(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok mencakup insiden penganiayaan yang terjadi di 20 kota atau kabupaten di 10 provinsi, di mana setidaknya 37 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.

1. [Kota Tonghua, Provinsi Jilin] Niu Yongzhou Ditangkap

2. [Kabupaten Miyi, Provinsi Sichuan] Wang Fuguo Dihukum Sepuluh Bulan Penjara

3. [Kota Heihe, Provinsi Heilongjiang] Wang Haimin Secara Resmi Ditangkap

4. [Kota Linxia, Provinsi Gansu] Zhao Yujie dan Chen Yongsen Ditahan di Penjara

5. [Kota Yushu, Provinsi Jilin] Praktisi Meng Ditangkap

6. [Kabupaten Jiaokou, Provinsi Shanxi] Zhang Jianli Ditangkap

7. [Kota Hengshui, Provinsi Hebei] Yang Qiaoling Dilecehkan

8. [Kota Huangshi, Provinsi Hubei] Hou Dilecehkan

9. [Kota Zhangjiakou, Provinsi Hebei] Tiga Praktisi Dilecehkan

10. [Kota Zibo, Provinsi Shandong] Wang Xiaoqing Dilecehkan

11. [Kota Xi'an, Provinsi Shaanxi] Zhang Xiwei Dilecehkan

12. [Kota Chengdu, Provinsi Sichuan] She Weifang Ditangkap dan Ditahan

13. [Shanghai] Chen Jie Ditangkap dan Ditahan

14. [Kota Hengshui, Provinsi Hebei] Li Zhijun Dilecehkan

15. [Chongqing] Zhang Qinglian Dilecehkan

16. [Kota Rizhao, Provinsi Shandong] Kasus Terhadap Tiga Praktisi Diajukan ke Pengadilan

17. [Kota Sanhe, Provinsi Hebei] Zhang Deli Dilecehkan

18. [Kota Pingdu, Provinsi Shandong] Qu Huifen Dilecehkan

19. [Kota Zhangjiakou, Provinsi Hebei] Sebelas Praktisi Dilecehkan

20. [Kota Jilin, Provinsi Jilin] Shen Delian Ditangkap

21. [Kota Shenzhen, Provinsi Guangdong] Lin Lehong dan Ma Yanping Menghadapi Pengadilan

22. [Kota Meizhou, Provinsi Guangdong] Ye Xiufang Dianiaya di Penjara

23. [Kota Jianli, Provinsi Hubei] Xu Jiang Dilecehkan

1. [Kota Tonghua, Provinsi Jilin] Niu Yongzhou Ditangkap

Niu Yongzhou dan istrinya Yu Zhen tinggal di Kota Tiechang. Rumah mereka digeledah oleh polisi pada tanggal 9 Agustus 2021, dan dua media player disita.

Ketika Niu pergi ke kantor polisi pada pagi hari tanggal 11 Agustus 2021, untuk mengklarifikasi fakta, dia ditangkap. Dia dibawa ke Rumah Sakit Rakyat No. 3 untuk menjalani pemeriksaan fisik dan kemudian dibawa ke Pusat Penahanan Kota Tonghua. Dia ditolak masuk karena kondisi fisiknya dan dibebaskan malam itu.

2. [Kabupaten Miyi, Provinsi Sichuan] Wang Fuguo Dihukum Sepuluh Bulan Penjara

Wang Fuguo, berusia 40 tahun, tinggal di Desa Shuitang, Kabupaten Miyi. Dia ditangkap oleh polisi pada bulan Mei 2021 dan dibawa ke Pusat Penahanan Yanbian keesokan harinya. Dia kemudian dipindahkan ke Pusat Penahanan Wanyaoshu di Kota Panzhihua. Wang dijatuhi hukuman sepuluh bulan penjara pada bulan Juni 2021. Dia masih ditahan di Pusat Penahanan Wanyaoshu.

3. [Kota Heihe, Provinsi Heilongjiang] Wang Haimin Secara Resmi Ditangkap

Kasus terhadap Wang Haimin diajukan ke Pengadilan Distrik Aihui pada tanggal 9 Juli 2021. Pengadilan mengubah status pengawasan residensialnya menjadi jaminan menunggu persidangan pada tanggal 15 Juli 2021. Wang ditempatkan di bawah penahanan resmi pada tanggal 18 Agustus 2021 Dia ditangkap dan ditahan di pusat penahanan.

