penahanan Distrik Tianhe. Istri Zeng, Deng Fang ditahan di Pusat Penahanan Distrik Haizhu.
9. [Kota Panzhihua, Provinsi Sichuan] Nie Rongzhi dan Mao Linfang Dilecehkan
Pada tanggal 15 Maret 2021, Nie Rongzhi (wanita) dan keluarganya dilecehkan oleh petugas dari Kantor Polisi Dadukou dan Yang Jian, anggota staf Kantor Manajemen Komunitas Guangming. Pada pertengahan bulan April, mereka menelepon Nie dan memaksanya untuk menandatangani dokumen, tetapi dia menolak.
Seorang petugas berpakaian preman, orang lain, dan Yang Jian pergi ke rumah Mao Linfang (wanita) yang berusia 72 tahun pada tanggal 20 April. Mereka berpura-pura mengunjunginya, tetapi malah memaksanya untuk menulis tiga surat pernyataan melepaskan Falun Gong. Mao menolak.
10. [Kota Qionghai, Provinsi Hainan] Fu Yongchun Ditahan
Ketika Fu Yongchun (wanita) meninggalkan rumah dan tiba di Kota Sanya pada tanggal 26 April 2021, dia ditangkap oleh polisi Stasiun Sanya. Sekitar tengah malam hari itu, seorang petugas pergi ke rumahnya, menggeledah tempat itu, dan menyita buku-buku Falun Dafa di antara barang-barang pribadi lainnya. Fu ditahan selama 15 hari.
11. [Kota Dongying, Provinsi Shandong] Tiga Praktisi Ditahan di Pusat Penahanan
Zhou Deyong (pria), He Boqing (wanita), dan Meng Fanyun (wanita) dari daerah Ladang Minyak Shengli ditangkap oleh Departemen Kepolisian Binhai pada tanggal 22 April 2021. Mereka ditahan di Pusat Penahanan Binhai.
12. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Praktisi Wang Dilecehkan
Chen, yang bertanggung jawab atas pendaftaran rumah tangga di Kantor Polisi Xujiapeng, bersama dengan anggota staf dari Kantor Manajemen Komprehensif Sub-distrik dan kantor manajemen masyarakat di Distrik Wuchang, pergi ke rumah praktisi Wang berkali-kali dari bulan Agustus 2020 hingga Maret 2021, dan melecehkan Wang. Mereka merekam dan memotret Wang. Mereka memaksa Wang untuk menandatangani beberapa formulir, tetapi Wang menolak.
Ketika Wang tidak di rumah, mereka mengancam, mengintimidasi, dan menipu putri Wang, yang memiliki riwayat penyakit mental ringan, untuk pergi ke kantor polisi dan menandatangani beberapa formulir. Mereka juga meminta putrinya untuk berterima kasih dan mendukung Partai Komunis Tiongkok (PKT) saat direkam, setelah itu mereka berhenti pergi ke rumah Wang.
13. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Zhang Lingmei Ditangkap
Sebagai bagian dari kampanye “sapu bersih”, personel Komite Urusan Politik dan Hukum Kota Wuhan pergi ke rumah Zhang Lingmei (wanita) di Komunitas No. 288 pada tanggal 19 Maret 2021. Mereka memaksanya untuk menandatangani pernyataan melepaskan Falun Gong. Mereka mengancam jika dia tidak menuruti, mereka akan membawanya ke pusat pencucian otak. Zhang tidak membuka pintu dan tidak bekerja sama dengan mereka. Malam itu, dia meninggalkan rumah, dan selama dua minggu berikutnya dia tinggal di rumah putranya.
Pada tanggal 2 April, Zhang kembali ke rumah. Pada tanggal 9 April, petugas dari Kantor Polisi Panlongcheng menerima laporan rahasia dari informan dan pergi ke rumah Zhang untuk mengganggunya secara agresif. Dia bertekad untuk tidak membuka pintu, dan mengklarifikasi fakta kepada mereka dan memberitahu mereka agar menghindari melakukan hal-hal buruk. Mereka tidak mau dengar, mendobrak kunci dengan kasar, dan memasuki rumahnya. Mereka membawanya ke kantor polisi. Petugas tidak membawa Zhang pulang sampai jam 1:30 dini hari dan memaksanya membayar 1.000 yuan untuk jaminan.
Pada saat yang sama, petugas pergi diam-diam ke rumah putra Zhang, dan menggeledah tempat itu, mencari barang-barang untuk menuntutnya.
14. [Tianjin] Zhang Fengcai Diperintahkan Mengembalikan Lebih dari 250.000 Yuan Pensiunan
Zhang Fengcai (wanita) dari Distrik Hebei menerima surat pos kilat dari Pusat Manajemen Dana Asuransi Sosial Tianjin Cabang Hebei. Surat itu berisi "Keputusan tentang Perintah Pengembalian Manfaat Pensiun dan Asuransi dalam Waktu yang Diberikan," yang dikeluarkan untuk Zhang oleh Bagian Distribusi Asuransi Sosial dan Manfaat Lansia Distrik Hebei.
