Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok -- 13 Mei 2021 (25 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 23 kota atau kabupaten di 9 provinsi, di mana setidaknya 49 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.

1. [Beijing] Seorang Praktisi Dilecehkan, Tiga Orang Hilang

2. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Xie Rongchun dan Xu Lina Ditahan

3. [Kabupaten Nong'an, Provinsi Jilin] Li Yanmin Diganggu

4. [Kota Suining, Provinsi Sichuan] Yang Suhua dan Suaminya Dilecehkan

5. [Kota Yaan, Provinsi Sichuan] Praktisi Diganggu, Uang Pensiunan Dipotong

6. [Kota Shizhuishan, Daerah Otonomi Ningxia Hui] Empat Praktisi Dihukum

7. [Kota Hefei, Provinsi Anhui] Yu Hongfa dan Yin Ruihua Ditahan

8. [Kota Qufu, Provinsi Shandong] Hang Chunling Dihukum

9. [Kota Yantai, Provinsi Shandong] Han Mingxiu Dilecehkan

10. [Kota Yantai, Provinsi Shandong] Zhan Ruilin Ditangkap

11. [Kota Meizhou, Provinsi Guangdong] Xu Qiuzhen Ditahan

12. [Kota Lechang, Provinsi Guangdong] Tiga Praktisi Ditangkap

13. [Kota Dingzhou, Provinsi Hebei] Tiga Praktisi Diganggu

14. [Kota Zhuozhou, Provinsi Hebei] Jiang Shuqin Dilecehkan

15. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Suami Gao Tiezhen Diganggu

16. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Tujuh Praktisi Dianiaya

17. [Kota Langfang, Provinsi Hebei] Men Fengming Dilecehkan

18. [Kota Chengde, Provinsi Hebei] Liu Guilan Dilecehkan

19. [Kabupaten Qing, Provinsi Hebei] Li Fengmei Ditahan

20. [Kota Hangzhou, Provinsi Zhejiang] Hong Chang Ditahan

21. [Kota Yichang, Provinsi Hubei] Zhang Lin Ditahan di Pusat Pencucian Otak

22. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Li Jianqun Ditangkap, Xiong Guiju di Pengasingan

23. [Kota Macheng, Provinsi Hubei] Zeng Jinhuan Ditahan

24. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] He Li Ditahan

25. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Wang Wei Ditangkap

1. [Beijing] Seorang Praktisi Dilecehkan, Tiga Orang Hilang

Zhang Fulan (wanita), berusia 76 tahun, hilang sejak pertengahan bulan April 2021.

Jia Yanru (wanita), berusia 60-an, hilang sejak tanggal 5 April 2021.

Pada malam hari tanggal 4 Mei 2021, Jia Xiaoling (wanita) mengunjungi istri dari praktisi yang ditangkap, Ke Xingguo, dan mendiskusikan menyewa pengacara. Putri Ke melaporkannya ke Kantor Polisi Jalan Wanshou. Polisi datang dan Jia hilang.

Lu Meixia (wanita) diperintahkan untuk menjalani tes asam nukleat oleh Song Bo dan Kang Yuan dari Departemen Kepolisian Kereta Api Haidian dan Kantor Polisi Zhuxinzhuang. Petugas mengatakan mereka akan membawanya pergi dengan paksa pada tanggal 12 Mei.

2. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Xie Rongchun dan Xu Lina Ditahan

Xie Rongchun dan istrinya, Xu Lina, ditangkap pada tanggal 20 April 2021. Mereka masing-masing dibawa ke Pusat Penahanan No. 3 dan Pusat Penahanan No. 4 setelah ditahan selama 15 hari. Mereka dibebaskan dari penjara hanya tujuh bulan yang lalu.

Orang tua Xie, berusia 80-an tahun, pergi mengunjungi putra dan menantu perempuan mereka. Hati mereka hancur melihat keduanya dipenjara lagi. Mereka hampir tidak bisa berdiri. Bahkan penjaga penjara kesulitan mengawasi mereka.