Wang ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Distrik Aihui pada tanggal 13 Mei 2020 dan ditahan selama 15 hari di Pusat Penahanan Nenjiang. Dia menjalani selama satu tahun dan ditempatkan di bawah pengawasan perumahan.

4. [Kota Linxia, Provinsi Gansu] Zhao Yujie dan Chen Yongsen Ditahan di Penjara

Telah dikonfirmasi oleh berbagai sumber bahwa Zhao Yujie dan Chen Yongsen saat ini ditahan di Penjara Lanzhou. Mereka telah ditahan di sana selama lebih dari enam bulan. Keluarga mereka tidak diizinkan untuk mengunjungi mereka.

5. [Kota Yushu, Provinsi Jilin] Praktisi Meng Ditangkap

Meng (nama depan dan jenis kelamin tidak diketahui), berusia 79 tahun, baru-baru ini ditangkap oleh polisi karena menyebarkan informasi informasi tentang Falun Gong.

6. [Kabupaten Jiaokou, Provinsi Shanxi] Zhang Jianli Ditangkap

Zhang Jianli dilaporkan ke polisi ketika dia berbicara dengan para siswa tentang Falun Gong di alun-alun di Kabupaten Jiaokou pada malam hari tanggal 16 Agustus 2021. Liu Wenyu, kepala Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Jiaokou, secara pribadi pergi ke alun-alun dan menangkap Zhang. Zhang digeledah dan barang-barang pribadinya disita, termasuk ponselnya, dua kartu memori, dan uang kertas 82 yuan yang dicetak dengan fakta kebenaran tentang Falun Gong.

Zhang ditahan di Departemen Kepolisian Jiaokou selama 22 jam dan ditempatkan di bawah penahanan 15 hari. Pelaksanaannya sempat tertunda karena pandemi. Putra Zhang diperintahkan untuk menjamin bahwa Zhang tidak akan meninggalkan kota.

Polisi pergi ke rumah Zhang dan tempat kerjanya keesokan harinya. Mereka menyita buku-buku Falun Gong, materi klarifikasi fakta, hard disk, kartu memori, dan barang-barang pribadi lainnya.

7. [Kota Hengshui, Provinsi Hebei] Yang Qiaoling Dilecehkan

Yang Qiaoling dilecehkan di rumah oleh petugas dari Kantor Polisi Lubei pada tanggal 20 Agustus 2021. Dia menjawab ya ketika ditanya apakah dia masih berlatih Falun Gong. Dia mencoba berbicara dengan petugas tentang Falun Gong.

8. [Kota Huangshi, Provinsi Hubei] Hou Dilecehkan

Hou, berusia 68 tahun, dilecehkan di rumahnya oleh petugas dari Kantor Polisi Laoxialu dan anggota staf Liu dari Kantor Kecamatan Laoxialu pada tanggal 20 Agustus 2021. Mereka memotret rumahnya dan menyita buku-buku Falun Gong, MP3 player, dan sebuah foto pencipta Falun Gong. Mereka memperingatkannya untuk tidak memberi tahu anak-anaknya tentang kunjungan mereka.

9. [Kota Zhangjiakou, Provinsi Hebei] Tiga Praktisi Dilecehkan

Tiga praktisi dari Desa Majiazai dilecehkan oleh dua petugas dari Kantor Polisi Daiwangcheng di Kabupaten Yu pada tanggal 13 Agustus 2021, termasuk Xiao Yulian, Zhang Guizhi, dan Bai Jinhua. Para petugas bertanya apakah mereka masih berlatih Falun Gong.

10. [Kota Zibo, Provinsi Shandong] Wang Xiaoqing Dilecehkan

Wang Xiaoqing dari Distrik Zhangdian dilecehkan di rumahnya oleh petugas polisi dan anggota staf dari komite lingkungan setempat pada sore hari tanggal 19 Agustus 2021. Mereka menekannya untuk menandatangani pernyataan jaminan saat merekam video. Dia menolak untuk bekerja sama.

