(Minghui.org) Karena menjunjung tinggi keyakinan mereka pada Falun Gong, sepasang suami istri di Kota Lanzhou, Provinsi Gansu, tidak hanya dijatuhi hukuman penjara dan penyiksaan, tetapi juga dana pensiun mereka ditangguhkan, yang mengakibatkan mereka mengalami kesulitan keuangan yang parah.

Li Fubin, 73 tahun, adalah pensiunan karyawan Pabrik Makanan Donggang. Istrinya, Zheng Shu, 67 tahun, bekerja di Biro Administrasi Sumber Daya Lahan Lanzhou sebelum pensiun.

Li ditangkap pada 10 Februari 2002 dan dijatuhi hukuman delapan tahun oleh Pengadilan Distrik Chengguan pada November 2003. Selama dalam tahanan, dia terus-menerus dipukul, dicaci maki, dilarang tidur, dipaksa duduk di bangku kecil atau berdiri berjam-jam tanpa bergerak, dibiarkan kelaparan, dikurung dalam sel isolasi, dan tidak diperbolehkan dikunjungi keluarga. Dia mengalami beberapa kondisi medis, terutama tekanan darah tinggi. Meskipun kesehatannya buruk, penjara tetap memaksanya bekerja di luar ruangan tanpa dibayar dan tidak ada hari libur selama musim panas atau musim dingin yang membekukan.

Selain penahanan dan penyiksaan fisik, dana pensiun Li juga ditangguhkan, termasuk pokok dan penyesuaian biaya hidup tahunan, selama masa hukumannya. Setelah dibebaskan, biro jaminan sosial hanya memberinya tunjangan 400 yuan setiap bulan, sehingga sangat sulit baginya untuk memenuhi kebutuhan hidup.

Li dan istrinya ditangkap lagi pada 3 September 2016. Dia dijatuhi hukuman enam tahun dan Zheng tiga tahun oleh Pengadilan Chengguan pada 2 Februari 2018.

Zheng dipindahkan ke Penjara Wanita Provinsi Gansu pada 11 Juni 2018. Para penjaga memerintahkannya untuk menulis laporan pemikiran setiap hari dan membacakan peraturan penjara. Karena dia sering gagal menghafal peraturan, para narapidana memukulinya dan mencaci-makinya. Para narapidana bahkan memerintahkannya untuk membacakan peraturan penjara saat makan. Makanan yang diberikan kepadanya tidak pernah cukup. Dia menderita tekanan darah tinggi akibat penyiksaan tersebut. Dia dibebaskan pada 3 September 2019.

Li dirawat di bangsal kesembilan Penjara Lanzhou pada 12 Juni 2018. Dia mengalami tekanan darah tinggi, kadar gula darah tinggi, dan penurunan penglihatan setelah mengalami pemukulan brutal dan berbagai bentuk penyiksaan lainnya, serta dipaksa duduk di bangku kecil tanpa bergerak selama lebih dari sepuluh jam setiap hari. Dia dibebaskan pada 3 September 2022.

Selama masa hukuman penjara kedua Li (September 2016 – September 2022), biro jaminan sosial menghentikan tunjangan bulanan sebesar 400 yuan. Mereka melanjutkan tunjangan setelah dia dibebaskan, tetapi hanya memberinya sekitar 1.400 yuan setiap bulan, padahal dia berhak mendapatkan jumlah yang jauh lebih tinggi mengingat tahun-tahun pengabdiannya. Ketika dia mendatangi mereka untuk meminta jumlah tunjangan penuh dan pembayaran kembali dana pensiun yang ditangguhkan selama dua masa hukuman penjaranya, mereka malah menuntut agar dia mengembalikan pensiun "tambahan" yang telah diterimanya di masa lalu, padahal dia tidak pernah dibayar lebih sejak awal. Namun, agar memiliki penghasilan bulanan yang stabil, Li terpaksa setuju untuk dipotong 600 yuan dari pembayaran bulanannya untuk membayar kembali "utang pensiun" yang tidak ada dan dia hidup dengan sisa 400 yuan.

Selain penganiayaan keuangan terhadap Li, Zheng juga dipaksa membayar kembali uang pensiun sebesar 136.800 yuan (3.800 yuan per bulan) yang diterimanya selama masa hukuman tiga tahun penjara antara tahun 2016 dan 2019, yang semakin memperburuk kesulitan keuangan mereka.

Artikel Terkait:

Dipukuli dengan Kejam dan Dipaksa Bekerja Tanpa Bayaran – Pensiunan Berusia 71 Tahun Menceritakan Penyiksaan di Penjara Lanzhou

Praktisi Falun Gong Dianiaya Tanpa Henti di Penjara Lanzhou, Provinsi Gansu

Istri Dibebaskan dari Penjara, Suami Masih Menjalani Hukuman karena Keyakinan Mereka yang Sama

Judge Tries Six People in One Day for Refusing to Give up Their Faith

Gansu Couple Faces Indictment for Their Faith

Enam Orang Diadili dalam Sehari Karena Menolak Melepaskan Keyakinan Mereka