3. [Kabupaten Nong'an, Provinsi Jilin] Li Yanmin Diganggu

Pada tanggal 11 Mei 2021 setelah pukul 10:00 pagi, Li Yanmin (pria) dilecehkan di rumah oleh petugas Zhao Xijun dari Kantor Polisi Kota Shaoguo dan direktur keamanan Sun Chengmin dari Desa Tianxing. Mereka memerintahkan Li dan istrinya untuk menandatangani surat untuk melepaskan Falun Gong dan mengatakan bahwa, jika mereka tidak mematuhi, keluarga mereka akan terlibat. Zhao mengancam pasangan itu dan mengatakan kepada mereka untuk tidak berbicara dengan orang-orang tentang penganiayaan Falun Gong lagi.

4. [Kota Suining, Provinsi Sichuan] Yang Suhua dan Suaminya Dilecehkan

Pada tanggal 7 Mei 2021, Yang Suhua dan suaminya dilecehkan di rumah oleh empat juru tulis dari komunitas mereka. Para juru tulis diam-diam memotret pasangan itu dengan ponsel mereka. Yang menghentikan mereka, tetapi mereka berkata akan kembali.

5. [Kota Yaan, Provinsi Sichuan] Praktisi Dilecehkan, Uang Pensiunan Dipotong

Huang Xiuhua (wanita), berusia 70-an tahun, dianiaya selama tiga tahun karena berlatih Falun Gong. Dia telah mengalami penganiayaan keuangan sejak tahun lalu. Pensiun bulanannya sebesar 2.400 yuan. Sejak tahun lalu, setengah dari itu, 1.200 yuan, telah dipotong jadi dia hanya menerima 1.200 yuan sebulan.

Fu Jiaqi (pria), berusia 80-an tahun, pensiunan dari sebuah perusahaan transportasi. Dia dianiaya selama empat tahun karena berlatih Falun Gong. Dia telah mengalami penganiayaan keuangan sejak tahun lalu. Pensiun bulanannya sebesar 3.800 yuan, tetapi sejak tahun lalu telah dipotong 800 yuan.

Zhou Fuping, 65 tahun, dilecehkan oleh polisi pada bulan Maret 2021. Ketika petugas datang, dia tidak membuka pintu, jadi mereka meminta manajer properti mengetuk pintunya. Dia tidak membukanya. Petugas menelepon nomor suaminya keesokan harinya. Dia menjawab. Ketika petugas memerintahkannya untuk menandatangani surat di kantor polisi, dia menolak.

Li Lan (wanita), 67 tahun, dilecehkan dirumahnya pada bulan April 2021. Petugas lingkungan Dai Peng memimpin beberapa orang ke rumahnya. Mereka mengambil foto di dalam. Dai berkata, "Tandatangani suratnya, itu saja."

6. [Kota Shizhuishan, Daerah Otonomi Ningxia Hui] Empat Praktisi Dihukum

Chen Xiuping, Shi Meilan, Yu Dezhen, dan Liu Cuimei (semuanya wanita) ditahan di Pusat Penahanan Kota Shizhuishan. Pada tanggal 26 April 2021, mereka menerima Pernyataan Hukuman Pidana tertanggal 22 April 2021, dari Pengadilan Distrik Dawukou.

Chen dijatuhi hukuman tiga tahun enam bulan penjara dan didenda 25.000 yuan. Shi dijatuhi hukuman tiga tahun dua bulan penjara dan denda 10.000 yuan. Yu dijatuhi hukuman empat tahun penjara dan denda 30.000 yuan. Liu dijatuhi hukuman tiga tahun penjara dan denda 10.000 yuan. Mereka semua memutuskan untuk mengajukan banding.