Surat itu menyatakan bahwa Zhang telah "menjalani hukuman penjara dari bulan Oktober 2005 hingga Oktober 2014" karena berlatih Falun Gong. Berdasarkan instruksi dalam dokumen yang relevan, diputuskan bahwa tahun kerja yang diperolehnya sebelum menjalani hukuman disetel ulang ke nol, dan manfaat pensiunnya harus dihitung ulang. Surat itu memerintahkan Zhang untuk mengembalikan 252.229,80 yuan dalam pembayaran pensiun yang dia terima, sebelum batas waktu yang mereka tentukan.
15. [Beijing] Liu Shengzhi dan Istri Su Xiurong Dilecehkan
Liu Shengzhi dan istrinya Su Xiurong dari Desa Raolefu, Kota Chengguan, Distrik Fangshan, dilecehkan di rumah oleh personel dari Kejaksaan Distrik Fangshan pada tanggal 27 April dan 28 April 2021.
Pasangan itu dilaporkan ke polisi pada tanggal 20 Maret 2020, karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong. Pada tanggal 26 April 2020, belasan petugas yang dipimpin aparat desa mendatangi rumah mereka, menggeledah tempat itu, dan menangkap mereka. Pasangan itu dibawa ke pusat penahanan. Setelah gagal dalam pemeriksaan fisik, mereka dibebaskan dengan jaminan.
Pada tanggal 26 April 2021, seorang anggota staf Kejaksaan Distrik Fangshan menelepon dan memanggil pasangan itu terkait masalah ini. Liu baru saja keluar dari rumah sakit setelah operasi dan mengalami kesulitan bergerak. Pada pukul 10 pagi pada tanggal 27 April, dua wanita dari Kejaksaan dan dua petugas pria dari Kantor Polisi Kota Yancun pergi ke rumah pasangan itu untuk menginterogasi mereka, dan seluruh prosesnya direkam.
16. [Kota Zhengzhou, Provinsi Henan] Niu Qingqing Ditahan di Pusat Penahanan
Niu Qingqing (wanita) dari Desa Xiaoguan, Kota Gongyi, ditangkap pada tanggal 20 Oktober 2020. Dia ditahan di Pusat Penahanan Luoyang selama enam bulan. Keluarganya pergi ke pusat penahanan berkali-kali untuk kunjungan, tetapi mereka tidak diizinkan menemuinya.
17. [Kota Gongyi, Provinsi Henan] Zhang Qiuzhen Dilecehkan
Zhang Qiuzhen (gender tidak diketahui) dari Desa Zhenggou, Kota Xiaoguan, dilecehkan dan diancam di rumahnya oleh pejabat pemerintah setempat dan polisi pada tanggal 22 April 2021.
18. [Kota Jinchang, Provinsi Gansu] Shi Shenghe Dilecehkan Beberapa Kali
Petugas Xie Xiaofeng, Li, dan lainnya dari Kantor Polisi Jalan Jinchuan berulang kali menangkap dan menginterogasi Shi Shenghe (wanita) yang berusia 80 tahun dari tanggal 20 Juli 2020 hingga November 2020. Personil dari Pengadilan Kabupaten Yongchang, Departemen Kepolisian Longshou, dan kantor polisi dua kali membawa Shi ke Kota Hexipu untuk pemeriksaan fisik, dalam upaya untuk memenjarakannya. Karena kondisi fisiknya, Pusat Penahanan Kota Jinchang menolak menerimanya.
19. [Kabupaten Guan, Provinsi Shandong] Zhang Fuling Ditangkap
Zhang Fuling (gender tidak diketahui), seorang pensiunan guru, ditangkap pada malam tanggal 2 Mei 2021, karena mendistribusikan materi Falun Gong.
20. [Kota Pengzhou, Provinsi Sichuan] Beberapa Praktisi Dilecehkan
Pada tanggal 16 April 2021, Zhu Baofu dan yang lainnya dari kantor manajemen masyarakat Desa Dongxing dan Desa Xingyue melecehkan Qiu Shengbing (pria). Mereka melecehkan Zhong Dianjun (wanita) pada tanggal 18 April, dan memaksanya untuk menandatangani pernyataan jaminan, tetapi keluarganya menolak. Tan Qifang, Wang Xianyu (keduanya wanita) dan Song Qinghua (pria) juga dilecehkan.
21. [Kabupaten Miyi, Provinsi Sichuan] Beberapa Praktisi Dilecehkan
Wang Fuguo (pria) ditangkap di rumahnya pada malam tanggal 2 Mei 2021.
Sekretaris partai Zhao Pinghui dari Desa Shuitang dan yang lainnya pergi ke rumah Liu Kunwu (pria) dan memotret dia dan ibunya pada bulan April. Mereka juga pergi ke rumah Que Fafeng, Yang Xingchun, dan Wang Mingzhen (ketiganya wanita) dan melecehkan mereka.
Dua orang dari Komite Perumahan Kota Salian pergi ke rumah Su Lijuan (wanita). Dia tidak ada di rumah saat itu. Mereka kemudian menelepon putrinya dan bertanya di mana Su berada.