11. [Kota Xi'an, Provinsi Shaanxi] Ibu Zhang Xiwei Dilecehkan

Ibu dari Zhang Xiwei (jenis kelamin tidak diketahui) dilecehkan di rumahnya oleh petugas dari Departemen Kepolisian Distrik Yanta, Departemen Kepolisian Kabupaten Liquan, dan Kantor Polisi Chigan pada tanggal 18 Agustus 2021. Mereka mencoba menyita buku Zhuan Falun yang ditemukan selama penggeledahan, tetapi ibu Zhang Xiwei berhasil mencegah mereka mengambilnya.

12. [Kota Chengdu, Provinsi Sichuan] She Weifang Ditangkap dan Ditahan

She Weifang dari Kabupaten Guan ditangkap di Distrik Shuangliu, Kota Changdu pada bulan Juni 2021. Dia saat ini ditahan di Pusat Penahanan Kabupaten Guan.

13. [Shanghai] Chen Jie Ditangkap dan Ditahan

Chen Jie ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Jinqiao pada tanggal 19 Agustus 2021. Dia ditempatkan di bawah tahanan sepuluh hari dan ditahan di Rumah Penahanan Nanhui.

14. [Kota Hengshui, Provinsi Hebei] Li Zhijun Dilecehkan

Li Zhijun dilecehkan di rumahnya oleh petugas dari kantor polisi setempat di Distrik Jizhou pada tanggal 20 Agustus 2021. Li menolak membukakan pintu untuk mereka. Mereka ingin tahu apakah dia masih berlatih Falun Gong dan ingin mengambil beberapa foto. Mereka bilang akan datang lagi.

15. [Chongqing] Zhang Qinglian Dilecehkan

Zhang Qinglian, berusia sekitar 70 tahun, tinggal di Distrik Jiangbei. Beberapa anggota staf dari kantor komunitas setempat dan Kantor Kecamatan Guanyin mengetuk pintunya pada tanggal 16 Agustus 2021. Mereka memperingatkan dia untuk tidak keluar dan menyebarkan informasi atau berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong, jika tidak dia akan ditangkap dan dihukum penjara.

16. [Kota Rizhao, Provinsi Shandong] Kasus Terhadap Tiga Praktisi Diajukan ke Pengadilan

Kasus terhadap Yang Jie, Han Gongying, dan Li Min, baru-baru ini telah diajukan ke Pengadilan Kabupaten Wulian.

17. [Kota Sanhe, Provinsi Hebei] Zhang Deli Dilecehkan

Zhang Deli dilecehkan di rumahnya oleh petugas dari Kantor Polisi Xicheng di Distrik Yanjiao dan Piao Chunxiang, sekretaris Komite Partai Desa Xinggong, pada tanggal 20 Agustus 2021. Ketika mereka memperingatkan dia untuk tidak keluar untuk berbicara tentang Falun Gong, Zhang mencoba memberi tahu mereka mengapa jutaan orang berlatih.

18. [Kota Pingdu, Provinsi Shandong] Qu Huifen Dilecehkan

Qu Huifen tinggal di Desa Fujiaya, Kecamatan Dongge. Suami Qu menerima telepon dari petugas desa Shang Ensheng pada pagi hari tanggal 14 Juli 2021, yang menyatakan bahwa Qu harus datang ke kantor desa. Qu pergi ke sana dan ditekan untuk menandatangani kertas yang mereka siapkan, yang dia tolak.

Shang Hongwei, sekretaris komite Partai desa, menelepon anggota keluarga Qu pada sore hari tanggal 11 Agustus 2021, dan menyatakan bahwa orang-orang dari Komite Urusan Politik dan Hukum Kota Pingdu ingin bertemu dengannya tentang kampanye sapu bersih. Ketika seorang anggota komite menelepon lagi keesokan paginya tentang pertemuan itu, Qu menolak untuk bekerja sama.

19. [Kota Zhangjiakou, Provinsi Hebei] Sebelas Praktisi Dilecehkan

Petugas dari Kantor Polisi Kota Daiwangcheng pergi ke rumah Kang Meizhi pada tanggal 14 Juli 2021. Mereka bertanya apakah Kang masih berlatih Falun Gong dan dia menjawab ya. Petugas kemudian pergi ke rumah Zhuang Jinyuan dan Dong Zhiping dan melecehkan kedua praktisi.