7. [Kota Hefei, Provinsi Anhui] Yu Hongfa dan Yin Ruihua Ditahan

Pada tanggal 21 April 2021, Yu Hongfa dan istrinya, Yin Ruihua, ditangkap di rumah oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Distrik Baohe dan Kantor Polisi Luogang. Petugas menggeledah tempat dan menyita buku-buku Falun Gong mereka, foto pencipta Falun Gong, hiasan gantung, dua komputer notebook, lima ponsel, hard drive, dan barang lainnya. Yu dan Yin ditahan selama tujuh hari. Setelah tuntutan berulang oleh pasangan itu, polisi mengembalikan dua komputer notebook, lima ponsel, dan hard drive. Barang lainnya masih ditahan oleh polisi.

8. [Kota Qufu, Provinsi Shandong] Hang Chunling Dihukum

Pada bulan Maret 2021, Huang Chunling ditangkap ketika dia mengunjungi praktisi lain. Dia ditahan di pusat penahanan dan kemudian dibebaskan dengan jaminan. Polisi mengancam suaminya. Suaminya tidak ingin terlibat, jadi mereka bercerai. Dia pindah kembali ke rumah orang tuanya. Dia ditangkap lagi dan dijatuhi hukuman tiga tahun penjara. Dia ditahan di Penjara Wanita Provinsi Shandong.

9. [Kota Yantai, Provinsi Shandong] Han Mingxiu Dilecehkan

Pada pagi hari tanggal 26 April 2021, Han Mingxiu (wanita) digeledah oleh petugas dari Kantor Polisi Nanwang, setelah seseorang melaporkannya ketika dia berbicara dengan orang-orang tentang penganiayaan terhadap Falun Gong. Petugas menyita tiga pamflet Falun Gong dan dua tanda mata.

10. [Kota Yantai, Provinsi Shandong] Zhan Ruilin Ditangkap

Pada siang hari tanggal 9 Maret 2021, Zhan Ruilin (jenis kelamin tidak diketahui), berusia 90 tahun, ditangkap di Liqun Transportation Point oleh tiga petugas karena berbicara dengan orang-orang tentang penganiayaan terhadap Falun Gong. Zhan dibawa ke Kantor Polisi Zijingshan dan diinterogasi di sebuah ruangan dengan kursi besi dan alat penyiksaan lainnya. Petugas menggeledah rumah Zhan dan menyita dua buku Falun Gong, tanda mata, dan barang lainnya. Zhan dibebaskan pada hari yang sama.

11. [Kota Meizhou, Provinsi Guangdong] Xu Qiuzhen Ditahan

Pada tanggal 28 April 2021, Xu Qiuzhen (wanita) dari Kabupaten Jiaoling ditangkap di rumahnya oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik kabupaten. Mereka menggeledah tempatnya dan menyita buku-buku Falun Gong, foto pencipta Falun Gong, dua printer, pamflet Falun Gong , lebih dari 2.000 yuan uang tunai, dan barang-barang lainnya. Dia ditahan di Pusat Penahanan Kota Xingning.

Zhong (nama depan tidak diketahui) diinterogasi oleh polisi dua atau tiga hari setelah penangkapan Xu. Zhong telah dibebaskan.

12. [Kota Lechang, Provinsi Guangdong] Tiga Praktisi Ditangkap

Pada tanggal 25 April 2021, Cao Liping, Huang Xiangui, dan He Zhuhong (semuanya wanita) ditangkap di rumah Cao. Cao ditahan di Pusat Pencucian Otak Sanshui. Keberadaan dua praktisi lainnya tidak diketahui.

13. [Kota Dingzhou, Provinsi Hebei] Tiga Praktisi Diganggu

Pada awal bulan April 2021, petugas Zhang Junjie dan lainnya dari Kantor Polisi Nancheng pergi ke rumah putra Yao Lanqing (jenis kelamin tidak diketahui). Petugas bertanya apa pendapat Yao tentang Falun Gong dan merekam tanggapannya.