22. [Kota Liaocheng, Provinsi Shandong] Beberapa Praktisi Dilecehkan
Petugas dari berbagai kantor polisi kecamatan di Kabupaten Gaotang, bersama dengan pejabat desa, melecehkan beberapa praktisi Falun Gong dari tanggal 25 April hingga 29 April 2021.
Pada tanggal 27 April, Kantor Polisi Jiangdian menunjuk pejabat dari Brigade Nandian untuk melecehkan dan memotret Xiaoshuang.
Pejabat Desa Sanyang di Kota Jiangdian melecehkan Yang Junfang (wanita) dan memotretnya pada tanggal 28 April. Petugas dari kantor polisi pergi ke rumah Yang pada hari berikutnya. Mereka memintanya pergi ke kantor polisi untuk menandatangani dokumen, tetapi dia menolak.
Petugas dari Kantor Manajemen Komunitas Lanshan, Kecamatan Yuqiuhu, mengganggu Gao Lihua (wanita) sekitar tanggal 25 April.
Petugas dari Desa Maiguantun dan kantor manajemen masyarakat di Kecamatan Yuqiuhu melecehkan beberapa praktisi termasuk Zhang Chunmei (wanita) sekitar tanggal 26-27 April.
Sekretaris partai Jin Lei dari Desa Jinzhai dan pejabat dari kantor manajemen masyarakat di Kecamatan Yuqiuhu melecehkan Zhao Jingzhen (wanita) sekitar tanggal 27 April.
Petugas polisi Komunitas Dongsheng dari Kantor Polisi Yuqiuhu, dan sekretaris Partai Guo Jiandong dari Desa Houguo di Kecamatan Yuqiuhu melecehkan Jin Guizhi (wanita), Guo Bingfang (jenis kelamin tidak diketahui), dan Guo Dianyu (wanita) pada tanggal 29 April.
Zhang Chunxiang, Guo Ximei (keduanya wanita), Chen Shimei (jenis kelamin tidak diketahui), dan Li Bingling (pria) juga dilecehkan.
23. [Chongqing] Enam Praktisi Ditangkap
Yang Xu (wanita), Zhu Zhonglan (wanita), Zhu Meiying (wanita), Ye Wenxiu (wanita, 76 tahun), dan dua praktisi lainnya ditangkap di Komunitas Perumahan Nanhuan di Jalan Shiyang di Kota Yudong, Distrik Banan, saat baca bersama ajaran Falun Gong pada tanggal 22 April 2021. Polisi menyiksa mereka untuk mendapatkan pengakuan. Rumah mereka digeledah. Empat praktisi, termasuk Yang dan Zhu Zhonglan, dibawa ke Pusat Penahanan Jieshi di Distrik Banan. Dua praktisi lainnya dibebaskan.
24. [Kota Handan, Provinsi Hebei] Tiga Praktisi Dilecehkan
Chen Jizhong, kepala Divisi Keamanan Domestik Distrik Fuxing, memimpin rombongan terdiri dari empat atau lima orang, termasuk wakil direktur dan kepala politik Kantor Polisi Shengliqiao, ke rumah Li Ganglin (pria) dan melecehkannya pada awal bulan April 2021. Mereka bertanya apakah dia masih berlatih Falun Gong. Li menjawab, “Ya! Tentu saja! Falun Gong sangat baik, bagaimana saya tidak berlatih?” Mereka mengancam Li agar melepaskan Falun Gong.
Pada awal dan pertengahan bulan April, petugas dari Kantor Polisi Maoxi pergi ke rumah praktisi Pan dua kali. Pertama kali ketika sekelompok empat orang mengetuk pintu, putri Pan menolak membukanya. Kedua kalinya, dua orang pergi ke rumah Pan dan memotret Pan.
Seorang petugas dari Kantor Polisi Lianxi pergi ke rumah Dang Xianxia (wanita) dan memotretnya. Mereka mengganggu kehidupan normal dan pekerjaan keluarga Dang. Kemudian, petugas menelepon Dang dan memintanya pergi ke kantor polisi bersamanya. Dia mengatakan bahwa dia hanya perlu menandatangani dokumen di sana, dan mereka tidak akan mengganggunya lagi di masa depan. Dang tidak pergi.
Pada awal bulan April, petugas dari Kantor Polisi Lianxi menelepon untuk melecehkan Tian Xinchang (pria), mengatakan bahwa mereka akan mengunjunginya di rumahnya. Dia mengatakan bahwa tidak ada seorang pun di rumah.
25. [Kota Hefei, Provinsi Anhui] Liu Li Ditempatkan di Penahanan Kriminal
Liu Li (wanita) ditangkap pada tanggal 14 April 2021. Dia ditahan di Pusat Penahanan Wanita Kota Hefei.
Liu sebelumnya dijatuhi hukuman enam tahun penjara pada tahun 2006. Pada paruh kedua tahun lalu, pensiunnya ditangguhkan.
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