Pada bulan Juli 2021, dua petugas dari Kantor Polisi Kotapraja Yangzhuangke pergi ke studio foto di Kota Daiwangzhuang milik Li Jinjun. Li tidak ada di sana. Mereka bertanya kepada istrinya apakah Li masih berlatih Falun Gong dan apakah pendaftaran rumah tangga mereka berada di Kotapraja Yangzhuangke. Istrinya berkata kepada mereka, “Kalian tidak akan percaya pada saya, apapun yang saya katakan. Kami memiliki bisnis untuk dijalankan. Dia tidak ada di sini sekarang.” Para petugas berjalan melewati setiap ruangan dan kemudian pergi.

Petugas Ruan Yongli,He Jinfeng, dan Wang Xin dari Kotapraja Nanyangzhuang pergi ke Desa Maizituan pada bulan Juli 2021. Mereka melecehkan praktisi di desa, termasuk Gao Baoying, He Xiulan, Yang Zhenxin, Yao Long, Kang Yufeng, Li Xiurong, dan Yang Shujin. Para praktisi menolak untuk bekerja sama.

20. [Kota Jilin, Provinsi Jilin] Shen Delian Ditangkap

Shen Delian dari Distrik Longtan pergi mengunjungi seorang praktisi pada tanggal 16 Mei 2021, dan ditangkap oleh petugas yang sedang memantau di sana. Shen dibawa ke kantor polisi, dan kemudian ditebus. Rumahnya digeledah. Barang-barang pribadinya, termasuk buku-buku Falun Gong, foto pencipta Falun Gong, sebuah komputer, dan tiga pemutar media, disita.

21. [Kota Shenzhen, Provinsi Guangdong] Lin Lehong dan Ma Yanping Menghadapi Pengadilan

Lin Lehong, berusia 44 tahun, dan Ma Yanping, berusia 30 tahun, tinggal di Desa Lukisan Cat Minyak Dafen, Distrik Longgang. Mereka ditangkap sekitar tanggal 28 Oktober 2020. Mereka akan diadili di Pengadilan Yantian pada tanggal 18 Agustus 2021.

22. [Kota Meizhou, Provinsi Guangdong] Ye Xiufang Dianiaya di Penjara

Ye Xiufang, berusia 76 tahun, dibawa ke Penjara Wanita Guangdong pada tanggal 28 April 2021. Keluarganya menerima pemberitahuan medis dari penjara pada tanggal 28 Juni 2021. Mencantumkan kondisi medis Ye saat ini:

1. Beberapa infark serebral.

2. Hipertensi (Grade 3).

3. Diabetes tipe 2.

4. Hati berlemak (ringan).

5. Arteriosklerosis pada ekstremitas bawah dan pembentukan plak multipel.

6. Katarak pada kedua mata.

Putri Ye pergi ke penjara untuk mengunjungi ibunya pada tanggal 29 Juli 2021. Ibunya tidak lagi bisa berjalan sendiri dan berpindah-pindah dengan bantuan dua narapidana.

Ye Xiufang ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Distrik Meijiang pada tanggal 16 Desember 2019. Rumahnya digeledah. Buku-buku Falun Gong dan materi klarifikasi fakta miliknya disita. Dia dibebaskan karena kondisi kesehatannya. Ye secara resmi didakwa pada bulan Oktober 2020.

23. [Kota Jianli, Provinsi Hubei] Xu Jiang Dilecehkan

Lima orang dari Koperasi Pasokan dan Pemasaran, termasuk direktur Xu Erjian, pergi ke rumah Xu Jiang pada pagi hari tanggal 14 Juli 2021. Mereka memotret rumahnya dan diam-diam merekam percakapan, yang dilaporkan oleh Urusan Politik dan Hukum Komite. Mereka memperingatkan Xu untuk tidak keluar untuk membagikan brosur atau berbicara tentang Falun Gong. Xu tidak memenuhi tuntutan mereka dan berbicara dengan mereka tentang Falun Gong.

Lima orang ini pergi ke rumah Xu lagi pada tanggal 8 Agustus 2021. Mereka memotret rumahnya dan menekannya untuk berhenti berlatih Falun Gong. Xu mengatakan kepada mereka bahwa mereka melanggar hukum karena kebebasan berkeyakinan dan kebebasan berbicara dijamin dalam Pasal 35 dan 36 Konstitusi.