Putri Zhang Jianguo (pria) diganggu di tempat kerja oleh petugas Zou Ligong dan lainnya dari Kantor Polisi Nancheng pada tanggal 7 Mei 2021. Mereka menemukan Zhang, bertanya apakah dia masih berlatih Falun Gong, dan merekam prosesnya.

Pada tanggal 8 Mei 2021, Li Qing (wanita) diganggu di tempat kerja oleh petugas Zou Ligong dari Kantor Polisi Nancheng. Petugas bertanya apakah dia masih berlatih Falun Gong dan merekam pembicaran mereka.

14. [Kota Zhuozhou, Provinsi Hebei] Jiang Shuqin Dilecehkan

Pada tanggal 21 April 2021, Jiang Shuqin (wanita) dilecehkan di rumahnya oleh orang-orang dari Brigade Desa Daxinggezhuang, yang mengikuti perintah dari Komite Urusan Politik dan Hukum Kota Zhuozhou. Mereka memerintahkan dia untuk melepaskan Falun Gong. Dia menolak. Mereka mengancam putra dan menantu perempuannya bahwa pendidikan anak mereka akan terpengaruh dan nantinya akan kesulitan masuk perguruan tinggi, tentara atau melamar posisi pemerintahan.

15. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Suami Gao Tiezhen Diganggu

Pada tanggal 28 April2021, suami Gao Tiezhen menerima telepon dari Kantor Polisi Kota Malanzhuang. Petugas itu menanyakan alamat dan nomor telepon mereka dan mengatakan polisi akan mengunjungi mereka di rumah. Karena ketakutan, suaminya mematuhi.

Polisi menelepon suaminya lagi pada tanggal 5 Mei dan meminta pertemuan virtual. Gao menolak untuk mengizinkannya.

16. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Tujuh Praktisi Dianiaya

Pada tanggal 12 Mei 2021, rumah Zhang Xiuying (wanita) digeledah. Para petugas ingin membawanya pergi, tetapi keluarganya memprotes, mengatakan kepada mereka bahwa dia baru saja keluar dari rumah sakit. Petugas mengambil catatan medisnya tetapi tidak membawanya pergi.

Tujuh atau delapan petugas dan asisten petugas dari Kantor Polisi Jalan Huoju mengendarai dua mobil ke rumah Li Guozhong dan istrinya Zhang Yuxiang pada tanggal 12 Mei 2021. Praktisi tidak membuka pintu. Petugas memanggil putra dan putri mereka, pergi ke rumah mereka, dan memerintahkan mereka untuk bekerja sama dan meminta orang tua mereka membuka pintu sehingga mereka dapat melakukan penggeledahan.

Setelah lama berselisih dengan polisi, putranya meminta orang tuanya untuk membuka pintu dan memanggil tukang kunci jika mereka tidak membuka pintu. Petugas menggeledah rumah dan garasi mereka, menyita buku-buku Falun Gong, dan merekam semuanya di ponsel. Mereka membawa pergi Li, Zhang, putra dan putri mereka.

Zhang Guifang (wanita) ditangkap pada pagi hari, tanggal 12 Mei 2021. Shan Huanrong (wanita) ditangkap di rumah pada hari yang sama dan ditahan di Kantor Polisi Shuiwuzhuang.

Pada tanggal 12 Mei 2021, Li Enhong (pria), berusia 50-an tahun, ditangkap di rumah oleh empat petugas dari Kantor Polisi Qiulaopu. Dia ditahan di Departemen Kepolisian No. 2 Distrik Caofeidian.

Pagi hari yang sama, Zhao Shuixin (jenis kelamin tidak diketahui) ditangkap oleh empat atau lima petugas. Para petugas membawa tangga untuk memanjat tembok.

17. [Kota Langfang, Provinsi Hebei] Men Fengming Dilecehkan

Pada malam hari tanggal 20 April 2021, Men Fengming (pria) dilecehkan di rumahnya oleh dua petugas dari Kantor Polisi Kecamatan Qigezhuang. Mereka memerintahkannya untuk menandatangani surat untuk melepaskan Falun Gong. Dia menolak.

18. [Kota Chengde, Provinsi Hebei] Liu Guilan Dilecehkan

Pada tanggal 6 April 2021, Liu Guilan (wanita), berusia 70 tahun, diganggu di rumah oleh tiga petugas dari Kantor Polisi Kota Dage. Saudara perempuannya, seorang praktisi, mengunjungi dia dan petugas tidak membiarkan masuk. Petugas berkata bahwa mereka mengikuti perintah dari departemen kepolisian dan bertanya apakah saudara perempuannya itu masih berlatih Falun Gong. Saudara perempuannya itu berkata, "Tunjukkan ID polisi dan dokumen resmi anda." Mereka menjawab bahwa mereka tidak memiliki keduanya.

19. [Kabupaten Qing, Provinsi Hebei] Li Fengmei Ditahan

Pada pagi hari, tanggal 12 Mei 2021, Li Fengmei (wanita) ditangkap, ketika dia berbicara dengan orang-orang tentang penganiayaan Falun Gong di pasar loak. Dia ditahan di Pusat Penahanan Kabupaten Qing.

20. [Kota Hangzhou, Provinsi Zhejiang] Hong Chang Ditahan

Hong Chang (pria) ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Shangtang. Dia ditahan di Pusat Penahanan Distrik Gongshu.

21. [Kota Yichang, Provinsi Hubei] Zhang Lin Ditahan di Pusat Pencucian Otak

Pada pagi hari tanggal 11 Mei 2021, Zhang Lin (jenis kelamin tidak diketahui) dibawa ke pusat pencucian otak oleh agen dari Kantor 610 Kota Yichang.

22. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Li Jianqun Ditangkap, Xiong Guiju di Pengasingan

Pada tanggal 17 April 2021, Li Jianqun (wanita), berusia 70-an tahun, ditangkap oleh petugas Kantor Polisi Taman Zhongshan karena berbicara dengan orang-orang tentang penganiayaan terhadap Falun Gong. Dia dibawa ke pusat pencucian otak terdekat. Mereka mengambil sampel darahnya dan memberinya CT scan yang bertentangan dengan keinginannya.

Xiong Guiju (wanita) ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Nanhu dan dibebaskan pada pukul 1:00 pagi pada tanggal 5 Mei 2021. Sekitar pukul 8:30 pagi, agen dari Kantor 610 Distrik Jiang'an pergi ke rumahnya untuk membawanya ke Pusat Pencucian Otak Distrik Jiang'an, tetapi dia tidak ada. Dia dipengasingan.

23. [Kota Macheng, Provinsi Hubei] Zeng Jinhuan Ditahan

Zeng Jinhuan (wanita) ditangkap di rumahnya pada tanggal 3 Mei 2021. Dia ditahan di Pusat Penahanan Kabupaten Hong.

24. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] He Li Ditahan

He Li (wanita) ditangkap di rumah pada tanggal 11 April 2021. Dia ditahan selama 10 hari.

25. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Wang Wei Ditangkap

Pada tanggal 6 Mei 2021, Wang Wei (wanita), berusia 60-an tahun, ditangkap di rumah oleh Song Zheng dari Divisi Keamanan Domestik Distrik Sujiatun dan petugas dari Kantor Polisi Jiefang dan Kantor Polisi Dagou. Mereka memberinya pemeriksaan fisik dan tes asam nukleat yang bertentangan dengan keinginannya. Dia diborgol di belakang punggungnya. Empat petugas yang kuat menahannya dan menarik mulutnya sampai sudut mulutnya berdarah.

Dia mengalami sesak napas dan pusing, dan menurut dokter dia mengalami serangan jantung. Keluarganya membawanya pulang. Dia masih belum pulih; wajah dan dadanya masih sakit.